Питер Банзл - Летающий цирк [litres]

Дай сюда (фр.).

Пожалуйста (фр.).

Лгунья (фр.).

Очень скучно (фр.).

Итак… (фр.)

Проклятье! (фр.)

Нет (фр.).

Да, сейчас (фр.) .

Молодая леди (фр.) .

Возмутителей спокойствия (фр.).

Как грустно! (фр.)

Cirque d’Hiver ( фр. Зимний цирк) – парижский цирк, открывшийся для посетителей в 1852 году и действующий и по сей день. Cirque Fernando ( фр. Цирк Фернандо) – парижский цирк, открытый в 1872 году бельгийским импресарио Фердинандом Бертом, более известным как Фернандо.

Я не понимаю! (фр.)

Черт побери! (фр.)

Все (фр.).

Быстро! (фр.)

Лифте (фр.).

Добрый вечер (фр.).

Извините (фр.).

В январе 1896 года, через несколько недель после выхода статьи немецкого ученого Вильгельма Конрада Рентгена (1845–1923) об открытом им икс-излучении, нидерландцы Генрих Йозеф Хоффманс (1842–1925) и Ламберт ван Клееф (1846–1928) собрали собственный рентгеновский аппарат.

Братья Люмьер, Луи Жан (1864–1948) и Огюст Луи Мари Николя (1862–1954) – создатели аппарата для съемки и проекции «движущихся фотографий», который получил название кинематограф.

Великолепная (фр.) .

Коронным номером (фр.).

Маленьким сюрпризом (фр.).

Сценическим именем (фр.).

Прекраснейшим (фр.).

Мадам и месье! Меня зовут мадам Лионс-Мейн (фр.).

Добро пожаловать в наш цирк, на наше великолепное, уникальное представление! (фр.)

Мадам и месье! Мы представляем вам… (фр.)

Месье Хартман, месье Таунсенд, мадемуазель Хартман, я комендант Уазо (фр.) .

Спасибо большое! (фр.)

До свидания, дети! До завтра! (фр.)

Альберто Сантос-Дюмон (1873–1932) – пионер авиации; проектировал модели дирижаблей, самолетов и вертолетов.