Ши Ло Е - Убийцы Драконов VIII

Ван Ер мягко улыбнулась:

— Могу порекомендовать Фольксваген СС. Очень практичная, и всего сорок штук.

Волк покачал головой:

— Нет… Это еще дороже, чем А4 брата Сяо Яо… Нельзя брать автомобиль, который будет лучше, чем у Босса. Это одно из основных правил. Можешь предложить еще какие-то модели?

Ван Ер на секунду задумалась:

— Тогда как насчет Шевроле Круз. Машина за десять тысяч долларов. Весьма крепкая и практичная…

Старина Кей закивал:

— Отлично, мне нравится…

В этот момент рядом с такси остановилась еще одна машина. Большой Фольксваген припарковался прямо напротив дорожки, ведущей к входной двери. Похоже, это гости к нам. Старина Кей прищурился:

— О, Фольксваген? Вроде как в районе двадцати тысяч, не очень-то и дорогая вроде. Кто это? Неужели, братишка Лэй? Но такой средненький автомобиль…

Дун Чэн Юэ на секунду прищурилась:

— Вообще… Думаю, это старая машина отца. В12 Сплендор, четвертая модель индивидуальной линейки. Их выпустили всего около двух миллионов, не более. Ты всё ещё думаешь, что автомобиль, в котором сидит мой брат, стоит недорого?

Старина Кей вздрогнул и состроил злобную гримасу:

— Этот засранец Лэй просто на всём готовеньком живёт… Вам никогда не понять простых людей! При таком-то отце!

Дун Чэн усмехнулась:

— Не волнуйся. Мой отец — приличный бизнесмен. Не вор и не мошенник. Он никого не обманывает.

Дверь автомобиля распахнулась. Это действительно был Дун Чэн Лэй. В его руках были две большие сумки с овощами, а еще почему-то хаски на поводке. Водитель добродушно рассмеялся:

— Ладно, малыш Лэй, иди. Я буду поблизости. Позвони мне, как закончите ужинать!

— Хорошо, дядюшка Ли!

Дун Чэн Лэй выпрыгнул из салона машины:

— Брат Сяо Яо, вы все здесь…

Я уставился на него, мгновенно выпав в осадок:

— Лэй, что это за сумки с овощами?

— А, это для супа!

— Эти овощи настолько свежие, что на них еще осталась грязь. Ты же не повыдергивал их на чужом огороде? И что это за собака?

— О, по дороге сюда мне приспичило выйти отлить, и я заметил его на обочине дороги. Он выглядел так жалко, поэтому я взял его с собой. Вдруг сестрица Юэ захочет супчика со свежей собачатинкой. Брат Сяо Яо, ну разве я не гений?

Я не знал, плакать мне или смеяться. Такой большой парень, а мозги как у пятилетнего.

Щенок хаски — на вид всего несколько месяцев — завилял хвостом, подбежал к нам и закружился вокруг красивых ножек Ван Ер и Дун Чэн Юэ. Прекрасная Мисс невольно улыбнулась:

— Какой мииииилый…

Она наклонилась, чтобы погладить его. Тот настолько разволновался, что даже описался на месте. Тут с улицы послышался женский голос:

— Сун, малыш, куда ты подевался? Не заставляй мамочку волноваться. Пойдём скорее домой…

— Твою мать…

Я впился взглядом в Дун Чэн Лэя, мгновенно подхватил щенка и вынес его за ворота. Как я и думал, это оказалась собака какой-то женщины среднего возраста. Когда я вернулся, все уже собрались вокруг булькающей на плите кастрюли с супом, как будто ничего не произошло. Этот засранец Лэй ради своей обожаемой сестренки, похоже, готов сделать все что угодно. Но всё же тот факт, что у Дун Чэн такой замечательный брат, даже Ван Ер и Клубничку заставлял завистливо вздыхать украдкой.

Суп уже практически был готов, когда, наконец, вернулся раскрасневшийся и запыхавшийся Тан Ци. В руках он тащил две упаковки пива и бутылку байцзю * 9 Традиционный китайский алкогольный напиток, наиболее близкий к русской водке. Представляет собой прозрачную жидкость со специфическим запахом, содержание этилового спирта варьируется от 40 до 60 %. Сырьём служит в основном зерно различных злаковых культур — гаоляна, чумизы, кукурузы, риса, пшеницы. , а на шее у него болтались две сумки с утятиной.

Шуа…

Дун Чэн Лэй, сжав кулаки, метнулся вперед и проревел:

— Ты ещё кто такой?

Тан Ци практически зарыдал:

— Дун Чэн Лэй, ты действительно хочешь ударить меня? Ты что, забыл? Вашу мать, есть ли у меня еще причины продолжать жить на этой земле? Я потратил столько времени, чтобы пробежать десять километров за этим вином. Думаешь, это было легко?

Я «успокоил» его:

— Это потому что ты бестолочь. Круглосуточный алкогольный магазин здесь буквально в пяти метрах справа за углом.

По щекам Тан Ци покатились слезы:

– №@#&@ я повернул налево…

Я кивнул:

— Ага. Если повернуть налево, там сразу же пустырь. И если продолжить путь в том направлении, то в итоге окажешься в Цзя Сине. А если еще дальше — пройдешь мимо Шу и в конце концов упрешься в территорию военного тренировочного полигона Юй Чжоу.