Мишель Гримо - Люди моря

Внезапно пронзительный вой сирены наполнил зал, и в тот же момент загорелась сигнальная лампочка на границе сектора 118.

– Что произошло?

– А то, что одна сфера перестала передавать сигнал! Значит, обезврежена…

– А те точки!?

– А они, как я уже говорил, господа, могут быть и сложным сигналом.

Сирена затихла, и голос комментатора продолжил:

– Северо-западная точка вне подозрений: компьютер установил ее связь со скотоводом N 904, который судя по всему, покинул свое жилище…

Надир отнес Циле безобидные уже сферы. Показал ей на разъемы, стрелки, а затем подал и магнит. Та взяла его с искривившимся от страха лицом и, энергично оттолкнувшись ногами от борта катера, поплыла к другому роботу. Надир в свою очередь сел на лавочке в яле, стараясь не думать о том, сколько времени им осталось жить, если не удастся обезвредить и второго робота. Он потерял всякое представление о времени, ему казалось, что нейтрализация второго робота-стража продолжается уже несколько часов… бортовые часы, работающие от того же аккумулятора, что и прожекторы, остановились, а прожекторы угасли.

С комом в горле и дрожащими руками Цила закрыла глаза и попыталась немного успокоиться.

«Давай, давай! Сейчас не время для колебаний!»

Она осторожно принялась вертеть сферический робот, пытаясь отыскать на нем показанные Надиром участки. Первый отыскала довольно быстро. Четкими движениями и очень осторожно, как и показал ей молодой человек, женщина провела магнитом по траектории в четверть круга, пока не довела его до ограничителя.

Половина дела была выполнена. Теперь предстояла работа по выключению второго механизма.

«Ну, где же он? Скорее, скорее…»

Установила магнит и начала операцию. Некоторое время спустя Надир начал показывать что-то руками из катера, но погруженная в работу, Цила не обратила на его мимику должного внимания.

Неизвестно откуда появившаяся целая стая крупных рыб принялась носиться над головой Цилы. Она же была настолько неподвижна, что нисколько не пугала вторгнувшихся в водное пространство чужаков. Задевая за нее, рыбы проносились на большой скорости мимо, и, наконец, одна из них зацепила кончиком хвоста и обломила несколько выступов-антенн, когда магнит уже прошил почти половину траектории… Робот вырвался из рук Цилы. Со свистом, который было слышно даже через шлемы, из него вырвалась струя воздуха…

Прошло несколько минут, когда вновь прозвучала сирена.

– Что еще? И другая сфера отключилась? – недовольно вскричал 703-32-0078-J0989-BZ.

– Нет, господа! Сработала система самоуничтожения! Робот-охранник только что взорвался!

Юго-западная точка тоскливо мерцала, отбрасывая багровые отсветы на экран.

Дежурный повернулся к своей молодой напарнице:

– Направьте туда вездеход с роботами, на тот случай, если там все-таки кто-то остался в живых…

Надир думал только об одном: как бы уберечь свою жену от действия смертоносного механизма. Он выскочил из подводного катера и с отчаянной энергией кинулся плыть в противоположную от Цилы сторону, уводя за собой убийственного робота. Тот преследовал его странными хаотическими рывками, но внезапно отстал и понесся в беспорядке как ракета. Затем, исполнив над Надиром и Цилой целую серию устрашающих пике и сумасшедших маневров, он неожиданно резко направился к поверхности океана и там взорвался…

Хотя и ослабленные расстоянием, ударные волны обладали достаточной мощностью, чтобы оглушить беглецов… Они повисли на некоторое время в толще воды неподвижно, точно причудливые водоросли, колыхаемые подводным течением. Затем они очнулись, удивленные тем, что остались живы и на свободе…

Бешеная радость сверкнула в глазах Цилы. Надир страстно прижал ее к себе и прижался лицом к ее шлему, наподобие поцелуя: оба шлема откинулись. Цила беззвучно засмеялась.

Но Надир уже думал о том, что им предстояло. Они были свободны – хорошо, но не исключено, что их ожидает голодная смерть, ибо пока они доберутся до места встречи, их уже перестанут ждать…

Он взглянул на край отдаленного плато, и то, что он там обнаружил, вынудило его упасть на дно, увлекая за собой Цилу!

Из пещеры на краю плато показался нос какого-то катера продолговатой формы, который направился прямо к ним…

Какой-то молодой человек разглядывал их с насмешливой улыбкой. Широким жестом они пригласил их сесть в машину…

В нижней части плато, почти незаметной между скалами, находилось место встречи: маленький домишко. Пилот остановился между сваями, омываемыми прозрачной водой. Спустя несколько минут все трое миновали шлюзы и оказались в единственной комнате. Быстро сняли шлемы, и Цила устремилась к Надиру: