Джо Фауст - Сущность зла

Что делало эту сцену несколько необычной, так это зеленый мужик с кнутом и развитой мускулатурой, трудившийся над ее задницей, обтянутой дюрафлешем. У него была стрижка бобриком и никакой другой одежды, кроме трусов до колен из такого же материала. Мужчина зловеще щелкал над головой женщины кнутом довольно грозного вида и зверски кривился при этом, а зеленая брюнетка извивалась, отчаянно визжа и глядя на него с преданной похотливой улыбкой.

Винтерс глазел на эту парочку с разинутым ртом. Он ерзал так, будто в стуле у него был гвоздь, и даже не обратил внимания на принесенные коктейли. Сцена на столике приковала все его внимание.

- Ну что, верзила? - поинтересовался Вонн. После двух бокалов его дурное настроение заметно развеялось. - Нравится?

Винтерс потряс головой:

- Он плохо делает...

- Конечно, ты бы сделал лучше.

- Он не должен с ней так поступать, - убежденно сказал Винтерс, отирая вспотевший лоб.

- Жарко, должно быть? - рассмеялся Вонн. - Ну, верзила, в чем твои проблемы?

- Да ладно, расслабься, - посоветовал Герцог. - Они же не настоящие, видишь?

Винтерс посмотрел на танцующую пару, соединившуюся в жестоком вихре страсти перед ним. Действительно, если прищуриться и присмотреться внимательнее, можно было заметить то, о чем говорил Герцог: пара была не более чем двигающейся голограммой, постоянно повторявшей одни и те же движения.

Винтерс скривился:

- Ну и зрелище! Долго этого не вынесешь.

Герцог протянул руку - и она прошла сквозь живот женщины. - Видишь? Его ладонь высветилась зеленым светом. Для эффекта он пошевелил пальцами. По изображению прошла рябь, как на экране телевизора. - У нас на планете тоже стоял такой автомат в баре "Доктор Бомбей". Там мы встретились с Мэем.

Винтерс кивнул и схватил коктейль с соломинкой, сразу заинтересовавшись историей Герцога.

- И все-таки он плохо обращается с женщиной.

- Кто? Мэй?

- Этот дядечка с картинки.

- Согласен с тобой.

Вонн рассмеялся.

- Да что, в самом деле, такое, ребята? У вас что, на войне мозги отшибло? Почему бы не расслабиться, когда есть такой случай? Вы в таком месте... Это же гордость Консула Пятого. Лучший бар на этой дрянной планетке. - Он вскинул бокал, приглашая присоединиться.

- Уж это точно, - кисло усмехнулся Герцог, - Лучшее место на планете для тебя. И что тебя тянет в такие притоны?

- Думаю, ты заметил, - проговорил Вонн между глотками, - что эта планета с полицейским режимом. Здесь копов больше, чем гражданских.

- Оно и понятно, - пожал плечами Герцог. - Потому что улицы кишат типами, встретить которых не пожелал бы ночью, даже имея пистолет в кармане. К тому же, заметь, здесь даже один сбитый пешеход может стать причиной межпланетной войны.

- Но это, - Вонн обвел взглядом помещение с невысокими сводами, - не просто лучший, но и единственный бар в системе Консула, где собираются наемники. Это клуб "Солдат Удачи". Они пытались прикрыть и это место, но потом поняли, что с наемниками бесполезно бороться - один бар такого рода всегда появится где-нибудь в другом месте. Народ же должен где-то собираться.

- Может, оно и неплохо, - заметил Винтерс, продолжая вертеться на стуле. Он пытался выбрать такой ракурс, чтобы навязчивая голограмма исчезла с глаз долой, но тщетно: такая же зеленая парочка выкомаривалась на каждом столике. - Эх, - вздохнул он, - жаль, что у меня зрение не как у инопланетянина - я бы его сейчас отключил.

- А чего мы, собственно, ждем? - задался вопросом Герцог.

- Ничего, - пожал плечами Вонн. - Просто сидим. А там посмотрим.

- Прекрасно. Просто великолепно. - Герцог посмотрел на дно бокала и откинулся в кресле. Вонн развлекался, потягивая коктейль через соломинку и комментируя происходящее между зеленой парочкой на столике. Винтерс морщился, и это еще больше забавляло Вонна.

- Да, друзья, - протянул он. - Вижу, вы не готовы разделить моего одиночества.

- Это не смешно, - пробубнил Винтерс, уставясь в стол.

- Еще как смешно, - Вонн передал бокал проходившему официанту со словами: - Еще один поднос.

Так они пропустили еще пару подносов, но ничего особенного не происходило. Герцога посетили грустные размышления об убожестве внутреннего мира солдата-наемника. После окопов и засад, после ночных десантов и штурмов, кинжального огня и минометной атаки все, на что они были способны, - это сидеть в укромном местечке, понемногу увеличивая число пустых стаканов на столе. Остальные посетители "Черной Орхидеи" производили столь же удручающее впечатление: они то и дело подзывали официанта за новым подносом, не разрешая убирать пустую посуду со стола, чтобы всем было видно, сколько они сегодня выпили.