Даниэль Клугер: Сатанинская пристань

– Что он делает в погребе? – спросил я.

– Ничего, – отозвалась мать. – Просто сидит. Прячется. Кстати, – она вышла из-за шторы, закрывавшей вход в спальню, – отнеси ему поесть. Там, по-моему, все кончилось, он ведь со вчерашнего дня там сидит. А я не люблю ходить по этой лестнице, того и гляди, ступени обвалятся… Там, на столе – хлеб. Отнеси ему, пожалуйста.

– От кого он прячется? – спросил я. – Неужели от крестоносцев?

Мать удивленно подняла брови.

– От кого?

– От крестоносцев.

– При чем тут крестоносцы? – она пожала плечами. – Просто заговор не удался. Кто-то выдал. В последнюю минуту, как всегда. Бедняжке Василию отрубили голову. А Валентин залез в погреб… Или нет, сначала Валентин залез в погреб, а потом Василию отрубили голову.

– Давно?

– Позавчера.

– А президент?

– Который?

– Который казнил вице.

– Ах, этот… Не помню точно… – рассеянно ответила мать. – У нас при дворе говорили, что он умер сегодня утром. Или вчера. Я не интересовалась подробностями. Ты случайно не видел моих заколок? Только что лежали на столе, а теперь их нет.

Я взял кусок хлеба и спустился в погреб. Валек сидел у большого ящика, на котором стояла горящая свеча, и как=будто спал.

– Валек, – тихонько позвал я. Он вскочил, отпрянул в тень, едва не опрокинув ящик. Узнав меня, облегченно вздохнул:

– Ты, сынок? Ну, что там, наверху?

Я протянул ему хлеб. Он ел жадно, лицо его, в слабом колеблющемся свете казалось осунувшимся, под глазами лежали глубокие тени. Поев, он выжидательно уставился на меня.

– Ну? – спросил он. – Что там? Что нового?

– Ничего нового, – ответил я. – Резня, обычная резня.

Валек озадаченно посмотрел на меня.

– Резня? Какая резня?

– Крестоносцы режут язычников.

– Крестоносцы? Какие крестоносцы?.. Ах, эти. Которые на Центральный Рынок собрались, – он махнул рукой. – Да ну, ерунда это. Наша гвардия цела, не знаешь?

– Не знаю.

– А президент?

– Ваш?

– Чей же еще?

– Говорят, умер.

– Ну?! – Валек возликовал. – Вот здорово! Что ж ты сразу не сказал?!

Я промолчал.

– Теперь мы им покажем! – весело крикнул Валек. – Не глупи, сынок, айда со мной, я запишу тебя в гвардию.

– Вице казнили, – напомнил я.

– Какого вице? – непонимающе спросил Валек.

– Вице-президента твоего.

– Моего? Ну и что? Это ерунда, сынок, это глупости, – он махнул рукой. – Главное, что старый козел сдох. Наша взяла. Вице-президента можно найти нового. Мы теперь живо приберем их к рукам.

Кого «их», я не понял. Я молча смотрел, как он поднимался по разваливающейся лесенке вверх и весело насвистывал гвардейский марш.

Открылась и закрылась сколоченная из широких досок дверь, я остался один.

Я вернулся к ящику, на котором горела свеча, и сел на скрипучий колченогий табурет. Мне не хотелось наверх. Я сидел и смотрел на ровный желтый язычок пламени. Я думал о бродяге. О птицах, которых он редко видел и которые появились над ним в час его смерти. О доме и о свалке. О Сатанинской пристани. О…

– Уйди отсюда, оставь этот город за спиной…

Голос бродяги прозвучал так реально и близко, что я содрогнулся. Язычок свечи качнулся от моего движения.

– Оставь этот город за спиной.

Оставить город? Уйти? На Сатанинскую пристань? То есть, на железнодорожный вокзал? Дрожь пробрала меня до костей, на лбу выступил холодный пот, словно я уже стою на перроне в полной тишине и жду поезда, а передо мной лежат рельсы, ведущие из никуда в никуда.

«… Ноги будто примерзли… ледяные когти… хватают за сердце… ледяное дыхание… дыхание…»

Ледяное дыхание…

Я задул свечу и поднялся. Хочу я наверх или нет, но не сидеть же вечно в погребе. Я ощупью нашел лестничные перила.

Дом был пуст, ни матери, ни рыжего Валека, видимо, ушли: мать – во дворец, Валек – в казарму.

«…Уйди отсюда, уйди со свалки, оставь этот город за спиной…»

Я вышел на крыльцо и замер от неожиданности: в воротах стояла Моя Девушка. В первое мгновение мне показалось, что она голая. Солнце светило ей в спину, и платье просвечивало насквозь, словно его не было, а была лишь дымка, прозрачное облачко вокруг ее хрупкой фигурки.

– Ты… – я растерялся. Эти несколько дней я провел без нее, у меня было чувство, что она исчезла.

– Ты где пропадал? – спросила она. – Почему не приходил?

– Не мог.

– Другие могут, а ты нет, – сказала она капризно. – Почему ты никогда не можешь того, что могут другие?

– Ты опять забыла поздороваться, – сказал я.