Christopher Priest - The Inverted World

Здесь есть возможность читать онлайн «Christopher Priest - The Inverted World» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1974, ISBN: 1974, Издательство: Faber and Faber, Жанр: Фантастика и фэнтези, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Inverted World: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Inverted World»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When Helward Mann leaves the city of Earth, he has no reason to believe that the world that lies beyond the walls could be anywhere but his home planet. Indeed, despite similarities, there is evidence which he cannot ignore — that slowly betrays all his preconceptions.
Nominated for Hugo Award for Best Novel in 1975.

The Inverted World — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Inverted World», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I stared at the monitor screen for a long time, then conscience struck me and I switched off to conserve the batteries. I did not return to Denton straight away: I was straining my memory for some key to that faint recollection of the time when someone had drawn four lines on a sheet of card, and held up for all to see the place where Earth city struggled to survive.

The map that Denton and I were compiling was taking on a definite shape.

Drawn on the long roll of stiff paper he had brought, the plan took the form of a long, narrow funnel, with its narrowest point at the patch of woodland a mile or so to the north of where the city had been when we left it. Our travels had all been within the funnel, enabling us to make measurements of large features from all sides, to ensure that we compiled information as nearly accurate as possible.

Soon the work was finished, and Denton said that we would return at once to the city.

I had, in the video recorder, a complete and cross-referenced visual record of all the terrain we had covered. In the city, the Council of Navigators would examine as much as they felt necessary to plan the city’s next route. Denton told me that other Futures would go north soon, draw another funnel map of the terrain. Perhaps it too would start at the patch of woodland, and take a course five or ten degrees to east or west, or, if the Navigators felt that a safe route could be found in the terrain we had surveyed, the new map would start further up the known territory, and push forward again the frontier of the future we had surveyed.

We headed back towards the city. I had expected, in some melodramatic way, that now we had the information we had been despatched to obtain, we would ride through day and night with no regard to safety or comfort; instead, the leisurely ride through the countryside continued.

“Shouldn’t we hurry?” I said in the end, thinking that perhaps Denton was idling for some reason connected with me; I wished to show that I was willing to move with speed.

“There’s never any hurry up future,” he said.

I didn’t argue with him, but it had occurred to me that we had been away from the city for at least thirty days. In that time, the movement of the ground would have taken the city another three miles away from the optimum, and consequently the city would have had to travel at least that distance to stay within safety limits.

I knew that the unsurveyed territory began only a mile or so beyond the city’s last position.

In short, the city would need the information we had.

The return journey took three days. On the third day, as we loaded the horses and continued on south, the memory I had been seeking came to me. It came unbidden, as is often the case when trying for something buried in the subconscious.

I felt I had exhausted all my conscious memories of the lessons I’d had, and sorting through the memory of the long academic courses had been as fruitless as the sessions had been tedious at the time.

Then, from a subject I had not even considered, the answer came.

I remembered a period in my last few miles inside the crèche, when our teacher had taken us into the realms of calculus. All aspects of mathematics had induced the same response in me — I showed neither interest nor success — and this further development of abstract concepts had seemed no different.

The teaching had covered a kind of calculus known as functions, and we were taught how to draw graphs representing these functions. It was the graphs that had provided the memory key: I had always had a moderate talent for drawing, and for a few days my interest had flickered into life. It died almost immediately, for I discovered that the graphs were not an end in themselves but were drawn to provide a means of finding out more about the function… and I didn’t know what a function was.

One graph in particular had been discussed in great and onerous detail.

It showed the curve of an equation where one value was represented as a reciprocal — or an inverse — of the other. The graph for this was a hyperbola. One part of the graph was drawn in the positive quadrant, one in the negative. Each end of the curve had an infinite value, both positive and negative.

The teacher had discussed what would happen if that graph were to be rotated about one of its axes. I had neither understood why graphs should be drawn, nor that one might rotate them, and I’d suffered another attack of daydreaming. But I did notice that the teacher had drawn on a piece of large card what the solid body would look like should this rotation be performed.

The product was an impossible object: a solid with a disk of infinite radius, and two hyperbolic spires above and below the disk, each of which narrowed towards an infinitely distant point.

It was a mathematical abstraction, and held for me then as much interest as such an item should.

But that mathematical impossibility was not taught to us for no reason, and the teacher had not without reason attempted to draw it for us. In the indirect manner of all our education, that day I had seen the shape of the world on which I lived.

5

Denton and I rode through the woodland at the bottom of the range of hills… and there ahead of us was the pass.

Involuntarily, I drew back on the reins and halted the horse.

“The city!” I said. “Where is it?”

“Still by the river I should imagine.”

“Then it must have been destroyed!”

There could be no other explanation. Had the city not moved in all those thirty days, only another attack could have delayed it. By now the city should at least be in its new position in the pass.

Denton was watching me, an amused expression on his face.

“Is this the first time you’ve been so far north of optimum?” he said.

“Yes it is.”

“But you’ve been down past. What happened when you came back to the city?”

“There was an attack on,” I said.

“Yes… but how much time had elapsed?”

“More than seventy miles.”

“Was that more than you expected?”

“Yes. I thought… I’d been gone only a few days, a mile or two in time.”

“O.K.” Denton moved forward again, and I followed. “The opposite is true if you go north of optimum.”

“What do you mean?”

“Hasn’t anyone told you about the subjective time values?” My blank expression gave him the answer. “If you go anywhere south of optimum, subjective time is slowed. The further south you go, the more that occurs. In the city, the time scale is more or less normal while it is near the optimum, so that when you return from down past, it seems that the city has moved far further than possible.”

“But we’ve been north.”

“Yes, and the effect is opposite. While we ride north, our subjective time scale is speeded, so that the city appears not to have moved at all. From experience, I think you’ll find that about four days have elapsed in the city while we’ve been gone. It’s more difficult to estimate at the moment, as the city itself is further south of optimum than normal.”

I said nothing for a few minutes, trying to understand the idea.

Then: “So if the city itself could move north of optimum, it wouldn’t have so many miles to travel. It could stop.”

“No. It always has to move.”

“But if where we’ve been slows down time, the city would benefit from being there.”

“No,” he said again. “The differential in subjective time is relative.”

“I don’t understand,” I said honestly.

We were now riding up the valley towards the pass. In a few minutes we would be able to see the city, if it was indeed where Denton had predicted.

“There are two factors. One is the movement of the ground, the other is how one’s values of time are changed subjectively. Both are absolute, but not necessarily connected as far as we know.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Inverted World»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Inverted World» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Inverted World»

Обсуждение, отзывы о книге «The Inverted World» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x