Глен Кук - Дракон не спит никогда

– У них пока неплохо получалось.

– В горячке своей игры они забыли о другом. Подставить флот Внешников под самоубийство – значит всего лишь избавиться от флота. Для метанодышащих цель войны – выиграть время, пока они подготовят себе тайное укрытие.

Военачальник нахмурился.

– Для них нет безопасного места.

– Неверно. Мы провели там год. Но я не могу вам сказать, где это. Знает только квай. И у него нет никаких причин вам это говорить.

Он посмотрел на нее с любопытством. Она говорила откровенно. Но почему? Он так и спросил.

– У меня на этом рейдере остались близкие люди, среди них мой сын.

Вот оно. Она хочет заключить сделку.

– Я подумаю.

И долго, чтобы голод пронял их как следует. Если позволят политические обстоятельства на корабле.

Три дня. В отношении Миднайт – никакого прогресса. Трегессер была легче и интереснее, но склонна манипулировать. Впрочем, она переоценивала свое умение.

Она была странной. Пленники на Стражах не подвергались заметным ограничениям, и она бродила повсюду, бормоча, как помешанная.

Но он не думал, что она сумасшедшая. У нее была какая-то цель. Она слишком хорошо ориентировалась и будто знала, чего ищет…

Команда кваев в трофейном боевом снаряжении ворвалась в ангар рейдеров и унесла корабельные рационы. Такой дерзости он не предвидел. Они могли стать вшами на теле Стража.

Пытались они его к чему-то вынудить? Нет, скорее у них не было выбора. Миднайт и Трегессер явились на борт истощенные, как призраки.

И у них там позиция была уязвима, хоть их и нельзя было обнаружить. Военачальник послал истребители поперчить обшивку сорокамиллиметровыми АМ-снарядами. Потом послал сообщение. Он хотел знать, где последний редут метанодышащих.

Обожествленные взревели. Они не хотели сделки, они жаждали крови. Экипаж живущих не хотел новой кампании, он хотел идти к Звездной Базе Денгайда и подвергнуть «Джемину» терапии.

Бормотание Валерены дало результаты раньше, чем она рассчитывала. Она заглянула в дальний коридор, и там был Тон. То есть была, поскольку это была женщина. Но несомненно – Тон: у нее был тот же взгляд.

Женщина – это неожиданность. Соблазнять будет труднее. И эта Тон, со Стража, где есть Живые, будет не так наивна.

Военачальник нервничал, ожидая представителя квая. Оказалось, что Провику провожатый не нужен. Это тревожно.

– Вы сможете держать себя в руках, полковник?

Класс кивнула. Она знала, что она – психологический противовес Провику. Она вышла из реанимационного танка, зная, что была убита, и хотела узнать, кем и как. Она была готова на охоту за кваем. Может быть, даже слишком. Почему Провик оказался с кваем? На П. Бенетонике он врал искусно…

Эфир попросил его внимания: сообщение только для его ушей. Передавалось подслушивание каюты Трегессер. Она говорила с кем-то, кого в каюте не было. Странно. Потом нужно будет посмотреть повнимательнее.

Прибыл Провик. Он высказался прямо:

– Квай согласен дать вам местонахождение и способ атаки, если вы вернете ему Миднайт и Валерену Трегессер и повернетесь спиной, пока он исчезнет.

– Он хочет еще один душ из антиматерии?

– Это бы его волновало, если бы ваши стрелки могли с двух метров попасть в широкую грань Стража.

– Понимаю. Помните, вы когда-то сказали: «У нас своя политика выживания». У меня тоже своя политика, чтобы выжить.

Провик пожал плечами:

– Им все равно. Они настроились, что умрут. И торговаться не будут.

Этого он и боялся. Квайская манера, черт ее дери.

– А вы, Трегессеры?

– Мы отрезали себе путь назад. А вы ничего нам дать не можете.

Даже слишком верно. Жизнь – это лишь фишка на стороне игрового стола. И за эту ставку они платить не будут. Военачальник посмотрел на Класс. Провика ее присутствие, казалось, не волновало.

– Мы в замке. И я не вижу, как его сломать.

– Спросите «Джемину».

В экипаже шло сильное брожение. Если «Джемина» предложит непопулярное решение… Все равно.

– Внимание, «Джемина». Ты слышала весь разговор. Ответь, будь добра, на предложение мистера Провика.

Ожидание было долгим. Плохо. Это могло значить… Так и есть.

– Зачислить квая на службу, согласно последним директивам флота. Дать ему отдельное задание с неопределенной датой рапорта о выполнении.

Не проходит.

– Директива исключает участников вооруженных выступлений против Канона.

– Нанять его для специальных операций с независимым заданием, под отсроченным смертным приговором.