“Edith Evans,” Kit said. “I remember Uncle Pat talking about her. She gave up her place in the boat to the mother of two children.”
And died, Joanna said silently, and thought of the young woman saying anxiously, “Shouldn’t we go up to the Boat Deck?” I know why I saw her, Joanna thought. She died just like W. S. Gilbert. But when Kit said she’d see if there were any other Ediths on board, Joanna didn’t stop her. She seemed so eager to, as she said, actually help someone.
She’s right, Joanna thought, going out to her car, it’s terrible standing there watching Mr. Briarley, watching Coma Carl, watching Maisie, unable to help, unable to stop their slow declines. That’s why I have to find Mr. Briarley and ask him what he said in class.
She glanced at her watch. Oh, God, her session was in less than twenty minutes. She dashed back to the hospital and ran up to her office. Tish was waiting at the door. “You’re late,” she said, “and I want to be out of here on time, so try to have another of those eight-second sessions, okay?”
“You’ve got a hot date with the obstetrician?” Joanna asked, walking her up to the lab.
“No, I’m working. Half the hospital’s out with the flu, and I might as well get some overtime. It’s not as if I have anything else to do.”
“The obstetrician didn’t work out?”
“I don’t want to talk about it.”
Richard wasn’t in the lab. “He’s upstairs with Dr. Jamison,” Tish said. “He said for me to go ahead and get you prepped, and he’ll be right down.”
Joanna put on her hospital gown and got up on the table. “What is it with all these guys who are obsessed with their work?” Tish asked, fitting the foam pads under her. “The obstetrician’s just as bad as Dr. Wright. He spends all his time looking at ultrasounds. I don’t think it’s healthy. Someday they’re liable to just snap.”
She started the IV and hooked up the electrodes, chattering on as she did so. Joanna tried to ignore her. She needed to focus on finding Mr. Briarley. Locate the steward as soon as you go through, she told herself, and stick close to him. Don’t let him out of your sight.
Richard came in. “Sorry,” he said, “I was talking to Dr. Jamison. All set?” he asked Tish. She nodded. “How about you?” he asked Joanna.
“All set.” He put her sleep mask on. Don’t look back at the passage, Joanna thought. Look straight ahead. Find the steward.
“Okay, Tish,” Richard said, “start the sedative.” He began fitting the headphones over her ears.
See where the steward goes, Joanna said silently, follow him up the stairs, and thought suddenly of the mail clerk hauling the wet canvas sack up the stairs, of the dark, wet stain on the carpet, the listing deck—
“Wait!” she said, and felt the headphones being lifted off. “Richard—”
“What is it?” she heard Richard say. “You’re shivering. Do you want a blanket? Tish, go get Joanna a blanket.”
She could hear Tish moving away. “Richard,” she said, groping blindly for his hand, “if it starts to sink, promise me you’ll come and get me.”
“I shall hear in heaven.”
—Beethoven’s last words
I shouldn’t have said that, Joanna thought before it was even out of her mouth. Now he’ll never send me under. Maybe I just thought it and didn’t say it, she thought, but he’d already pulled her sleep mask down and was asking her if she was okay.
“Sorry,” she said and smiled up at him. She wondered if she could pretend she had been making a joke. No, not the way she’d gripped his arm. “I guess I got a little disoriented there. Did Tish start the sedative?” she asked, knowing full well she hadn’t.
“No,” Richard said, frowning.
“I must have dozed off on my own then. I haven’t gotten much sleep the last couple of nights, what with worrying about Vielle—” No, don’t say that either. “You know that state of near-sleep where you feel like you’re falling and then you jerk awake? That’s what it felt like. Sorry,” she said again and flashed him a smile that rivaled Maisie’s mother’s. “I didn’t mean to make you think I’d turned into a nutcase.”
Tish was back, spreading the blanket over Joanna’s legs, her shoulders. “Thanks, Tish,” Joanna said, looking at Richard. “That’s much better. I’m all set now. Shall we get this show on the road?”
Richard was still frowning. He went over to the console and typed busily for a few minutes, but whatever he saw must have reassured him, because he said, “Okay, Tish, start the sedative.”
Joanna pulled the sleep mask up over her eyes before he could change his mind, thinking, Don’t say anything, don’t do anything stupid, and was in the passage.
The door was open, and beyond it she could see the people milling about on deck. She hurried down the passage and out onto the deck, looking for the steward. She couldn’t see him for the crowd. There were a lot more people than there had been, and several of them were wearing lifejackets.
It’s later than it was, Joanna thought anxiously, and the steward’s already gone. She looked down at the deck to see if it had a list, and it seemed like it did, but only a slight one, and when she looked up again, she saw the young woman. She was still in her nightgown, and the stout man in tweeds was still there, standing on the far side of the crowd and talking to his friend.
Joanna craned her neck to see over their heads and down the deck, looking for a glimpse of the steward’s white coat moving in and out of the deck lights, but the length of the deck was empty. “Go and find Mr. Briarley,” a man’s voice said, and there was the bearded man, talking to the steward. Joanna squeezed through the crowd, toward them.
“He’ll know what’s happening,” the bearded man said.
“Yes, sir,” the steward said and turned to go.
Joanna squeezed between the young woman and the young man in the sweater and started to edge past the stout man. “What’s happened?” he said.
“Iceberg,” his friend said. And there’s your proof that it’s the Titanic, Richard, Joanna thought, sidling past him.
“Icebergs,” the stout man said, nodding. “Well, I don’t suppose it’s anything much,” and Joanna turned and stared at him, thinking, It’s W. T. Stead, the spiritualist.
“Aren’t you going up to the Boat Deck?” his friend asked.
“No. I believe I’ll read a bit,” W. T. Stead said and walked over to one of the deck chairs. He sat down on it and opened his book.
“You ladies should go back inside where it’s warmer,” the bearded man said, and Joanna whirled, but the steward had already disappeared.
He couldn’t have. Only a few seconds had passed. He hadn’t had time to walk the length of the deck, or even to the aft staircase. Where had he gone? She ran down the deck, trying doors. The second one opened on a narrow stairwell with latticed metal steps. One of the crew stairways. She started up it, but the stairs only went up one deck and then stopped, and the door at the top was locked. She ran back down and on to the next door.
It looked just like the door to the crew stairway, but when she opened it, she was in a wide space with a carpeted floor and marble stairs. The Grand Staircase. Which led to the Promenade Deck and the library, and if Mr. Briarley wasn’t there, the Palm Court was on the same deck. But what if he wasn’t either place? He had said he was going to the post office, and she had no idea where that was.
But you do know where the library is, she thought, so check that first and then the Palm Court. She ran up the slightly tilting stairs, past the cherub, past Honour and Glory, up to the Promenade Deck and along the deck to the frosted glass doors of the library.
Читать дальше