Гоар Маркосян-Каспер - Ищи горы

Но нельзя все время спрашивать, чтобы сохранить доверительную атмосферу в разговоре, надо иногда и рассказывать, а что расскажешь? Однако Наи вышла из положения просто. О себе она сказала только, что по специальности историк, и непринужденно перешла на… древнюю историю Бакнии. К вящему изумлению Дана эпизод, которого она коснулась, не был известен ни Науро, ни Весту. Впрочем, скоро он понял, почему. Не в их невежестве было дело, а в самом эпизоде. Ничего удивительного, еще до последнего века и история Земли состояла из сведений о завоевательных походах, империях, полководцах, деятелях, размахивавших и перекраивавших… В истории Торены пока не наступил период, когда в вершину угла ставятся гуманистические ценности, она еще не вышла из эпохи примата национального перед общечеловеческим, здесь только-только начинали осознавать противоречия между тем и другим, а до гармонии их было неизмеримо далеко… Поразил Дана и безукоризненный бакнианский язык Наи, без малейшего акцента, в способностях было дело или в упорстве, но она сдержала обещание говорить при следующей встрече по-бакниански, вот только этой ли встречи она ожидала?..

Синука оказалась промышленным городом, ее древняя сердцевина, включавшая Крепость и старинные постройки, за последний век обросла толстой корой из возведенных вперемешку заводов и жилых домов, не слишком разнившихся по внешнему виду — сплошь закопченные серые коробки. И трубы, трубы, как на окраинах Бакны, едкий дым, загаживавший воздух не только в самом городе, но и близлежащих деревнях. Когда, проехав по окраинным улицам, машина остановилась у въезда на территорию завода «Мобиль малый два», Вест неожиданно повернулся вполоборота к сидевшим сзади Дану и Наи и еще более неожиданно сказал:

— Я хотел бы знать, что мы будем искать в библиотеке завода. Мне никогда не нравилось быть слепым орудием. Если не ошибаюсь, все мы — принципиальные противники Лиги, а недоверие друг к другу — неотъемлемая часть ее политики.

Дан растерялся. Солгать? Ему претила ложь, и потом ему понравился этот человек, в такой постановке вопроса было гораздо больше самоуважения, чем любопыства.

— А что тебе сказал Маран? — спросил он.

— Что поездка связана с поисками какого-то важного документа в архивах рода Виянт. Но о подробностях умолчал, объяснил, что это не его тайна. Насколько я понимаю, ваша?

После секундного колебания Дан кивнул.

— Видите ли, — словно потеряв к нему всякий интерес, Вест отвернулся и выключил мотор, — Маран попросил меня совершить эту поездку из дружбы к нему. Я поехал, потому что уважаю его. Я могу и не задавать вопросов. Но мне хотелось бы уважать и вас.

Дана ошеломил этот поворот. Пока он подыскивал подходящую отговорку, Наи мягко коснулась плеча Веста.

— Если документ, который нас интересует, найдется, мы покажем его тебе и объясним. Если нет — тоже объясним, просто с документом это проще. Но в любом случае, мы… — Она запнулась. — Нет, я. Я все расскажу. Даю слово.

Вест открыл дверцу и выбрался из машины.

— Пойду проштампую наши бумаги.

— А можно мне выйти и осмотреться? — спросила Наи вдогонку.

— Думаю, что да.

Смотреть здесь было не на что, но Дан побоялся отпустить Наи одну. Он вылез из мобиля и нагнал ее, оставив Науро караулить машину.

Наи недоуменно разглядывала угнетающе мрачный заводской пейзаж. Не повезло ей, начать знакомство с Бакнией с такого местечка… Дан вспомнил дворцы Расти, первое впечатление, и даже зажмурился… хотя на площадь Расти он попал только через несколько недель после прилета, точнее, падения, в Бакнию и не видел, в отличие от Наи, стереолент, запечатлевших ее красоты…

— Не нравится? — спросил он, усмехнувшись.

— Пустяки. Зато мне нравятся они оба, и Науро, и Вест. Это ведь важнее.

— Важнее, — согласился Дан и, помявшись, все-таки добавил. — Право, Наи, не знаю, стоило ли обещать Весту в нарушение всех правил…

— Неужели бумажные запреты стоят больше, чем отношение к нам таких людей, как Вест? — гневно прервала его Наи. Ее глаза сверкнули, и Дан невольно улыбнулся. Он вспомнил шефа — можно представить, за что его в свое время отстранили от работы в Разведке…

Вест вернулся довольно скоро. Отогнав мобиль в глубину отгороженной высоким, когда-то выбеленным забором территории и поставив его в дальний угол, он повел своих спутников к крайнему из заводских корпусов. Корпус, впрочем, он обошел с его дальней стороны, выведя всю компанию на задний двор, где перед ней вдруг предстало совершенно неуместное в подобном окружении прелестное трехэтажное зданьице с башенками и балкончиками, с фигурными окнами, не утратившее своего обаяния, несмотря на густо покрывавшую его копоть.