Уилбур Смит - Наёмник

- Хендри, достань из инструментов клещи.

- Вот они. Брюс захватил наконечник щипцами и потянул. Плоть как бы присосалась к наконечнику и потянулась за ним. Брюс резанул штыком. Это походило на извлечение крючка из резиновой пасти сома.

- Зря теряете время, босс, - проговорил Раффи с чисто африканским спокойствием перед лицом ужасной смерти. - Парень конченый. Он проиграл. Здесь свежий змеиный яд.

- Ты уверен, Раффи? Ты уверен, что это змеиный яд?

- Именно его они используют. Смешивают с мукой кассавы.

- Хендри, где аптечка с противозмеинной сывороткой?

- В ящике с медикаментами, в лагере. Брюс еще раз потянул за наконечник, и он вышел из тела, оставив после себя черную дыру между лопатками.

- Все по машинам. Нам нужно доставить его в лагерь. Каждая секунда на счету.

- Посмотрите на его глаза, - проворчал Раффи. - Инъекция ему уже не поможет.

- Зрачки бедняги сузились до размеров типографской точки, все тело била крупная дрожь. Яд уже распространялся по телу.

- Грузите его. Мужчину подняли в кабину, остальные залезли в кузов. Раффи включил заднюю передачу и нажал на газ. Грузовик с ревом пролетел отделяющие их от лагеря тридцать ярдов.

- Заносите его в укрытие. С отвисшей челюсти мужчины стекала пена, он сильно потел. Тоненькие ручейки пота стекали по его лицу и обнаженной груди. Кровь из раны не шла, только маленькие капельки коричневой жидкости. Видимо, яд обладал коагулирующими свойствами.

Брюс, с тобой все в порядке? - выбежала навстречу Шерман.

- Ничего со мной не случилось, - в этот раз Брюс старался следить за своей речью. - Но один из наших ранен.

- Могу я чем-нибудь помочь?

- Нет, я не хочу, чтобы ты это видела, - он отвернулся от нее. Хендри, где твоя проклятая сыворотка? Они занесли пострадавшего в лагерь и уложили в тени на одеяло. Брюс подошел к нему и опустился на колени. Хендри подал ему ярко-красный футляр.

- Раффи, загони эти два грузовика в кольцо и предупреди ребят, чтобы были наготове. После этого успеха они могут стать храбрыми раньше, чем мы думаем. Брюс надел на шприц иглу.

- Хендри, скажи, чтобы нас загородили чем-нибудь, хотя бы одеялами. Большим пальцем он обломал головку ампулы и наполнил шприц светло-желтым противоядием.

- Держите его, - приказал он двум жандармам, защипнул пальцами кожу рядом с раной и воткнул туда иглу. Кожа мужчины была похожа на кожу лягушки; влажная и липкая. Пока он вводил сыворотку, он попытался прикинуть, сколько времени прошло с момента проникновения стрелы. Примерно семь-восемь минут. Яд мамбы убивает через четырнадцать.

- Переверните его. Голова мужчины откинулась набок, дыхание было частым и неглубоким, изо рта тонким ручейком по щеке текла слюна.

- Ни хрена себе! - воскликнул Хендри, и Брюс взглянул на его лицо. Его лицо светилось чувственным наслаждением, он дышал так же часто и неглубоко, как умирающий человек.

- Иди помоги Раффи, - Брюса передернуло от отвращения.

- Ни за что на свете. Этого я не пропущу.

У Брюса не было времени на споры. Он ввел еще одну дозу под кожу на животе. Раздался хлюпающий звук - кишечник начал самопроизвольно опорожнятся.

- Боже мой, - прошептал Хендри.

- Уходи отсюда, - прорычал Брюс. - ты можешь не злорадствовать хотя бы над смертью другого? Уже без надежды он ввел еще одну дозу в грудь около сердца. Когда он делал укол, тело раненого охватил первый судорожный приступ, угла сломалась.

- Начинает отходить, - прошептал Хендри. - Ты только посмотри, что с ним делается. Вот это да! Руки Брюса задрожали, перед глазами все стало красным.

- Поганая свинья! - он ударил Хендри по лицу открытой ладонью. Тот отлетел к борту бензовоза. Брюс обеими руками схватил его за горло. Он почувствовал под своими пальцами крепкую подвижную трубку дыхательного горла.

- Для тебя ничего святого нет, скотина! - прокричал он в лицо Хендри. - Ты можешь не измываться хотя бы над смертью?! Затем подскочил Раффи, без усилий разнял руки Брюса и вставил между ними свое огромное тело.

- Оставьте, босс.

- За это, - Хендри судорожно дышал и массировал горло. - За это ты мне заплатишь. Брюс отвернулся к лежащему на одеяле человеку.

- Закройте его, - голос капитана дрожал. - Положите в один из грузовиков. Мы похороним его завтра.

23

Они закончили строительство укрытия до наступления темноты. Это было простое сооружение, состоящее из четырех деревянных, покрытых жестью стен, без крыши. Одна стена была съемной, во всех четырех через равные интервалы были прорезаны бойницы.