Уилбур Смит - Наёмник

"Раньше было не так, - вспоминал Брюс. - Даже в ту ночь на мосту, когда они прорвались с фланга и мы пошли в штыковую атаку в темноте. Раньше все было бессмысленным, я не мог чувствовать. А теперь я снова ожил". Он почувствовал желание побыть одному и встал.

- Раффи.

- Да, босс.

- Наведи здесь порядок. Из отеля возьми одеяла для де Сурье, женщин и людей на станционном дворе. - Он слышал свой голос откуда-то со стороны.

- Вы в порядке, босс?

- Да.

- Ваша голова?

Брюс потрогал рукой длинную вмятину на каске.

- Все нормально.

- Ваша нога?

- Всего лишь царапина.

- О'кей, босс. Что делать с остальными?

- Брось в реку. - Брюс вышел на улицу. Хендри и его жандармы все еще были на террасе. Они начали обрабатывать мертвецов, используя вместо ножей штыки, они с громким, нервным смехом, отрезали им уши. Брюс прошел по улице к станции. Наступил рассвет, окрашивая небо сначала в стальной цвет, затем пурпурно-красный. "Форд" стоял рядом с платформой, где он его и оставил, он залез в кабину и стал наблюдать, как утро становиться днем.

- Капитан, вас просит подойти сержант. Хочет вам что-то показать.

Брюс поднял голову от руля. Он не слышал, как подошел жандарм.

- Сейчас иду. - Он взял с соседнего сиденья каску и винтовку и зашагал к конторе. Жандармы загружали в один из грузовиков покойников. Взяв его за руки и ноги, они раскачивали его, а по счету "три" бросали через задний борт в гору таких же как он неудачников. Из здания конторы вышел капрал Жак, таща за ноги очередного мертвеца. Голова стучала по ступенькам, на цементном полу оставался коричневый след.

- Как свинину, - весело крикнул Жак. Тело принадлежало маленькому худенькому седовласому человеку с двумя рядами наград на кителе. Брюс заметил, что одной из наград был военный крест на сиренево-белой ленте странная для Конго добыча. Жак выпустил ноги мертвеца из рук, достал штык и наклонился. Он оттянул от черепа одно из плотно прижатых ушей и отрезал его быстрым взмахом штыка. Открылась розовая плоть с темным отверстием по середине. Брюс вошел в контору, его слегка мутило от запаха бойни.

- Посмотрите сюда, босс, - сказал стоявший у стола Раффи.

- На это можно построить дом даже в Гайд-Парке, - ухмыльнулся находившийся тут же Хендри. В одной руке он держал карандаш. Обычный карандаш, на который было нанизано около дюжины человеческих ушей.

- А, вот они, - Брюс посмотрел на кучки промышленных и ювелирных алмазов на столе. - Раффи, сосчитай их и уложи обратно в мешочки.

- Ты не собираешься их сдавать? - запротестовал Хендри. - Если мы поделим их на троих: ты, Раффи и я, мы станем богатыми.

- Или покойниками, после того, как нас расстреляют. Почему ты думаешь, что о них не знают в Элизабетвилле? - Брюс снова повернулся к Раффи. - Пересчитай и упакуй. Ты за них отвечаешь. Не вздумай потерять какой-нибудь камешек.

Брюс посмотрел на завернутого в одеяло Андре.

- Ты уже назначил похоронную команду?

- Шесть человек уже роют могилы.

- Хорошо, - кивнул капитан. - Хендри, пойдем со мной. Надо осмотреть грузовики.

Полчаса спустя Брюс закрыл капот последнего автомобиля.

- Только этот не сможет ехать - разбит карбюратор. Нужно снять с него колеса про запас, - он вытер свои масляные руки о штаны. - Слава Богу, что не попали в бензовоз. Там порядка шестисот галлонов. Более чем достаточно для обратной дороги.

- "Форд" будешь забирать?

- Да, может пригодиться.

- Да и тебе будет в нем значительно удобней с твоей француженкой.

- Вот именно, - не обратил внимание на издевку Брюс. - Ты водить умеешь?

- А как же. Ты что меня идиотом считаешь?

- Все стараются тебя обидеть. Ты никому не можешь верить. Ты так думаешь?

- Именно так!

- Андре просил передать тебе кое-что перед смертью.

- А, куколка.

- Это он бросил гранату, ты знаешь об этом?

- Да, знаю.

- Хочешь услышать, что он сказал?

- Один педик - это всегда педик, а самый хороший педик - это мертвый педик. Брюс нахмурился.

- Возьми пару человек в помощь. Заливайте грузовики бензином. Мы и так потеряли слишком много времени. Они похоронили своих в общей могиле, стараясь сделать все как можно быстрее. Затем помолчали возле небольшого холмика.

- Скажете что-нибудь, босс? - спросил Раффи и все посмотрели на Брюса.

- Нет, - Брюс развернулся и пошел к грузовикам.

"Что тут можно сказать? - подумал он со злостью. - Смерть - это не та дама, с которой разговариваешь запросто. Все, что ты можешь сказать: это были люди, сильные и слабые, добрые и злые, а чаще всего где-то между. Но теперь они мертвы, как свинина". Он взглянул через плечо.