Robert Silverberg - Sailing to Byzantium

The unfamiliar term twanged an alarm deep in Phillips’s consciousness. “Visitor?” he said, angling his head sharply toward Hawk. “What visitor do you mean?”

“You haven’t met him yet? Oh, of course, you’ve only just arrived.”

Phillips moistened his lips. “I think I may have seen him. Long red hair? Beard like this?”

“That’s the one! Willoughby, he’s called. He’s—what?—a Viking, a pirate, something like that. Tremendous vigor and force. Remarkable person. We should have many more visitors, I think. They’re far superior to temporaries, everyone agrees. Talking with a temporary is a little like talking to one’s self, wouldn’t you say? They give you no significant illumination. But a visitor—someone like this Willoughby—or like you, Charles—a visitor can be truly enlightening, a visitor can transform one’s view of reality—”

“Excuse me,” Phillips said. A throbbing began behind his forehead. “Perhaps we can continue this conversation later, yes?” He put the flats of his hands against the hot brick of the platform and hoisted himself swiftly from the pool. “At dinner, maybe—or afterward—yes? All right?” He set off at a quick half-trot back toward the passageway that led to the private baths.

As he entered the roofed part of the structure his throat grew dry, his breath suddenly came short. He padded quickly up the hall and peered into the little bath chamber. The bearded man was still there, sitting up in the tank, breast-high above the water, with one arm around each of the women. His eyes gleamed with fiery intensity in the dimness. He was grinning in marvelous self-satisfaction; he seemed to brim with intensity, confidence, gusto.

Let him be what I think he is, Phillips prayed. I have been alone among these people long enough.

“May I come in?” he asked.

“Aye, fellow!” cried the man in the tub thunderously. “By my troth, come ye in, and bring your lass as well! God’s teeth, I wot there’s room aplenty for more folk in this tub than we!”

At that great uproarious outcry Phillips felt a powerful surge of joy. What a joyous rowdy voice! How rich, how lusty, how totally uncitizenlike!

And those oddly archaic words! God’s teeth? By my troth? What sort of talk was that? What else but the good pure sonorous Elizabethan diction! Certainly it had something of the roll and fervor of Shakespeare about it. And spoken with—an Irish brogue, was it? No, not quite: it was English, but English spoken in no manner Phillips had ever heard.

Citizens did not speak that way. But a visitor might.

So it was true. Relief flooded Phillips’s soul. Not alone, then! Another relic of a former age—another wanderer—a companion in chaos, a brother in adversity—a fellow voyager, tossed even farther than he had been by the tempests of time—

The bearded man grinned heartily and beckoned to Phillips with a toss of his head. “Well, join us, join us, man! ’Tis good to see an English face again, amidst all these Moors and rogue Portugals! But what have ye done with thy lass? One can never have enough wenches, d’ye not agree?”

The force and vigor of him were extraordinary: almost too much so. He roared, he bellowed, he boomed. He was so very much what he ought to be that he seemed more a character out of some old pirate movie than anything else, so blustering, so real, that he seemed unreal. A stage Elizabethan, larger than life, a boisterous young Falstaff without the belly.

Hoarsely Phillips said, “Who are you?”

“Why, Ned Willoughby’s son Francis am I, of Plymouth. Late of the service of Her Most Protestant Majesty, but most foully abducted by the powers of darkness and cast away among these blackamoor Hindus, or whatever they be. And thyself?”

“Charles Phillips.” After a moment’s uncertainty he added, “I’m from New York.”

“New York? What place is that? In faith, man, I know it not!”

“A city in America.”

“A city in America, forsooth! What a fine fancy that is! In America, you say, and not on the Moon, or perchance underneath the sea?” To the women Willoughby said, “D’ye hear him? He comes from a city in America! With the face of an Englishman, though not the manner of one, and not quite the proper sort of speech. A city in America! A city. God’s blood, what will I hear next?”

Phillips trembled. Awe was beginning to take hold of him. This man had walked the streets of Shakespeare’s London, perhaps. He had clinked canisters with Marlowe or Essex or Walter Raleigh; he had watched the ships of the Armada wallowing in the Channel. It strained Phillips’s spirit to think of it. This strange dream in which he found himself was compounding its strangeness now. He felt like a weary swimmer assailed by heavy surf, winded, dazed. The hot close atmosphere of the baths was driving him toward vertigo. There could be no doubt of it any longer. He was not the only primitive—the only visitor —who was wandering loose in this fiftieth century. They were conducting other experiments as well. He gripped the sides of the door to steady himself and said, “When you speak of Her Most Protestant Majesty, it’s Elizabeth the First you mean, is that not so?”

“Elizabeth, aye! As to the First, that is true enough, but why trouble to name her thus? There is but one. First and Last, I do trow, and God save her, there is no other!”

Phillips studied the other man warily. He knew that he must proceed with care. A misstep at this point and he would forfeit any chance that Willoughby would take him seriously. How much metaphysical bewilderment, after all, could this man absorb? What did he know, what had anyone of his time known, of past and present and future and the notion that one might somehow move from one to the other as readily as one would go from Surrey to Kent? That was a twentieth-century idea, late nineteenth at best, a fantastical speculation that very likely no one had even considered before Wells had sent his time traveler off to stare at the reddened sun of the earth’s last twilight. Willoughby’s world was a world of Protestants and Catholics, of kings and queens, of tiny sailing vessels, of swords at the hip and ox-carts on the road: that world seemed to Phillips far more alien and distant than was this world of citizens and temporaries. The risk that Willoughby would not begin to understand him was great.

But this man and he were natural allies against a world they had never made. Phillips chose to take the risk.

“Elizabeth the First is the queen you serve,” he said. “There will be another of her name in England, in due time. Has already been, in fact.”

Willoughby shook his head like a puzzled lion. “Another Elizabeth, d’ye say?”

“A second one, and not much like the first. Long after your Virgin Queen, this one. She will reign in what you think of as the days to come. That I know without doubt.”

The Englishman peered at him and frowned. “You see the future? Are you a soothsayer, then? A necromancer, mayhap? Or one of the very demons that brought me to this place?”

“Not at all,” Phillips said gently. “Only a lost soul, like yourself.” He stepped into the little room and crouched by the side of the tank. The two citizen-women were staring at him in bland fascination. He ignored them. To Willoughby he said, “Do you have any idea where you are?”

The Englishman had guessed, rightly enough, that he was in India: “I do believe these little brown Moorish folk are of the Hindu sort,” he said. But that was as far as his comprehension of what had befallen him could go.

It had not occurred to him that he was no longer living in the sixteenth century. And of course he did not begin to suspect that this strange and somber brick city in which he found himself was a wanderer out of an era even more remote than his own. Was there any way, Phillips wondered, of explaining that to him?