Б. К. С. Айенгар - Сердце Йога-сутр

Махат-акаша : великий космос, вселенское небо, макрокосм.

Махешвара : другое имя Шивы, бога разрушения и восстановления.

Махиман : способность увеличиваться в размерах. Одно из восьми сиддх (сверхъестественные силы).

Менака : небесная нимфа необычайной красоты. По наущению Индры соблазнила мудреца Вишвамитру, чем нарушила его епитимью. Ей удалось соблазнить его с первой попытки, уничтожив его религиозное рвение. От их союза родилась прославленная Шакунтала. Проживя с Менакой десять лет, Вишвамитра понял, что совершил ошибку, оставил супругу и вернулся к исполнению своего религиозного долга.

Меру-данда : буквально «драгоценный жезл, центральный жезл». Позвоночный столб.

Митхья-джнянам : иллюзорное знание.

Мокша : избавление, освобождение от мирской жизни. Четвертая из четырех целей жизни, пурушартх .

Моха : безрассудная страсть, заблуждение. Одна из шести садрипу , нарушений эмоциональной сферы.

Мриду : мягкий, нежный, слабый, непостоянный. Первая из четырех разновидностей практикующих наряду с мадхьяма, адхиматра и тивра .

Мудита : радость, рекомендуемая Патанджали в сутре I. 33 как одно из средств обрести благоприятный умственный настрой.

Мудха : притупленный, тупой, невежественный, забывчивый. Одно из пяти состояний сознания.

Мула-виграха : основной идол, идол, постоянно находящийся в том или ином храме. Дубликат этого идола (утсава) используется в процессиях, но сам мула-виграха никогда не покидает стен своего святилища.

Муладхара-чакра : чакра, расположенная между анусом и гениталиями. Основание аннамаи коши .

Мула-пракрити : природа в зародыше, неразвернувшаяся материя. Одна из категорий Самкхья даршаны . Соответствует эволюции пракрити на стадии алинга .

Мула-пуруша : первичный пуруша , Господь.

Мундакопанишада : одна из основных Упанишад, философских текстов Вед. В ней Универсальное «Я» и индивидуальное «я» представлены в виде пары птиц, обитающих на одном дереве.

Набхи-чакра : так Патанджали именует манипурака-чакру .

Нава-антарая : девять антарай , препятствий.

Нага : одна из пяти вспомогательных энергий, упавай . Облегчает тяжесть в животе через отрыжку.

Нада : звук, вибрация.

Нада-анусандхана : буквально ― «развитие внутреннего звука». Считается способом достижения манолаи («Хатха-йога прадипика», IV. 66).

Нивритти : обретение единства с телом, умом и душой.

Нидра : сон, состояние пустоты. Четвертая из пяти читтавритти , модификаций сознания.

Ниракара : вне формы, вне образа, не имеющий измерения.

Ниракара-атман : сущность вне образа, душа вне формы.

Нирананда-самадхи : разновидность самадхи , упоминаемая Вачаспати Мишрой. Самадхи за пределами блаженства.

Нирасмита-самадхи : буквально ― « самадхи за пределами блаженства». Разновидность самадхи , упоминаемая Вачаспати Мишрой (I. 41). Самадхи за пределами переживания глубин чистого бытия. То же, что и нирбиджа самадхи . Отрицается Виджняной Бхикшу.

Нирбиджа : без семени, без опоры.

Нирбиджа-самадхи: самадхи без семени, без поддержки. Высший уровень самадхи , в котором самость не просто отсутствует, но устраняется навсегда. То же, что дхармамегха самадхи .

Нирвикалпа-самадхи : так в текстах по хатха-йоге называют нирбиджа самадхи.

Нирвитарка-самадхи : вторая разновидность сабиджа самадхи, самадхи за пределами анализа.

Нирвичара-самадхи : четвертая разновидность сабиджа самадхи, самадхи за пределами рассуждений.

Ниргуна : лишенный свойств, гун , за пределами выраженности гун .

Ниргуна-упасака : (Господь) лишенный формы и атрибутов.

Нирмана-читта : проросший, установленный, устойчивость сознания от единства внутри самого себя. Благодатное состояние сущности. Шестая из читта шрени , стадий трансформации сознания.

Нирмита-читта : сотворенное, искусственное сознание. Сознание, следующее внутренним тенденциям. То же, что паринама читта .

Ниродха : обуздание, контроль, прекращение.

Ниродха-кшана : промежуток между возникающими и обуздывающими мыслеволнами.

Ниродха-паринама : первая стадия трансформации сознания, на которой оно переключается с колебаний на обуздание и обратно. Трансформация сознания в сторону усмирения.