К нашему изумлению, Прыгун с самого начала вел себя очень хорошо. Он не был гиперактивным, ему нравилось, когда его гладили и целовали, и большую часть времени он спокойно дремал на своем месте. Иногда он выходил и обнюхивал углы или играл с елочными шарами, но вскоре возвращался к своему лежаку. Как-никак, день для него выдался волнующим и утомительным.
Медленно, но верно мы закончили приготовления к празднику. Меган развесила последние елочные игрушки, а мы с Амандой дочистили картошку и приготовили овощи. В два часа ночи мы без сил завалились спать. А всего через несколько часов уже снова были на ногах. На ужин мы ожидали восемь человек – в том числе моего сына Чарли, который жил в Басингстоке и работал в местной больнице, и старшую дочь Кейли, приехавшую из Оксфорда к завтраку. Оба очень обрадовались, увидев Прыгуна, и стали возиться с ним и гладить его. Как бы нам ни хотелось последовать рекомендации сотрудников «Баттерсийского дома» и обеспечить щенку максимальный покой, в Рождество это было просто невозможно.
В нашей семье Рождество всегда празднуют с размахом. Но в течение дня Прыгун отлично себя чувствовал. Он не нервничал, не дергался, и всеобщее внимание было ему по душе. Он освоился в доме и начал обнюхивать мебель. К людям он сам не подбегал, а ждал, пока те окажутся рядом с ним, и тогда перекатывался на спинку, чтобы ему почесали брюхо.
Перед ужином мы открыли подарки. Поскольку Прыгун появился у нас неожиданно, у нас не было для него других подарков, кроме игрушек, купленных в сувенирном магазине при приюте.
Но оказалось, что кое-кто постарался лучше нас. Кейли – она обожала животных – достала рождественский носок, набитый собачьими лакомствами, косточками и игрушками, и вручила его Прыгуну.
– Купила вчера, когда Аманда позвонила с работы. Я по ее голосу поняла, что вернетесь вы уже со щенком.
Это был прекрасный подарок, но, понюхав его разок, Прыгун потерял к нему интерес. Ему гораздо больше нравилось ходить между гостями, напрашиваясь на поцелуи и ласку.
Что до нас самих, подарки нас тоже не особенно интересовали – все внимание было на нашего замечательного щенка. Все случилось так быстро, что нам хотелось ущипнуть друг друга и удостовериться, что это не сон.
В камине разгорелся огонь, и Прыгун занял то же место, куда всегда ложился Ленни. Он уснул, а мы принялись за вкуснейший ужин. Несмотря на все волнения, ужин задержался всего на час.
После еды мы стали думать, как назвать щенка, но ни одна кличка не соответствовала его темпераменту. Нам хотелось, чтобы имя было как-то связано с Ленни – его мы назвали в честь «ласкового гиганта» из романа Стейнбека «О мышах и людях». Друга Ленни в книге звали Джордж, но суровый характер этого персонажа и игривый темперамент нашего щенка совсем не вязались.
Чуть позже мы, как обычно в Рождество, сели смотреть старое кино. По телевизору показывали «Жизнь прекрасна». Это фильм про банковского менеджера из маленького городка, который пытается бороться с банкирами из большого города – те хотят перекупить его банк и превратить жизнь его клиентов в кошмар. Мы видели фильм раз сто, но все равно собрались в гостиной и заняли места на диване или на полу.
По ходу фильма я присмотрелся к главному герою – доброму и дружелюбному Джорджу Бейли. И у меня возникла идея.
– Что, если назвать щенка не Джордж, а Бейли? Джордж Бейли такой добряк, и зовут его тоже Джордж – как друга Ленни из «О мышах и людях».
Мы молча поразмыслили, а потом дружно закивали. Я подхватил щенка на руки и внимательно взглянул на него. Имя «Бейли» ему подходило – значит, решено!
После кино мы сели играть в настольные игры, и к полуночи все очень устали. Легли спать, и Бейли крепко проспал всю ночь напролет.
Утром мы обнаружили его на лежаке, уже проснувшегося и с выражением великой лени на мордочке. Позднее мы поняли, что такой уж у него темперамент. Каждое утро нам с Амандой приходилось буквально вытаскивать Бейли на улицу! Это была самая нетребовательная собака, которую я знал. Но по ночам он бдительно следил за дверью и держал ухо востро, примечая любое движение снаружи. Стоило ему услышать шорох, как он начинал лаять, сообщая нам: что-то происходит!
А мы говорили:
– Спасибо за заботу, Бейли! Беспокоиться не о чем.
Он успокаивался и снова засыпал.
Бейли рос, и черты акиты стали проявляться в нем все заметнее. Он оберегал нас от чужаков и вел себя очень самостоятельно. Он не лип к нам и не крутился вокруг, напрашиваясь, чтобы его погладили. Днем и ночью он патрулировал дом и проверял, все ли в порядке. Конечно, бывало, что и он ложился на спину и ждал, когда ему почешут брюшко. В такие минуты он пребывал в самом мирном расположении духа и даже забавно музыкально подвывал – видимо, давали о себе знать гены ласкового стаффордширского терьера. Мы не переставали умиляться ему и в такие моменты понимали, что Бейли счастлив.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу