Александр Кира - Санузел

1Неопубликованные данные. Исследование личных гигиенических привычек и практик, проведенное среди 1000 семей, относящихся к среднему классу. Корнелльский университет. См. также: Langford. Op. cit. Appendix С. Tables 23, 28.

2NEISS News. Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США, март 1973.

3См.: Softening Up The Bathroom with Plastic Foams // Modern Plastics. Oct. 1971. P. 60, 61; The Prototype of a Soft Bathroom // Domus. No. 493. Dec. 1970. P. 36.

4См.: B. Akerblom. Chairs and Sitting // Symposium of Human Factors in Equipment Design, op. cit.; C. A. Ridder. Basic Design Measurements for Sitting. Fayetteville: University of Arkansas, Agricultural Experiment Station Bulletin 616, Oct. 1959; R. A. McFarland et аl. Human Body Size and Capabilities in the Design and Operation of Vehicular Equipment. Boston: Harvard School of Public Health, 1953. P. 129–141.

5 S. Carlson. A Method For Studying Walking on Different Surfaces // Ergonomics. Vol. 5. No. 1. Jan. 1962. P. 271–274.

6 H. T. E. Hertzberg. Some Contributions of Applied Physical Anthropology to Human Engineering // Annals of The New York Academy of Sciences. Vol. 62. Art. 4. 1955. P. 622.

7См. репортаж: 1956 Women’s Congress on Housing // Domestic Engineering. June 1956, P. 110.

1 Ogden Nash. Verses from 1929 On. Boston: Little, Brown & Co., 1959. P. 168. Рус. пер. цит. по: Нэш О. Стихи: в переводе Ирины Комаровой и в английском оригинале. М.: Захаров, 2000. С. 71.

2Langford. Op. cit. Appendix C. Table 26.

1 J. G. Bourke. Scatological Rites of All Nations. Washington, D.C.: W. H. Lowdermilk & Co., 1891. P. 141.

1Проблемы ритуальной нечистоты и осквернения подробно рассматриваются в кн.: M. Douglas. Purity and Danger. NY: Praeger, 1966. Рус. пер.: Дуглас М. Чистота и опасность. М: Канон-пресс-Ц; Кучково поле, 2000). Ср. также в сленге наркоманов: марихуану называют pot (буквально «горшок») и «дерьмо» — выбор слов неслучаен. См.: R. Blum et al. Utopiates. NY: Atherton Press, 1964. P. 240, 241.

2См.: Alex Comfort. The Anxiety Makers. L.: T. Nelson & Sons, Ltd., 1967. P. 123–144. Здесь рассказывается о нашем неусыпном волнении по поводу буквального и символического очищения.

3 A. T. Jersild. Child Psychology. Englewood Cliffs: Prentice Hall, Inc., 1954. P. 138.

4 Franz Alexander. Psychosomatic Medicine. NY: W. W. Norton & Co., Inc., 1950. P. 117.

5 J. Gathorne-Hardy. The Rise and Fall of the British Nanny. L.: Hodder and Stoughton, 1972. P. 264.

6 R. Fliess. Erogeneity and Libido. NY: International Universities Press, Inc., 1956. P. 116–117

7Haveloсk Ellis. Op. cit. Vol. 2. P. 407.

8 G. C. Hill. In Vegas, Glitter Gulch Finds Lunchbox Trade Beats High-Rollers // The Wall Street Journal. May 22, 1972. P. 1.

9Подробное перечисление того, как человечество относится к продуктам выделения и использует их, см. в: Rosebury. Op. cit.; Bourke. Op. cit.; Reynolds. Op. cit.; Havelock Ellis. Op. cit.

10Читателей, которых охватит ностальгия или же жажда информации, мы отсылаем к следующим источникам: С. Sale. The Specialist. L.: Putnam & Co., 1969; W. R. Greer. Gems of American Architecture. St. Paul, Minnesota: Brown & Bigelow, 1935.

11 A. Dundes. Here I Sit — A Study of American Latrinalia // Kroeber Anthropological Society Papers. No. 34. Spring 1966. P. 103. Дандес пишет, что наша культура делает упор на «продуктивность». Мужчина «должен производить гораздо больше, чем фекалии. Он должен производить впечатление состоятельного человека, он должен производить деньги, на которые живет». В основе таких предположений — гипотеза о зависти мужчин к беременности, из-за которой они стараются производить другую продукцию, как то: фекалии, «плоды рассуждений», называть домашнее животное «своим малышом» и так далее. См. об этом: Bruno Bettelheim. Symbolic Wounds. NY: Collier, 1962.

12Еще примеры того, как относится к различным вещам наше общество и как эти отношения берет в оборот контркультура, см. в кн.: Jerry Rubin. Do It! NY: Simon and Schuster, 1970.

13Остроумные комментарии на эту тему см. у Марка Твена: Mark Twain. 1601, or Conversation As It Was by the Fireside in the Time of the Tudors. NY: Golden Hind Press, 1933.

14 David Halberstam. The Best and the Brightest. NY: Random House, 1972. P. 434.

15Поразительная история изобретений Крэппера описана в кн.: Reyburn, op. cit. Множество других примеров «неприличных» слов можно найти в книгах: G. Jennings. Personalities of Language. NY: T. Y. Crowell Co., 1965; P. Fryer. Mrs. Grundy — Studies in English Prudery. NY: London House & Maxwell, 1964; A. Montague. The Anatomy of Swearing. NY: The Macmillan Co., 1967; E. Sagarin. The Anatomy of Dirty Words. NY: Lyle Stuart, 1962; M. Pei. Words in Sheep’s Clothing. NY: Hawthorn, 1969; R. Hartogs. Four-Letter Word Games. NY: Dell, 1967; A. Barzman et al. The Nice (And Naughty) Book. NY: Bantam Books, 1965. И конечно, чтобы пополнить лексикон замечательными выражениями, стоит прочесть нецензурированное издание «Гаргантюа и Пантагрюэля» Рабле.

16 J. Pudney. The Smallest Room. L.: Michael Joseph, 1954. P. 78, 79.

17Примеры обоих типов юмора и впечатляющий их анализ можно найти в кн.: G. Legman. Rationale of the Dirty Joke. NY: Grove Press, 1968, особенно в готовящемся к выходу втором томе, который будет посвящен скатологической тематике [43].

18 S. Walker. Mrs. Astor’s Horse. NY: F. A. Stokes Co., 1935. P. 165, 166.

19См.: Art Buchwald. No-Flush Law // Los Angeles Times. Nov. 24, 1970.