Анн Ма - Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд
Здесь есть возможность читать онлайн «Анн Ма - Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «5 редакция», Жанр: Домоводство, Кулинария, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «5 редакция»
- Жанр:
- Год:2014
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-77288-9
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Суп с овощами (фр.).
163
Человек, знающий толк в еде (англ.).
164
Гид по ресторанам, составленный американцами – супругами Загат – на основе опросов общественного мнения.
165
Французский драматург, режиссер и актер (1895–1974).
166
Традиционном рынке (фр.).
167
Это что? (фр.)
168
Вам белую или красную фасоль, мадам? (фр.)
169
Продавец (фр.).
170
Как?…Кухня?… (фр.)
171
Итальянский овощной суп.
172
Праздник супа Писту в Бонье (фр.).
173
Ты (фр.).
174
Вы, вы, вы (фр.).
175
Ты… ой, вы находите? (фр.)
176
Нет, этот подойдет (фр.) .
177
Я абсолютно… (фр.)
178
Никогда, ни морковь, ни лук-порей (фр.) .
179
Вот и все (фр.) .
180
Савойское герцогство ( фр. Duché de Savoie; итал. Ducato di Savoia) – государство в Европе (на юго-востоке Франции и северо-западе Италии), существовавшее в 1416–1720 годах и принадлежавшее Савойскому дому.
181
Лигу́рия – административный регион Италии на северном побережье Лигурийского моря.
182
Не хотела бы показаться шовинисткой, но… (фр.).
183
Он был очень красив (фр.) .
184
Мясное ассорти с бобами.
185
Створка, ставни (фр.).
186
Возвращение (фр.).
187
Мороженое (фр.).
188
Бутерброд, поджаренный в тостере: кусок итальянского хлеба, помидоры, маслины, базилик и прочие вариации с оливковым маслом.
189
Булочная (фр).
190
Обычный (фр.).
191
Дословно: Большая бакалея (фр.) – крупный парижский универмаг.
192
Традиционный пасхальный суп польских евреев.
193
Дословно: У тонких ценителей блюд (фр.) .
194
Первые блюда (фр.).
195
Вареное прессованное колбасное изделие в оболочке или банке. Готовится из свиного мяса, шпига, а также языков, печени и других субпродуктов.
196
Без ограничений (фр.).
197
Французский политический журналист, философ, писатель.
198
Подразумевается «oui» – да (фр.) .
199
Нет, спасибо. Все было очень вкусно (фр.) .
200
Французский толковый словарь по гастрономии.
201
«Окситанский праздник» (фр.).
202
Язык ок – диалект окситанского языка.
203
Языки ойль – языки северной Франции.
204
Да (фр.).
205
Департамент – тер. единица Франции (фр.).
206
Путеводитель путешественника (фр.).
207
Особняк (фр.).
208
Кассуле по-домашнему традиционное (фр.).
209
Конфи – медленное приготовление утки или мяса в собственном соку.
210
Да нет же (фр.) .
211
Ковчег с мощами святых.
212
Также ча сиу, ча шао – свинина гриль в кантонской кухне.
213
Здравствуйте! (кит.)
214
Смакуя прошлое (англ.).
215
По-домашнему (фр.).
216
Большая ассоциация кассуле Кастельнодари (фр.).
217
Пиала (фр.).
218
Гроссмейстер (фр.).
219
Никогда (фр.).
220
Гончарная братьев Но (фр.) .
221
176,6 °C.
222
Дословно: хорошие люди (фр.).
223
Château Saint-Martin (фр.).
224
Académie Universelle du Cassoulet (фр.).
225
Это кассоль (пиала) (фр.) .
226
Что это?.. Фасоль? (фр.)
227
Банка фасоли из Лораже (фр.).
228
Вечеринка за 3–4 недели до рождения ребенка.
229
При переводе на русский «Ma» и «Mah» читаются одинаково.
230
Удостоверение личности иностранца; вид на жительство (фр.).
231
Служащий, чиновник (фр.).
232
Свидетельство, справка (фр.).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Француженки едят с удовольствием. Уроки любви и кулинарии от современной Джулии Чайлд» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.