Roberto Saviano - ZeroZeroZero

Здесь есть возможность читать онлайн «Roberto Saviano - ZeroZeroZero» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Penguin Publishing Group, Жанр: Публицистика, Криминальный детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

ZeroZeroZero: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «ZeroZeroZero»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

"Zero zero zero" flour is the finest, whitest available. "Zero zero zero" is also the nickname among narcotraffickers for the purest, highest quality cocaine on the market. And it is the title of Roberto Saviano’s unforgettable exploration of how the cocaine trade knits the world into its dark economy and imposes its own vicious rules and moral codes on its armies and, through them, on us all.
Saviano’s
, his explosive account of the Neapolitan mob, the Camorra, was a worldwide publishing sensation. It struck such a nerve with the Camorra that Saviano has lived with twenty-four hour police protection in the shadow of death threats for more than seven years. During this time he has become intimate with law enforcement agencies around the world. Saviano has broadened his perspective to take in the entire global corporate” entity that is the drug trade in cooperation with law enforcement officials, who have fed him information and sources and used him to guide their own thinking and tactics. Saviano has used this extraordinary access to feed his own groundbreaking reportage.
The result is a truly amazing and harrowing synthesis of intimate literary narrative and geopolitical analysis of one of the most powerful dark forces in the global economy. In
, Saviano tracks the shift in the cocaine trade’s axis of power, from Colombia to Mexico, and relates how the Latin American cartels and gangs have forged alliances, first with the Italian crime syndicates, then with the Russians, Africans, and others. On the one hand, he charts an astonishing increase in sophistication and diversification as these criminal entities diversify into many other products and markets. On the other, he reveals the threat of violence to protect and extend power and how the nature of the violence has grown steadily more appalling.
Saviano is a journalist of rare courage and a thinker of impressive intellectual depth and moral imagination, able to see the connections between far-flung phenomena and bind them into a single epic story. Most drug-war narratives feel safely removed from our own lives; Saviano offers no such comfort. As heart racing as it is heady,
is a fusion of a variety of disparate genres into a brilliant new form that can only be called
.

ZeroZeroZero — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «ZeroZeroZero», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

3. THE WAR OVER WHITE PETROL

Mexico is the origin of everything. If you disregard Mexico, you’ll never understand the destiny of democracies transformed by drug traffic. If you disregard Mexico, you’ll never find the route that follows the smell of money, you won’t realize how the odor of criminal money becomes a winning smell that has very little to do with the stench of death, poverty, barbarity, and corruption.

In order to understand cocaine, you have to understand Mexico. Those nostalgic revolutionaries who have taken refuge elsewhere in Latin America or grown old in Europe look upon this land like it’s a former lover who has found herself a rich man yet still seems unhappy, whereas you remember how, when she was young and poor, she would offer herself with a passion that the rich man who has bought her with marriage will never know. On the surface Mexico can seem a place of unending and incomprehensible violence, a land that never stops bleeding. But it also retells a familiar story, a story of rampant civil war, because the warlords are powerful and the forces that should check them are corrupt or weak. As in feudal times, as in the Japan of the samurai and shogun or the tragedies of William Shakespeare. But Mexico is not some distant land that has caved in on itself. It is not some new Middle Ages. Mexico is now, here, and the warlords in question are masters of the most sought after goods in the world, the white powder that brings in more money than the oil wells.

The white petrol wells are in the state of Sinaloa, on the coast. Sinaloa, with rivers flowing down from the Sierra Madre to the Pacific, is so spectacular you can’t believe there’s anything else here but blinding sunlight and bare feet on the sand. That’s how a student would like to answer his geography teacher when asked about the area’s natural resources. But he should say, “Opium and marijuana, ma’am.” If his school has walls, it’s because Sinaloa’s grandfathers cultivated marijuana and opium. Today, thanks to cocaine, Sinaloa’s sons have universities and jobs. But if the student were to answer that way he would get a slap in the face and a black star next to his name. Better to repeat what it says in the textbooks: The region’s riches are fish, meat, and organic produce. Yet Chinese merchants brought opium to Sinaloa back in the 1800s. Black poison, they called it. And since then, Sinaloa has been full of opium. You can grow opium poppies just about anywhere; they grow wherever grain grows. All they need is the right climate: not too dry, not too humid, no frost, no hail. The climate’s good in Sinaloa; it almost never hails, and it’s close to the sea.

The Sinaloa cartel is hegemonic. In Sinaloa, drugs provide jobs for everyone. Entire generations have fed themselves thanks to drugs. From peasants to politicians, police officers to slackers, the young and the old. Drugs need to be grown, stocked, transported, protected. In Sinaloa, all who are able are enlisted. The cartel operates in the Golden Triangle, and with over 160 million acres under its control, it’s the biggest cartel in all of Mexico. It manages a significant slice of U.S. cocaine traffic and distribution. Sinaloa narcos are present in more than eighty American cities, with cells primarily in Arizona, California, Texas, Chicago, and New York. They distribute Colombian cocaine on the American market. According to the Office of the United States Attorney General, between 1990 and 2008 the Sinaloa cartel was responsible for the importation and distribution of at least two hundred tons of cocaine, as well as vast quantities of heroin, into the United States.

Until El Chapo’s arrest in 2014, Sinaloa was his realm and he was viewed in the United States as having a significance akin to a head of state. Coke, marijuana, amphetamines: Most of the substances that Americans smoke, snort, or swallow have passed through his men’s hands. From 1995 to 2014 he was the big boss of the faction that emerged from the ashes of the Guadalajara clan after the Big Bang in 1989. El Chapo, aka Shorty, five feet five inches of sheer determination. El Chapo didn’t lord it over his men, didn’t dominate them physically; he earned their trust. His real name is Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, born on April 4, 1957, in La Tuna de Badiraguato, a small village with a few hundred inhabitants in the Sierra Madre mountains in Sinaloa. Like every other man in La Tuna, Joaquín’s father was a rancher and farmer, who raised his son on beatings and farmwork. These were the years of opium. El Chapo’s entire family was involved: a small army devoted to the cultivation of opium poppies, from dawn to dusk. El Chapo started at the bottom: Before he was allowed to follow the men along impassable roads to the poppy fields he had to stay at his mother’s side and bring his older brothers their lunch. One kilo of opium gum brought in eight thousand pesos for the family, the equivalent of seven hundred dollars today. The head of the family had to get the gum into the next step of the chain. And that step meant a city, maybe even Culiacán, the capital of Sinaloa. No easy feat if you’re merely a farmer, but easier if the farmer in question, El Chapo’s father, is related to Pedro Avilés Pérez — a big-shot drug lord. The young El Chapo, having reached the age of twenty, began to see a way out of the poverty that had marked the lives of his ancestors. At that time it was El Padrino, Miguel Ángel Félix Gallardo, who ruled in Sinaloa: Together with his partners, Ernesto “Don Neto” Fonseca Carrillo and Rafael Caro Quintero, he controlled the coming and going of every drug shipment in Mexico. Joining the organization was a natural step for the young El Chapo, as was accepting his first real challenge: handling the drugs from the fields to the border. If you want to get to the top, you can’t take pity if someone makes a mistake, you can’t back down when underlings make excuses for not keeping to the schedule. If there was a problem, El Chapo eliminated it. If a peasant was enticed by someone with a fatter wallet, El Chapo eliminated him. If a driver with a truckload of drugs got drunk and didn’t deliver his shipment the next morning, El Chapo eliminated him. Simple and effective.

El Chapo soon proved himself trustworthy, and in a few years’ time he was one of the men closest to El Padrino. He learned many things from El Padrino, including the most important one: how to stay alive as a drug trafficker. Just like Félix Gallardo, in fact, El Chapo lived a quiet life, not too ostentatious, not too many frills. El Chapo married four times and fathered nine children, but he never surrounded himself with hordes of women.

When El Padrino was arrested and the race to find an heir began, El Chapo decided to remain loyal to his mentor. He was methodical, and didn’t flaunt his power. He wanted to keep his family beside him, wanted his blood bonds to be his armor. He moved from Sinaloa to Guadalajara, the last place El Padrino lived before his arrest, while he based his organization in Agua Prieta, a town in the state of Sonora, convenient because it borders the United States. El Chapo remained in the shadows, and from there he governed his rapidly growing empire. Whenever he traveled, he did so incognito. People would say they’d spotted him, but it was true only one time out of a hundred. El Chapo and his men used every form of transport available to get drugs into the United States. Planes, trucks, railcars, tankers, cars. In 1993 an underground tunnel was discovered, nearly fifteen hundred feet long, sixty-five feet belowground. Still incomplete, it was going to connect Tijuana to San Diego.

These were years of settling scores against rivals, of escapes and murders. On May 24, 1993, Sinaloa’s rival cartel, Tijuana, recruited some trustworthy killers to strike at the heart of the Sinaloa cartel. Two important travelers were expected at the Guadalajara airport that day: El Chapo Guzmán and Cardinal Juan Jesús Posadas Ocampo, who, as archbishop of the city, had railed constantly against the drug lords’ power. The killers knew that El Chapo was traveling in a white Mercury Grand Marquis, a must for drug barons. The cardinal was in a white Mercury Grand Marquis as well. The Tijuana hit men started shooting at what they believed to be the boss of Sinaloa’s car, and others — El Chapo’s bodyguards, maybe — returned fire. The airport parking lot suddenly became hell. The shoot-out left seven men dead, among them Cardinal Posadas Ocampo, while El Chapo managed to escape, unscathed. For years people wondered if the killers really wanted to eliminate the inconvenient cardinal, or if chance had merely played a bad joke on Posadas Ocampo that morning. It was only recently that the FBI declared the killing a tragic case of mistaken identity.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «ZeroZeroZero»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «ZeroZeroZero» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «ZeroZeroZero»

Обсуждение, отзывы о книге «ZeroZeroZero» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x