Екатерина Дмитриева - Александр I, Мария Павловна, Елизавета Алексеевна - Переписка из трех углов (1804–1826). Дневник [Марии Павловны] 1805–1808 годов

Доберанская монастырская церковь служила местом погребения мекленбургских правителей как до Реформации, так и после секуляризации монастыря в 1552 г.

Епископ Фридрих II из мекленбургского дворянского рода фон Бюловых освещал доберанскую монастырскую церковь в 1368 г. Его имя носит одна из часовен церкви. Видимо, это стало причиной невольной контаминации Марии Павловны, поскольку деревянная полихромная конная статуя в церкви украшает на самом деле надгробие не фон Бюлова, но канцлера Самуэля фон Бера (ум. в 1621 г.)

Альбрехт Венцель Эусебиус фон Валленштейн (1583 – 1634), имперский генералиссимус, один из наиболее ярких полководцев времен Тридцатилетней войны. После завоевания мекленбургских владений в 1629 г. получил титул герцога Мекленбургского, но после поражения под Лютценом в сражении с войсками шведского короля Густава Адольфа вынужден был отречься от титула. О разрушениях доберанской церкви в результате нападений войск Валленштейна см.: Dresen W . Doberan und seine Umgebungen: malerisch, geschichtlich und topographisch geschildert. Rostock, 1834. S. 20 – 21). Валленштейну была посвящена драматическая трилогия Шиллера «Валленштейн» (1800), которая была известна Марии Павловне.

Надписи воспроизведены в книге: Dresen W . Doberan und seine Umgebungen… S. 23.

Возможно, речь идет об Адольфе фон Лютцове (1782 – 1834), прусском командире эпохи Наполеоновских войн.

Фридрих Людвиг, наследный герцог Мекленбург-Шверинский (1778 – 1819), был женат первым браком на сестре Марии Павловны Елене Павловне. Его второй женой была Каролина фон Саксен-Веймар-Эйзенах (1786 – 1816), невестка Марии Павловны (сестра Карла Фридриха).

Мария Павловна имеет в виду Августу Фридерику Английскую (1737 – 1813), дочь принца Уэльского, с 1764 г. – жену Карла II Вильгельма Фердинанда герцога фон Брауншвейг-Вольфенбюттель (Люнеберг).

Августа Доротея фон Брауншвейг-Вольфенбюттель (1749 – 1810) была аббатисой в Гандерсгейме (Гандерсхайме) (город в Нижней Саксонии).

Эйтин (Ойтин) – резиденция князей-епископов Любека (здесь прошло детство матери Екатерины II Иоганны Елизаветы и первая ее встреча с будущим мужем Петром III). После распада Священной Римской империи в 1806 г. замок Эйтин был передан в распоряжение Ольденбургского дома. Петр Ольденбургский, с 1803 г. правитель Любекского княжества (см. ниже), пытался создать городу репутацию «северного Веймара», привлек ко двору Клопштока, Ф.В. Тишбейна, И.Г. Фосса. Мария Павловна прибыла в Эйтин 28 октября 1806 г. и намеревалась остаться там как можно дольше, несмотря на недовольство своей русской семьи. 30 октября в одной из деревушек близ Эйтина состоялась долгожданная ее встреча с мужем, о которой она рассказывала в письме своей гувернантке мадемуазель Мазеле: «Я имела счастье увидеть его наконец в Эйтине, и, по правде говоря, тот миг, когда я увидела Принца, лишенного своего государства, скитающегося по стране в самой жуткой неопределенности и самых жестоких страхах касательно будущего, был один из наболее страшных моментов в моей жизни» (письмо от 15/27 ноября 1806 г. – цит. по: Maria Pavlovna. Die frűhen Tagebűcher. S. 223). 7 ноября французские войска приблизились к Эйтину, и Мария Павловна была вынуждена срочно его покинуть и направиться в Киль.

Имеется в виду Большое Эйтинское озеро.

Мария Павловна говорит здесь о герцоге Петере Фридрихе Людвиге Ольденбургском (1755 – 1829), принце-регенте Ольденбургском в 1785 – 1806, 1807 – 1810, 1813 – 1823 гг., а с апреля 1803 г. – князе Любекского княжества (с 1823 г. – великий герцог Ольденбургский Петр I). Был женат на принцессе Фридерике Вюртембергской, родной сестре Марии Федоровны (см. также с. 311 наст. изд.)

Фридрих Адольф (Адольф Фридрих) (1710 – 1771) – сын герцога Гольштейн-Готторпского Христиана Августа (1673 – 1726), в 1727 г. стал князем-епископом Любека и хозяином эйтинской резиденции. В 1743 г. шведский рейхстаг объявил его наследником бездетного короля Швеции, в 1751 г. взошел на шведский трон. Был дядей Петера Фридриха Людвига Ольденбургского (см. выше), дядюшки Марии Павловны.

Капитул благородных дам – здесь: здание, в котором размещалась коллегия руководящих лиц филантропического приюта для благородных вдов и девиц.

Киль – в XVIII в. резиденция герцогов Гольштейн-Готторпских (здесь родился Петр III, первый представитель Гольштейн-Готторпской ветви Романовых на русском престоле), в 1773 г. отошел к королевству Дании. Принцесса Датская – Луиза Августа, дочь Кристиана VII, короля Дании. Вместе со своим мужем Фридрихом Христианом II фон Гольштейн-Аугустенбург проживала в замке в Киле.