Екатерина Дмитриева: Александр I, Мария Павловна, Елизавета Алексеевна: Переписка из трех углов (1804–1826). Дневник [Марии Павловны] 1805–1808 годов

Площадь называется Кафедральной (Domplatz).

Бывшая епископская резиденция, Бранденбург в начале XIX в. была резиденцией маркграфства Бранденбург. С 1451 г., когда Гогенцоллерны перенесли свою резиденцию в Берлин, Бранденбург превратился в самую крупную прусскую провинцию, а прусские короли вплоть до 1918 г. сохраняли титул маркграфов бранденбургских.

Имеется в виду Фридерика Луиза, принцесса Гессен-Дармштадтская (1751 – 1805), супруга прусского короля Фридриха Вильгельма II и мать короля (с 1797 г.) Фридриха Вильгельма III.

Мария Павловна узнала об исходе Йенского сражения лишь 17 октября 1806 г. (до этого до нее доходили ложные слухи о поражении французов – см. с. 312 наст. изд.

Штеттин – старый ганзейский город и бывшая резиденция померанских герцогов. В 1648 – 1720 гг. принадлежал Швеции, затем перешел во владение Пруссии и считался одной из самых мощных прусских крепостей (в 1806 г., как и Магдебург, был сдан французам). Мария Павловна бежала в Штеттин вместе с прусской королевской семьей, чтобы ждать там известий о судьбе мужа и его семьи. Ср. в письме матери, написанном еще из Берлина: «Королева прибыла вчера вечером, я видела ее, наследный Принц, вся семья и сама Королева отправились в Штеттин, я тоже еду туда и буду оставаться в этих краях, пока не узнаю, где мой Муж и все Мои, я послала им ловчего, который лично расскажет им о моем местонахождении, мы полностью отрезаны от дома» (письмо от 6/18 октября 1806 г., цит. по: Maria Pavlovna. Die frűhen Tagebűcher. S. 216). 21 октября, получив известие о том, что Карл Фридрих жив, Мария Павловна решила не сопровождать семейство прусского короля, которое следовало из Штеттина в Данциг, но отправилась к своему дядюшке герцогу Петеру Голштинскому (Ольденбургскому) в Эйтин, чтобы не слишком удаляться от веймарской семьи.

В 1648 – 1815 гг. область Померании восточнее реки Одер принадлежала Пруссии, в то время как другая ее часть, севернее рек Пеены и Требель, входила в состав шведского королевства.

Росток во времена Марии Павловны был университетским городом герцогства Мекленбург-Шверин.

Деммин – ганзейский город XII в. в Передней Померании, расположен на слиянии трех рек: Пеена, Требель и Толлензе. Существует мнение, что название города произошло от славянского «timànie» – болотистая местность. По другой версии – от слов «дым», «дымный», что обосновывается характерными для данной местности пожарами и туманами.

Гуго Гроций (Гуго де Гроут) (1583 – 1645), нидерландский юрист, государственный деятель, философ, поэт. Умер в Ростоке, возвращаясь из Стокгольма. Обычай раздельного захоронения сердца, внутренностей и тела был широко распространен в Средние века и просуществовал вплоть до XIX в.

Современный вид церкви Св. Марии в Ростоке, построенной в 1290 г. по образцу любекской церкви Св. Марии, объяснялся тем, что внутри она была в XVIII в. побелена.

Доберан – с 1921 г. Бад-Доберан, пригород Ростока и популярный курорт на берегу Балтийского моря. В 1793 г. герцог Фридрих Франц I Мекленбург-Шверинский открыл в деревушке Доберан по совету своего лейб-медика С.Г. Фогеля в соседней с Добераном деревне Хайлигендам первый германский курорт, превратив тем самым Доберан в летнюю резиденцию герцогов Мекленбургских.

Граф Карл фон Хан (даты жизни неизвестны) – доберанский меценат, на его деньги, как то и пишет Мария Павловна, был построен в Доберане театр на 500 мест, где он сам выступал как актер. Позже стал директором театра в Любеке. Известен также под именем «театральный граф».

Имеется в виду герцог Фридрих Франц I Мекленбург-Шверинский (1756 – 1837) (см. выше).

Имеется в виду собор Доберанского монастыря, первоначально принадлежавшего цистерцианцам (был основан в 1171 г.). Церковь была построена в период между 1291 и 1368 гг. по образцу церкви св. Марии в Ростоке, как это и отмечает Мария Павловна, и представляет собой один из наиболее ярких образцов северогерманской кирпичной архитектуры.

Ободриты – союз славянских племен (среди них – бодричи, полабы, древане), проживавших на западе от Мекленбурга, на берегах Эльбы (Лабы). Во времена Карла Великого воевали на его стороне против лютичей и саксов, приняли участие в покорении франками Саксонии. Первые христианские миссии среди ободритского населения появляются в IX в., тогда же (в 821 г.) князь Славомир принял христианство. Однако окончательное крещение ободритов произошло лишь в XII в. при князе Прибыславе (правил с 1160 по 1178 г.), присягнувшем на верность саксонскому правителю Генриху Льву (род Вельфов) и ставшему основателем Мекленбургской княжеской, позже герцогской династии, просуществовавшей до 1918 г. Тем самым Северное Полабье (государство ободритов) влилось в состав Священной Римской империи. Самостоятельное государство ободритов достигло наибольшего развития при отце Прибыслава Никлоте (1090 – 1160), который и считается последним языческим вождем независимых ободритов.