Shirer, Berlin Diary , 448.
Boelcke, Secret Conferences of Dr. Goebbels , 97.
7. Там же, 98.
Gilbert, War Papers , 2:818–819.
Wheeler-Bennett, Action This Day , 118.
Pottle, Champion Redoubtable , 228.
Lee to Neville Chamberlain, April 4, 1940, PREM 14/19, UKARCH.
Ogden, Life of the Party , 95; Winston S. Churchill, Memories and Adventures , 10; Pamela C. Harriman, "Churchill's Dream," American Heritage , Oct./Nov. 1983.
Ismay to P. Allen, Aug. 29, 1940, PREM 14/33, UKARCH.
Ismay to General Sir Walter K. Venning, Aug. 8, 1940, "Protection of Chequers," pt. 3, WO 199/303, UKARCH.
J. B. Watney to GHQ Home Forces, Sept. 22, 1940, and "Note for War Diary," Sept. 14, 1940, "Protection of Chequers," pt. 3, UKARCH.
"Report on Cigars Presented to the Prime Minister by the National Tobacco Commission of Cuba," Oct. 14, 1941, CHAR 2/434.
Gilbert, War Papers , 3:1238.
Там же, 1238n.
Colville to Churchill, June 18, 1941, CHAR 2/434, Winston Churchill Papers.
Farrer, Sky's the Limit , 63.
Beaverbrook to Churchill, June 26, 1940, BBK/D, Beaverbrook Papers.
Farrer, Sky's the Limit , 65.
Там же, 63.
Средний Восток – оперативный район, охватывавший территорию от Северной Африки до Ирана (в современном русском языке для обозначения этого региона принят термин «Ближний Восток»; британский же «Ближний Восток» – Near East – в частности, в годы Второй мировой войны – это Балканы и Турция). – Прим. пер .
Lindemann to Churchill, minute, Aug. 14, 1940, F113/19, Lindemann Papers.
Lindemann to Churchill, Aug. 20, 1940, F114/12, Lindemann Papers.
Имеется в виду Дарданелльская операция, развернутая в ходе Первой мировой войны странами Антанты против Османской империи. Черчилль стал одним из ее инициаторов. Операция продолжалась с февраля 1915 по январь 1916 года и завершилась победой турецких войск. – Прим. пер .
Home Intelligence Weekly Report for Sept. 30 – Oct. 9, 1940, INF 1/292, UKARCH.
Diary, Sept. 26 and 27, 1940, Mary Churchill Papers.
Там же, Sept. 27, 1940.
Gilbert, War Papers , 2:902.
Diary, Oct. 8, 1940, Mary Churchill Papers; Soames, Daughter's Tale , 179–180.
Interview Transcript, July 1991, Biographies File, Pamela Harriman Papers.
Diary, Oct. 10, 1940, Mary Churchill Papers.
Interview Transcript, July 1991, Biographies File, Pamela Harriman Papers; Ogden, Life of the Party , 100; Smith, Reflected Glory , 72.
Colville, Fringes of Power , 1:307.
Там же, 309.
Там же.
Имеется в виду виконтесса Нэнси Астор, урожд. Лэнгхорн (1879–1964), британский политик, первая женщина, занявшая место в палате общин. Ее племянница – урожд. Нэнси Перкинс (1897–1994). – Прим. пер .
Nicolson, War Years , 128–129.
Roy Jenkins, Churchill , 640.
Chisholm and Davie, Beaverbrook , 445.
Interview Transcript, July 1991, Biographies File, Pamela Harriman Papers.
Там же; Ogden, Life of the Party , 92.
Winston Churchill to Randolph Churchill, Oct. 18, 1931, RDCH 1/3/3, Randolph Churchill Papers.
Там же, Feb. 14, 1938, RDCH 1/3/3, Randolph Churchill Papers.
Interview Transcript, July 1991, Biographies File, Pamela Harriman Papers.
Ogden, Life of the Party , 102–103.
Winston S. Churchill, Memories and Adventures , 14.
Pamela Churchill to Randolph Churchill, Sept. 17 and 18, 1940, RDCH 1/3/5 File no. 1, Randolph Churchill Papers.
Там же, Sept. 9, 1940, RDCH 1/3/5 File no. 1, Randolph Churchill Papers.
Там же, [n.d. (без даты), но, скорее всего, октябрь 1940 года], RDCH 1/3/5 File no. 2, Randolph Churchill Papers.
Pottle, Champion Redoubtable , 230.
Nicolson, War Years , 121.
J. Gilbert Jenkins, Chequers , 146.
Colville, Fringes of Power , 1:318.
Ismay, Memoirs , 175; Elletson, Chequers and the Prime Ministers , 110.
Sherwood, Roosevelt and Hopkins , 198.
Там же, 191.
«Пробный президентский заезд» – предвыборный опрос, в ходе которого респондентов спрашивают, за кого они проголосовали бы, если бы выборы состоялись сегодня. – Прим. пер .
Kershaw, Nemesis , 336.
Overy, Battle of Britain , 98.
"Air Defense of Great Britain," vol. 3, "Night Air Defense, June 1940 – December 1941," 82, AIR 41/17, UKARCH. В докладе явная опечатка – «небольших размахов» вместо «небольших размеров».
Gilbert, War Papers , 2:979.
Toye, Roar of the Lion , 80.
Там же, 81.
Там же.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу