Юрий Фельштинский - Джордж Оруэлл (Эрик Блэр). Жизнь, труд, время

Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 438.

Ibid. P. 404.

Ibid. P. 460.

Orwell G. Letter to A.Powell. 1948. Nov. 15. // Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 454.

George Orwell Archive. G/l. George Orwell. Letter to T.Fyvel. 1948. Dec. 18.

George Orwell Archive. F/5. Orwell G. Notebook, 1949.

University of Newcastle upon Tyne. Jack Common Archive. George Orwell. Letter to Jack Common. 1949. July 27.

См. русский перевод: Оруэлл Д. Лев и Единорог: Эссе, статьи, рецензии. М.: Московская школа политических исследований. С. 452-461.

Gandhi М. An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth. London: Phoenix, 1949.

Burnham J. Science and Style: A Reply to Comrade Trotsky. New York,

1940.

Burnham J. The Managerial Revolution: What is Happening in the World. New York: John Day, 1941.

Об эволюции политической деятельности и взглядов Дж. Бернхема см.: Francis S. James Burnham: Thinkers of Our Time. London: Claridge Press, 1999.

Orwell G. The Machievellians by James Burnham. // Manchester Evening News. 1944. Jan 20; Ibid. James Burnham and the Managerial Revolution. // New English Weekly. 1946. May; ibid. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 160-181.

Дойчер И. Троцкий. Изгнанный пророк. 1929-1940. М.: Центрпо-лиграф, 2006. С. 334.

NYPL.BC. George Orwell. Letter to Leonard Moore. 1949. March 17.

New York Times Book Review. 1949. July 31.

Оруэлл оказался в некотором затруднении, придумав термин «ангсоц». Ведь Англии как таковой в его произведении уже не существовало. Поэтому он изменил написание слова, чтобы оно и звучало, как «английский социализм», и в то же время выглядело как-то иначе. Вместо Engsoc (что было бы грамматически правильно) он написал Ingsoc, что звучит точно так же, но в тексте выглядит необычно, странно и даже комично.

Именно так называется последняя книга нашей 4-томной биогра

фии Троцкого: Фелъштинский Ю., Чернявский Г. Лев Троцкий: враг № 1. М.: Центрполиграф, 2013.

Недошивин В. Свиньи и... звезды: Проза отчаяния и надежды Дж. Оруэлла. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 297.

В связи с «проблемой очереди» интересны рассуждения писателя Д. Быкова о духовных и психологических последствиях тоталитаризма в современной России, которые явно перекликаются с оруэлловскими образами: «Вернулся главный принцип советской очереди: ненавидеть всех, кто впереди, и презирать всех, кто сзади. Страх убивает человечность быстрее всех иных пороков, он разъедает человеческое, как кислота, - вот почему в России почти не осталось человеческого. Казенного, службистского, кафкианского - очень много, но того, что делает жизнь жизнью, а страну - страной, почти не осталось. Не за что цепляться - и странна эта безумная привязанность к стабильности, при которой сохраняется и умножается только худшее» {Быков Д. Опыт о страхе. //Быков Д. Думание лиры: рецензии, статьи, эссе. СПб.: Лимбус-Пресс, 2009. С. 334).

Шапиро Л. Коммунистическая партия Советского Союза. Firenze: Edizioni Aurora, 1975. P. 657-658.

Warburg F. An Occupation for Gentlemen. P. 118-119.

Fromm Е. Escape from Freedom. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1941.

Фромм Э. Бегство от свободы. М.: ACT, 2009. С. 172-173.

Fromm Е. Afterword. // Orwell G. Nineteen Eighty-Four. New York: Signet Modern Classics, 1976. P. 326.

ArendtH. Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt Brace, 1951.

The Times. 2009. Aug. 3.

Newsweek. 2009. July 13.

БлюмА. В. Играем Оруэлла. // Всемирное слово. 2001. № 14. С. 63.

Кузнецов С. 1984: юбилей неслучившегося года. (К 10-летию Года Оруэлла). // Иностранная литература. 1994. № 11. С. 246.

Сокирко В. Самиздатовские материалы. 1981-1988 гг. Значение для нас книги Дж. Оруэлла «1984». URL: http://www.sokirkoinfo/ideology/sam/sl8.htm

Новодворская В. Английский документ. // Грани.ру. 2008.10 июня.

Блюм А. В. Играем Оруэлла. // Всемирное слово. 2001. № 14. С. 64-65.

Оруэлл Д. 1984. М.: ВЭМ, 1989; его же. 1984. М.: Прогресс, 1989.

Р. Уилкин посвятил этому вопросу специальную статью, доказывая, что левосоциалистические взгляды Оруэлла нимало не противоречили его причислению себя к тори (Wilkin R. George Orwell: The English Dissident or Tory Anarchist. // Political Studies. 2013. № 1. P. 197-214).

Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 502. Подробно о точке зрения Оруэлла по поводу возможности возникновения тоталитарной системы в демократических странах см.: Eckstein А. «1984» and George Orwell’s Other View of Caputalism. // Modern Age. 1985. Winter. P. 11-19.

Unger D. The Emergency State. New York: Penguin Press, 2012.