Okeanos: Essays presented to Ihor Ševčenko on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students. Ed. by Cyril Mango and Omeljan Pritsak. // Harvard Ukrainian Studies. Vol. 7. Cambridge: Harvard University Press, 1983. P. 8.
www.gazeta.uc. 2012. 5 марта.
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 404.
Книга Конквеста выдержала много изданий на английском и других языках. Первое издание вышло в 1968 году. В 1990 году появилось значительно дополненное издание (Conquest R. The Great Terror: A Reassessment. New York: Oxford University Press, 1990). См. издание на русском языке: Конквест Р. Большой террор. Рига: Ракстниекс, 1991.
На русском языке предисловие опубликовано в журнале «Новое время», 1991, №31.
Ingle S. George Orwell: A Political Life. P. 68.
Watburg F. All Authors are Equal. P. 78.
Leab D. Orwell Subverted: The CIA and the Filming of Animal Farm. Philadelphia: Penn State University, 2008; Caute D. Politics and the Novel during the Cold War. P. 85.
YU. SL DMP. George Orwell. Letter to D.Macdonald. 1944. Sept. 5.
Observer. 1944. Sept. 3.
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P.297.
Ibid. P. 295.
«Великий инквизитор» - притча, использованная Ф. М. Достоевским и ставшая составной частью его романа «Братья Карамазовы». Многие авторы полагают, что в основе притчи лежал образ основателя испанской инквизиции в XV в. Хуана Торквемады. Притча представляет собой аллегорический рассказ с противопоставлением мрачного деспота свободе воли и свободе совести, окрашенным в христианские ценности.
Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 406.
Орвелл Г. Скотский хутор. Франкфурт-на-Майне: Посев, 1950.
Орвелл Д. Ферма Энимал. Нью-Йорк: Проблемы Восточной Европы, 1986.
Прибыловский В. Зверская ферма-2. М.: Панорама, 2002. Продолжения произведения Оруэлла, доводящие изложение до конца XX века, написали также писатель Дмитрий Быков и политик Сергей Юшенков.
Главлит - зашифрованное обозначение Главного управления по охране государственной и военной тайны в печати при Совете министров СССР, то есть советской цензуры.
Полоцк И. Жестокое предвидение Оруэлла: История перевода и всего, что связано с ним. URL: http://orwell.ru/library/novels/Animal_Farm/russian/rzhpo_ip
Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 197-236.
George Orwell Archive. G/2. George Orwell. Letter to Roger Senhouse. 1945. Febr. 28.
Pott P. Dante Called You Beatrice. London: Eyre and Spottiswoode, 1960. P. 209-210.
University of Tulsa. McFarlin Library. E.Hammingway’s Papers. Hamingway E. Letter to C.Connolly. 1948. March 15.
Hamingway Е. True At First Light. New York: Scribner, 1999. P. 139-
140.
NYPL.BC. Eileen Blair. Letter to Leonard Moore. 1945. March 2.
NYPL.BC. Blair Eileen. Letter to Ciril Connolly. 1945. March 25.
George Orwell Archive. К/25. Eileen Blair. Letter to Eric Blair. 1945. March 21-22.
George Orwell Archive. K/25. Eileen Blair. Letter to Eric Blair. 1945. March 29.
George Orwell Archive. H/l. George Orwell. Letter to Byrne. 1945. June 28. Эрик привел текст этого заключения в письме своему знакомому через три месяца, когда он немного пришел в себя.
Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 417.
George Orwell Archive. G/l. George Orwell. Letter to Lidia Johnson.
1945. Apr. 1.
George Orwell Archive. G/2. George Orwell. Letter to Ann Popham.
1946. Apr. 18.
Orwell G. Letter to Dorothy Plowman. 1946. Febr. 19. // Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 104.
YU. SL. DMP. George Orwell’s Letter to D.Macdonald. 1945. Apr. 4.
Tribune. 1945. Nov. 9; Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 4-6.
Observer, 1945. May 27.
Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 422-425. 478
Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 425.
Tribune. 1946. May 3; Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 181-184.
Evening Standard. 1946. Jan. 12. // Orwell G. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 42.
Ibid. P. 2-3.
Оууэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. С. 257-277.
Оруэлл. Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 186.
Dali S. The Secret Life of Salvador Dali written by Himself. New York: Dial-Press, 1942. Русское издание: Дали С. Тайная жизнь Сальвадора Дали, написанная им самим. М.: Сварог, 1996.
Оруэлл Д. Привилегия духовных пастырей: Заметки о Сальвадоре Дали. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 186-196.
Dali S. The Secret Life of Salvador Dali. New York: Dial Press, 1942.
Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 7-14.
Orwell G. Critical Essays. London: Seeker and Warburg, 1946; ibid. Dickens, Dali, and others. New York: Reynal and Hitchcock, 1946; ibid. Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 3. P. 156-165.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу