У «Кейзер Ульман Лтд.» восемь директоров, среди которых один Кейзер и один Ульман, три Франклина, Эллис и два его сына Дэвид и Рональд, а также его зять Иэн Стаут-скер, чья сестра вышла замуж за Рональда Франклина. Их отец, покойный преподобный Арон Стаутскер, был кантором в Центральной синагоге в Лондоне.
Франклины, как много лет до них Коэны, влились в традицию общественного служения. Правления синагог, домов престарелых, больниц были неполными без кого-то из Франклинов. Джейкоб Франклин, основатель «Голоса Якова», активно изучал статистические методы и применял полученные знания, работая в Еврейском совете общественного призрения. «Его экономические воззрения, – пишет историк совета, – подвели его к такому взгляду на осуществление благотворительности, который не находил поддержки у его коллег по причине «суровых принципов его экономических теорий». Его племянник Эллис Артур Франклин, казначей совета, подходил к своей работе с большей долей сочувствия. Его сын стал председателем Исполнительного комитета совета, а внук одним из нынешних почетных секретарей.
Франклины всегда были столпами ортодоксального иудаизма, хотя одна значительная ветвь клана все же перешла в Либеральную синагогу, а многие его члены сегодня агностики или воинствующие атеисты.
Этот переход в либерализм – дело рук Генриетты, старшей из многочисленных дочерей Сэмюэла Монтегю, которая в 1885 году вышла за своего кузена Эрнеста Франклина.
Генриетта, или Нетта, как обычно ее называли, разделяла прогрессивные взгляды на религию своих младших сестер Лилиан и Мэрион, и, когда те образовали Еврейский религиозный союз, с восторгом поддержала его и привела за собой и Эрнеста. Эрнест был партнером Монтегю, авторитетом в сфере арбитража и валютных операций, важной фигурой в Сити, лидером еврейской общины, но, возвращаясь домой на Порчестер-Террас, 50, он становился подчиненным. С Неттой по-другому не получалось.
Есть портрет Нетты кисти Сарджента, написавшего ее в возрасте тридцати двух лет, – на нем красивая молодая женщина с крупным подбородком, характерным для Монтегю, небольшим твердым ртом и глазами, которые глядят на мир несколько искоса, элегантная, сдержанная, но решительная; редкое смешение шелка и стали.
Еще в детстве она отличалась сильным чувством долга; конечно, ее так воспитывали, но в ней оно доходило до крайности, и это хорошо видно по стихотворению, которое она сочинила в возрасте пятнадцати лет:
Богиня долга я,
И кто пойдет за мной,
Увидит вечный свет,
А прочим – мрак ночной.
Она трудилась над реформой образования, некоторое время возглавляла Национальный женский совет, входила в совет Либеральной синагоги и множества других организаций. Когда Нетта находилась в Лондоне, на Порчестер-Террас обязательно случалось, во всяком случае так казалось ее замученному мужу, совещание какого-нибудь из ее многочисленных комитетов.
Они купили большой дом в тихом уголке Донегола с большим прилегающим участком и озером, где водилась рыба, и теннисным кортом, но с Неттой он никогда не знал уединения. Братья, кузены, сестры, племянники наезжали туда сменяющими друг друга волнами, да еще друзья, коллеги, а иногда и девушки из Западно-центрального клуба ее сестры Лилиан. С возрастом Нетта располнела (а Эрнест как будто усох), и ее тучность усиливала впечатление авторитарности, и дисциплина на Порчестер-Террас и в Донеголе порой насаждалась суровыми мерами. Некоторым девушкам из подопечных Лилиан знакомство с ней внушало недоумение и вызывало слишком сильные эмоции, так что домой они возвращались в слезах.
У Франклинов было четверо сыновей и две дочери. Нетта с ее решительными взглядами на образование верила в совместное обучение и послала их учиться в школу Бедейлс. Старшие мальчики, похоже, были этим вполне довольны, но Майклу, третьему сыну, пришлось сносить довольно сильную травлю из-за еврейского происхождения. Его главным мучителем, как это, видимо, часто бывает, был мальчик-еврей.
Старший сын Сидни стал партнером у Монтегю и проводил большую часть свободного времени, трудясь на благо общества в Ист-Энде в качестве одного из помощников сэра Бэзила Энрикеса и в поселении Бернарда Бэрона. Он так и не женился.
Второй сын Джеффри, активный путешественник, как и другие члены семьи, хотел отыскать такое агентство путешествий, которое предлагало бы персональное обслуживание, поскольку его нельзя было получить в таких крупных организациях, как агентство Кука или «Америкэн экспресс». Не найдя такого, он открыл свое – туристическое агентство Wayfarer, которым сейчас управляет его брат Майкл. Сегодня таких агентств много, но в 1920 году оно было практически единственным в своем роде. Джеффри умер холостяком в возрасте тридцати девяти лет.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу