LibCat » Книги » Документальные книги » Биографии и Мемуары » Эрнст Юнгер - Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)

Эрнст Юнгер - Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)

Здесь есть возможность читать онлайн «Эрнст Юнгер - Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2002, ISBN: 2002, Издательство: Владимир Даль, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)
Автор:
Эрнст Юнгер
Издательство:
Владимир Даль
Жанр:
Биографии и Мемуары / на русском языке
Год:
2002
Город:
Санкт-Петербург
ISBN:
5-93615-022-0
Рейтинг книги:
3 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Излучения (февраль 1941 — апрель 1945): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Издав нынешний том сочинений Эрнста Юнгера, издатели серии «Дневники XX века» выполнили свое обещание представить отечественному читателю уникальный памятник художественного творчества и мысли европейской культуры, какими являются, по общей оценке, собрание дневников и созданные на их основе литературные произведения этого замечательного немецкого писателя.»

Излучения (февраль 1941 — апрель 1945) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Излучения (февраль 1941 — апрель 1945)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

«Влюбленный дьявол» ( фр .).

«Опыт косвенной критики» ( фр .).

«Сверхъестественное сейчас — естественно завтра» ( фр .).

Стимулятор потенции.

«Мы после потопа» ( фр .).

«Неколебимые» ( фр .).

«Экономика человеческой жизни» ( англ .).

«Я смотрю и охраняю» ( фр .).

У Э. Юнгера — 139-й и 90-й. Нумерация псалмов, согласно западной традиции, на один номер больше.

«Разбитые горшки» ( фр .).

«Всеобщая история мошенников» д’Абрикура ( фр .).

нога, худший, нога, маленький, худший ( лат. и фр .).

«Врата обездоленных» ( фр ).

Ночь яснее, чем бездна моего сердца ( фр .).

«Подземный Рим» ( лат .).

точнее сказать ( лат .).

«Молот ведьм» ( фр .).

«Путешественницы» ( фр .).

100

страх ( фр .).

101

«О колокольчиках» ( лат .).

102

«О лошадях» ( лат .).

103

«О тайнах» ( лат .).

104

«Варвару хочется большего, чем ничтожеству» ( фр .).

105

чем Бог послал ( фр .).

106

«се смерть» ( нем .).

107

«Приключения Ласарильо с Тормеса» ( фр .).

108

«Неприятные истории» ( фр .).

109

борьба за существование ( англ .).

110

«Быть взволнованным — значит дышать сердцем» ( фр .).

111

Цитаты из Библии (Ветхого и Нового Заветов) приводятся по каноническому русскому переводу.

112

Имеется в виду Фридрих Великий.

113

«Четыре года пленения в Кошоне-на-Марне» ( фр .).

114

«Кровь поэта» ( фр .).

115

«Рассказы о чудесах» ( фр .).

116

не отрицая ( фр .).

117

«Ныне же будете со мною в раю» ( лат ). Перифраза Евангелия от Луки (23, 43): «Ныне же будешь со мною в раю».

118

«Процесс сэра Эдуарда Кольмана, джентльмена, замыслившего убийство короля Великобритании», Гамбург, 1679 ( фр .).

119

«Трудно раскрывается» ( фр .).

120

Так у Юнгера, который ошибся на 4 года.

121

Подождем ( лат .).

122

«Там» ( фр .).

123

«Карфаген Пунический» ( фр .).

124

«Рено и Армида» ( фр .).

125

«Уединенное» ( фр .).

126

Здесь: сверхнебесной тайны ( лат .).

127

«Присутствующий, но незримый» ( лат .).

128

«Там царит такое безмолвие, словно мрак окрашен чернилами» ( фр .).

129

Буквально: сверкающий, пламенеющий ( фр .). Дерево с ярко-красными цветами.

130

«Старый Вольтер педерастии» ( фр .).

131

«…не познали сладости жизни» ( фр .).

132

«Это кабинетный человек» ( фр .).

133

«О колокольчиках» ( лат .).

134

«Заметки о Венере» ( фр .).

135

«Люблю рассеянных людей; это знак того, что у них есть идеи» ( фр .).

136

«присутствие Верлена» ( фр .).

137

«Я могу жить везде, где найду сорок друзей» ( фр .).

138

«Бош Порт-Майо» ( фр .).

139

В русском варианте Книги Иисуса, сына Сирахова, эти слова обнаружить не удалось.

140

Здесь и далее указывается нумерация псалмов, принятая в восточной церкви, т. е. на один номер меньше, чем в традиции западной, которой, естественно, придерживается и Э. Юнгер (у Него этот псалом указан под номером 90).

141

Гаман ( нем .).

142

«Гибель Медузы» ( фр .).

143

черное ничто ( лат .).

144

говорить и наполнять духом (благоуханием) ( лат .).

145

«Французская кухня» ( фр .).

146

«Отрежьте кусок живой лангусты и тушите, пока он не покраснеет, в глиняном горшке, добавив четверть фунта свежего сливочного масла» ( фр .).