Тенни Нельсон - Душа

Джерри беспомощно переглянулись. Оба пытались найти другое решение проблемы, но наконец сдались.

– Но тебя не должны видеть, – сказал первый Джерри.

– Вообще никто, – добавил второй.

– Мне не надо объяснять, – сказала Терри. – Всё будет без шума и пыли. Буду красться как ниндзя! – Она улыбнулась сама себе. – Я его достану.

– Только сделай это побыстрее.

По их виду было понятно, что они пожалели, что согласились.

Терри знаком показала, что отлично их поняла. Она открыла портал на Землю и скрылась в нём.

– Что ж, – сказал один из Джерри. – Хуже уже не будет. Надеюсь.

Двадцать два и Джо с улицы заглядывали в окно парикмахерской «Барбершоп Бадди». Внутри было полно посетителей.

– Дез – вон тот парень в самом конце, – сказал Джо, показывая на широкоплечего муж-чину с татуировками на руках и густой бородой.

– Кстати, об изюминках! Этот парень – прирождённый парикмахер.

Двадцать два нервно пощупала выстриженную линию у себя на голове.

– Но я не могу вот так просто заявиться перед твоими друзьями!

– Я общаюсь только с Дезом, – успокоил Джо. – Обычно мы говорим про джаз. Но сейчас тебе нужно сесть, подстричься и сразу уйти.

Он жестом показал, что пора заходить.

Двадцать два снова надела шляпу и вошла в парикмахерскую с котом на плечах.

Дверной колокольчик звякнул, и все взглянули на вошедшего. Остальные посетители молча кивнули Джо и вернулись к беседе.

– Эй, Джо. Ты как здесь оказался в будний день? – спросил Дез, когда заметил его. Следующий клиент уже садился в кресло перед ним. – Ты не предупредил заранее. Придётся подождать.

Джо обмер.

– Стоило предполагать, – пробормотала Двадцать два.

– Присаживайся.

Двадцать два подошла к стулу у стены, села и машинально сняла шляпу. В парикмахерской все дружно ахнули.

– Облысеть мне на месте! – воскликнул Дез.

Он похлопал другого клиента.

– Придётся немного подождать, сынок. У нас тут экстренный вызов. Джо, неси своё тело в кресло. Живо!

Двадцать два тут же уселась. Кот, по-прежнему сидевший у неё на плечах, вздохнул с облегчением. Вот повезло так повезло.

– Боюсь спрашивать, как ты учудил такое? – спросил Дез, рассматривая проплешину на её голове.

– Кот, конечно, – пояснила она.

– Ты что несёшь! – огрызнулся Джо.

– В смысле, мне трудно было сосредоточиться из-за концерта с Доротеей Уильямс, – быстро поправилась Двадцать два.

Дез просиял.

– Самой Доротеей Уильямс? Джо, да ты крут! Поздравляю!

– Ну, Джо там долго не задержится! – хихикнул клиент в соседнем кресле. – Ты же знаешь, у него, как всегда, «что-то пойдёт не так».

– Опять этот прилипала, – с отвращением сказал Джо.

Пол всегда старался унизить всех окружающих. Но комментарий задел Джо за живое. Слишком он был близок к правде.

– Да плюнь на него, Джо, – сказал Дез. – Пора привести тебя в порядок. А вот кот нам помешает.

– Можно он посидит тут? – спросила Двадцать два, когда Джо спрыгнул с её плеч и устроился на коленях.

– Укутайся, – сказал Дез, накидывая ему на плечи накидку. – Теперь ты – босс.

– Я? – спросила недоумённо Двадцать два. Ей понравилась эта мысль.

– Пока сидишь в этом кресле – да, – ответил Дез.

– Тогда можно я возьму парочку этих? – спросила Двадцать два, указывая на вазочку, полную леденцов.

– Конечно, Джо, – ответил Дез.

Она быстро развернула конфету и сунула в рот.

– Клёво. Мне нравится сидеть в кресле, – сказала она.

Джо у неё на коленях сгорал от стыда.

– Давай же! Подыграй ему! – шепнул он Двадцать два.

Дез включил машинку, и Двадцать два подпрыгнула на месте.

– А-а-а! Снова эта пила! Всё из-за неё.

Джо тоже подпрыгнул.

– Быстро сядь на место! – приказал он. – Если будешь так вести себя дальше, всё станет только хуже!

Дез приподнял бровь, глядя на шипящего кота. Мяу! Мяу! Мяу!

– Слушай, – сказал он Двадцать два. – Я, конечно, ко многому привык, но если этот кот не остынет, то мы выставим его за дверь.

Двадцать два ухмыльнулась, глядя на кота.

– Ты всё понял, мой маленький?

– Мяу, – буркнул Джо

– Прости, – сказала она Дезу. – Продолжай.

Дез принялся за работу, всё ещё сокрушаясь по поводу катастрофы.

– Что ни делается, всё к лучшему, – сказал он. – Тебе давно пора сменить причёску.

– Ты прав, – ответила Двадцать два, посасывая свой леденец. – Целую вечность мне было не до стиля.

Пол прыснул со смеха.

– О, повтори это снова!