Наталья Кончаловская - Пионерский музыкальный клуб. Выпуск 2

Русский текст С. Болотина

Когда поднимаешься из вестибюля по широкой мраморной лестнице в Большой зал Московской консерватории — видишь перед собой на стене между двумя огромными зеркалами большую, в тяжелой раме с русским орнаментом, картину. Внизу под рамой написано: «Славянские композиторы» — художник И. Е. Репин.

Уже многие годы в фойе Большого зала висит эта картина Ильи Ефимовича Репина — выдающегося русского живописца. Остановившись перед ней, вы увидите расположенную в центре многочисленную группу композиторов. На переднем плане стоит М. И. Глинка — основоположник русской классической музыки.

Присматриваясь к лицам других композиторов, вы недоумеваете. Как же могло случиться, что вместе с Глинкой стоят не только его современники, но и люди, жившие в разное с ним время?

Какова же история создания этой картины? Когда и как попала она в стены Московской консерватории?

В 1871 году молодой художник Репин, только что блестяще окончивший с большой золотой медалью Академию художеств в Петербурге, получил заказ из Москвы от А. А. Пороховщикова написать картину для украшения концертного зала гостиницы «Славянский базар».

На полотне большой декоративной картины должны были быть изображены люди, жившие в разное время и в разных странах. В те годы, когда умер, например, композитор Бортнянский, еще не родились ни Балакирев, ни братья Рубинштейны—Антон и Николай; Римскому-Корсакову в год смерти Шопена было всего лишь пять лет.

Есть предположение, что список композиторов составил сам заказчик, посоветовавшись с Н. Г. Рубинштейном. Идея этой картины заключалась в том, чтобы показать внутреннюю близость музыкантов славян. Работа над портретами композиторов привлекала молодого Репина.

И. Е. Репин, СЛАВЯНСКИЕ КОМПОЗИТОРЫ

В центре — группа русских композиторов. На первом плане—М. И. Глинка (1804—1857), рядом с ним— М. А. Балакирев (1836—1910)—глава «Могучей кучки» и В. Ф. Одоевский (1804—1869)—образованный музыкант, ученый и критик, несколько левее — Н. А. Римский-Корсаков (1844—1908); между Римским-Корсаковым и Балакиревым на стуле сидит А. С. Даргомыжский (1813—1869). Справа от центральной группы — А. Н. Серов (1820—1871)—композитор и музыкальный критик. За роялем (справа) — А. Г. Рубинштейн (1829 -1894), рядом его брат Н. Г. Рубинштейн (1835—1881). Издали смотрит на центральную группу И. Ф. Ласковский (1799—1855)—пианист и автор фортепьянных пьес.

В глубине центральной части картины (слева от двери) стоят: А. Е. Варламов (1801—1848), Д. С. Бортнянский (1751 —1825) и П. И. Турчанинов (1779—1856). Сидящий на стуле в парадном мундире —А. Ф. Львов (1798—1870) слушает рассказ А. Н. Верстовского (1799—1862)—автора популярной в свое время оперы «Аскольдова могила».

На втором плане слева — чешские музыканты: стоит Э. Ф. Направник (1839—1916), сидит в кресле с нотами в руках Б. Сметана (1824—1884), рядом — К. Бендль (1838—1897), над ним склонился В. Горак (1800—1871).

В правом углу, в глубине — польские композиторы (справа налево): С. Монюшко (1819—1872), Ф. Шопен (1810—1849), М. Огиньский (1765—1833) и К. Липиньский (1790—1861).

Известно, что наш прославленный художник страстно любил музыку. Некоторые его полотна были навеяны музыкальными впечатлениями. Работая над картиной «Воскрешение дочери Иаира», он просил своего брата Василия играть ему первую часть «Лунной» сонаты Бетховена. Знаменитая картина «Бурлаки на Волге» была связана с музыкой Глинки. «Это запев «Камаринской» Глинки, думалось мне,— вспоминал Репин.— И действительно, характер берегов Волги на российском размахе своих протяжений дает образы для всех мотивов «Камаринской» с той же разработкой деталей в своей оркестровке» [5] И. Е. Репин. Далекое близкое. «Искусство», М.— Л., 1944, стр. 231. .