Маргарета Нурдквист - По четвергам с Сигге

У Сэма есть несколько трюков на случай, если он заскучает, или когда у него пропадает желание что-либо делать. Самый любимый трюк – крутиться вокруг себя со скоростью света. Тогда усидеть на нём практически невозможно. Старшие девочки уже привыкли к этому, но младших девочек Сэм этим трюком легко обманывает.

– Я сама справлюсь, – решительно заявляет Элина, когда они все готовы к выезду на дорожку.

Элине очень хочется, чтобы Ингела поняла, что она уже достаточно умелая. Настолько умелая, что, несомненно, именно ей должен был достаться Сигге. Когда младшие девочки катаются на манеже, они всегда идут шеренгой. Это называется «идти за главарём», и главарь на манеже – всегда Сэм. Иначе он сердится.

От этого у Элины аж мурашки по коже. Нужно внимательно всё выслушать и сконцентрироваться, чтобы запомнить все проходы на манеже.

Сигге идёт позади Сэма. Его ведёт Линда. Позади Сигге – Ханна на Молли. Последней едет Агнес на Разине, который, как обычно, спит на ходу и отстаёт.

И Агнес, и Ханна едут сами, без ведущих. Их старшие девочки, Сара и Йенни, стоят у ограждения вместе с Юссан и наблюдают.

Всё идёт просто замечательно – до тех пор, пока Ингела не велит им проскакать рысью вдоль длинной стороны манежа и затормозить, когда доедут до угла.

Рядом с Сэмом и Элиной по дорожке бежит Ингела. Когда она замечает, что Сэм собирается выкинуть один из своих трюков, Ингела прикрикивает на него, и тогда он снова идёт ровно – словно делает всем одолжение.

Линда бежит рядом с Маттис и Сигге. Она держит недоуздок, который крепко прицеплен к удилам Сигге. И всё равно Линда оказывается застигнутой врасплох, когда Сигге пугается машины, проезжающей мимо по дороге. Сигге срывается в галоп, и Линда спотыкается и выпускает недоуздок.

– Всем стоять! – командует Ингела решительно. Все лошадки, кроме Сигге, группируются и останавливаются, как только девочки натягивают поводья. Теперь Элина очень рада, что Ингела крепко держит Сэма за поводья. Просто жутко смотреть, как Сигге носится кругами, словно спятил…

Маттис ужасно перепугалась. Она кричит как резаная. Хотя Ингела не раз говорила – ни в коем случае не кричать, когда случаются такие вот вещи. От криков лошади пугаются ещё больше. Элине кажется, что Сигге на самом деле получает удовольствие от поднятого им переполоха.

Глаза у него ужас до чего озорные. Но бедная Маттис! Её ноги выпростались из стремян, и когда Сигге делает очередной резкий поворот, Маттис вылетает из седла. Это просто жуть!

Юссан выбегает на манеж и хватает Сигге за поводья, когда он останавливается на углу, чтобы сжевать несколько травинок.

Ингела передаёт поводья Сэма Линде, а сама торопится к Маттис.

– Ну, ты как? Не поранилась?

– У-у-у!

Маттис сидит на земле и плачет.

Когда Ингела спрашивает снова, Маттис мотает головой. На самом деле, она вовсе не поранилась.

– Ну да, ты больше перепугалась, – говорит Ингела. – Это и не удивительно.

Линда просто убита. Она тоже рыдает и говорит, что это всё её вина. Испуг и плаксивость передаются Агнес и Ханне. Они хотят слезть с лошадей немедленно. Ингела велит Саре и Йенни пойти и попридержать Разиню и Молли.

Сигге выплясывает круги вокруг Юссан, которой стоит огромных усилий удержать его. Он прикидывается, что боится буквально всего. И только когда Ингела хватает его, он, наконец, утихомиривается.

– Ну, кончай уже!

Ингела ворчит на Сигге и изо всех сил дёргает поводья.

– Успокойся!

И надо же – Сигге тут же замирает и становится как шёлковый.

Несмотря на это Маттис решительно качает головой в знак протеста, когда Ингела предлагает ей помочь снова забраться на Сигге.

– Если упал с лошади, нужно сразу же снова сесть в седло, – говорит Ингела. – Только так можно преодолеть страх.

Но что бы ни говорила Ингела, Маттис ни за что не хочет снова садиться на Сигге.