Свен Нурдквист: Поделки Финдуса

Эта книга пригодится всем мамам и папам, бабушкам и дедушкам, дядям и Тётям, воспитателям и воспитательницам, учителям, учительницам и вожатым, а так же всем, кто дружит с мальчиками или девочками, такими же непоседливыми, как я. Ну и, конечно, она просто необходима всем любознательным детям.

Мы с мюклами никогда не сидим без дела — вечно что-нибудь мастерим, чиним, строим или исследуем. Дома и на улице. Бывает, мне удаётся заинтересовать и старика Петсона.

Петсон — мастер на все руки. Чего он только не придумывает! Это страшно интересно, но мы, разумеется, не хотим, чтобы Петсон всё делал сам. Под полом в нашей кухне живёт маленькая мюкла Сара Тустра. Как и Петсон, она обожает собирать всякую всячину.

За год у неё набралась целая папка разных рецептов от скуки. Вот она перед вами.

Здесь вы найдёте занятия на каждый месяц, но мы бы очень хотели, чтобы вы, взрослые, нам помогали. Всё, что описано в этой книге, можно сделать дома — и это просто замечательно! Для экспериментов и поделок не потребуется особых затрат.

Наш старый приятель Свен Нурдквист нарисовал смешные рисунки, где показано, что и как нужно делать. Эва-Лена Ларсон и Кеннерт Даниельсон, которые живут в шведском городе Гётеборге со своими двумя любознательными сынишками, очень советуют детям и взрослым почаще бывать на природе. Эва-Лена и Кеннерт помогли нам написать, эту книжку, чтобы взрослые тоже поняли, что природа и техника взаимосвязаны.

Приятных поделок!

Позади остались зимние каникулы, Новый год и Рождество. Как поступить со старой ёлкой и еловыми ветками? Может, необязательно выкидывать их на помойку?

Январь:после Рождества [1] В Швеции, в отличие от России, Рождество отмечают 25 декабря (здесь и далее примечания переводчика).

Февраль:рассаживаем отростки

Март:семена

Апрель:головастики и водные насекомые

Май:выращиваем пряные травы

Июнь:эксперименты с растениями и игры с водой

Июль:ягоды и игрушки наших пробабушек и прадедушек

Август:компост и его обитатели

Сентябрь:фрукты, овощи и грибы

Октябрь:погода и виды ветра

Ноябрь:птицы

Декабрь:луковицы

Что смастерить и на что посмотреть

Материалы для поделок

Ствол ели устроен довольно необычно. Посмотри внимательно, и ты увидишь, что ветки расположены кольцами друг над другом. Возраст ели можно узнать по числу вот таких колец. Сколько лет твоей ёлке?

Раньше из верхушки ёлки делали мутовку, чтобы мешать, например, кашу. Попробуй отпилить верхушку сразу под третьим кольцом веток сверху. Если ствол в этом месте слишком тонкий, можно отпилить пониже. Ветки двух верхних колец надо отпилить совсем, а ветки третьего кольца отпилить не полностью, оставив примерно по шесть сантиметров от ствола. Сними кору и обрежь самый тонкий верхний кончик. Свари немного каши и проверь мутовку в деле.

Из нижней части ствола ели можно смастерить вешалку для одежды. Выбери самые толстые ветки снизу и отпили ствол, отмерив от веток восемь сантиметров сверху и десять снизу. Разруби ствол пополам при помощи ножа и молотка — так, чтобы задняя поверхность вешалки была гладкой и плоской.

Очисти ствол от коры и отруби ветки — их длины должно хватать для того, чтобы вешать на них одежду.