Уильям Джойс - Песочный человек

И Песочный человечек уснул. Он спал, и ему снилось, как он помогает детям Земли. И пока он видел это, остров начал превращаться – огромный замок вырос вокруг человечка. Лёгкое песочное облачко подняло его вверх, прямо в небо. И на этом облачке он облетел всю Землю.

И каждому ребёнку, который в этот момент спал, он посылал добрые сны, рассыпая во все стороны волшебный сонный песок. Ни один Кошмарик не осмелился потревожить покой ребят. А сонный песок тем временем разлетался по Земле, преследуя и отлавливая приспешников Буки.

Он гнал их к облаку Песочного человечка, который хватал каждого Кошмарика за длинный призрачный хвост, приговаривая: «Тебя нет! Ты не существуешь! Превращайся в ничто, как ты родился из ничего!» Постепенно Песочник всё набирался и набирался храбрости, а Кошмарики лопались и растворялись, превращаясь в золотистый сонный песок.

И впервые за всю историю земных снов ни один Кошмарик не объявился на планете.

Луна выбралась из-за туч, похожих на вату, и засияла, заливая своим серебристым светом соню Сандерсона.

– Ты исполнил моё желание, – произнёс Лунный Малыш. – И я хочу отблагодарить тебя. Ты заслужил это. – Песочный человечек лишь почтительно поклонился в ответ. – Отныне тебя будут звать Ночное сиятельство, соня Сандерсон, Песочный человек Первый, Покровитель снов и сновидений.

Так у Лунного Малыша появился первый помощник. И с той поры каждую ночь Песочный человек облетал небеса, рассыпая навевающий добрые сны порошок и оберегая детей от кошмаров.

Сладким снам не стало числа. Редко-редко когда Песочный человечек мог зазеваться, и Кошмарик успевал проскользнуть в детскую. Но даже если такое приключилось с тобой, помни – Кошмариков не существует! Они ненастоящие! А если тебе приснился хороший сон, не забудь поблагодарить твоего маленького друга, Его Ночное сиятельство, соню Сандерсона, Песочного человека Первого, Покровителя снов и сновидений. Длинное имя, согласен! Но, по-моему, отважный небесный путешественник его вполне заслужил.