Камила Лекберг - Укротителят на лъвове

Не бих могла да напиша нито една книга без хората, които ми помагат в ежедневието: майка ми Гунел Лекберг, „мама Стиина“ – Кристина Мелин – и „изтърсачето“ Сандра Вирстрьом. Горещи благодарности и на трите ми прекрасни деца Виле, Мея и Шарли, които никога не се колебаят да помагат, когато мама трябва да пише.

Бих искала също така да благодаря на чудесните си приятели. Предпочитам да не изброявам, защото сте толкова много и не искам да рискувам да изпусна някого. Но вие си знаете кои сте и съм дълбоко благодарна, че ви има. Признателна съм и на моя агент Йоаким Хансон и колегите му от агенция „Нурдин“.

Голямо БЛАГОДАРЯ и на Кристина Салиба, която е не само мой оръженосец и голямо вдъхновение за мен като бизнесдама, ами я чувствам като своя ливанска сестра. Искам да ти благодаря специално за това, че превърна празненството по случай четиресетата ми годишнина в спомен за цял живот. Благодаря и на Мария Фабрисиус и останалите служители в агенция „МайндМейкърс“, които работят с мен. Вие сте върхът.

Накрая, но определено не на последно място, искам да отправя специални благодарности към моя любим Симон. Появи се в живота ми, докато работех по книгата, и ми вдъхна вяра, надежда и любов. Благодаря ти, че ме подкрепяш във всичко и за това, че девизът ти е Happy wife, happy life 39. Ти ме правиш щастлива.

Камила Лекберг

Гамла Еншеде, 30 септември 2014

39 „Щастлива съпруга, щастлив живот“ (англ.). – Б. пр.

Издателство „Колибри“

Издателство „Колибри“ е създадено през 1990 година – едно от първите частни издателства след промените и от малкото, които съществуват и днес. През годините „Колибри“ се утвърди със своя професионализъм и качество като едно от водещите издателства на книги у нас, познато и извън страната като единствен представител на много чужди издателства. Високото качество на текстовете и преводите на „Колибри“, както и изисканото художествено оформление са признати в страната и чужбина.

Благодарение на „Колибри“ българският читател има възможността да се запознае с популярни и не толкова популярни автори от различни страни и континенти, представители на различни жанрове, епохи, идеи, писатели, които е необходимо да познаваме, за да сме в крак със световните литературни тенденции.

„Колибри“ притежава впечатляващ издателски портфейл – „колекция“ от автори, с които би се гордяло всяко световно издателство. Сред тях са имена като Исабел АЛИЕНДЕ, Жоржи АМАДУ, Фредерик БЕГБЕДЕ, Симон дьо БОВОАР, Бернар ВЕРБЕР, Кърт ВОНЕГЪТ, Греъм ГРИЙН, Франсоаз ДОЛТО, Марио ВАРГАС Льоса, Вим ВЕНДЕРС, Лаура ЕСКИВЕЛ, Итало КАЛВИНО, Труман КАПОТИ, Даниел КЕЛМАН, Дъглас КЕНЕДИ, Харлан КОУБЪН, Милан КУНДЕРА, Дийн КУНЦ, Стиг ЛАРШОН, Xорхе ЛУИС БОРХЕС, Иън МАКЮЪН, Едуардо МЕНДОСА, Харуки МУРАКАМИ, Амели НОТОМБ, Пол ОСТЪР, Милорад ПАВИЧ, Джеймс ПАТЕРСЪН, Филип РОТ, Дж. К. РОУЛИНГ, Салман РУШДИ, Джон СТАЙНБЕК, П. Г. УДХАУС, Вирджиния УЛФ, Хелън ФИЛДИНГ, Томас ХАРИС, Сири ХУСТВЕТ и много други.

Книжарници в Cофия

„КОЛИБРИ“

ул. „Иван Вазов“ № 36

тел. 02/988 87 81

ВЪВ ФРЕНСКИЯ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ

пл. „Славейков“ № 3

тел. 02/981 50 47

„НИСИМ-КОЛИБРИ“

бул. „Васил Левски“ № 57

тел. 02/981 19 12

www.colibri.bg

www.livresfrancais.bg

www.dora.bg

www.facebook.com/ColibriBooks