Чеви Стивенс - Никогда тебя не отпущу

«Не хочешь прийти пораньше и помочь?»

Мне становится легче, когда я думаю о том, чтобы прийти к нему до начала вечеринки. Тогда мне не придется являться туда в одиночестве – Делейни сегодня катается на лыжах со своей семьей.

«Когда?»

«Заберу тебя около 12».

Это значит, что мы проведем вместе почти весь день. Я волнуюсь, мне немного страшно. А что, если мы в конце концов поймем, что мы не любим друг друга так уж сильно? Я размышляю, мой большой палец завис над экраном телефона. Потом я вижу, как он снова что-то набирает.

«Эй, не заставляй парня ждать!»

Я смеюсь и отвечаю: «Ладно, до скорой встречи».

Два часа спустя Джаред сидит у меня на диване и рассматривает нашу пеструю гостиную с несочетающейся мебелью и картинами. Странно видеть его здесь – как будто актер перепутал съемочные площадки и еще не понял, что ему здесь не место. Мы с мамой – как коробка мелков «Крайола» [18] «Крайола» – бренд художественных изделий, принадлежащий компании Crayola LLC . Основная продукция – восковые мелки. Также выпускаются карандаши, маркеры, «волшебные фломастеры», акварельные краски, раскраски и другие изделия для творчества. , а он – угольный карандаш, которым кладут все бархатные тени и интересные слои.

– Тут уютно, – говорит он.

– Спасибо. Для тебя, наверное, тут слишком тесно.

– Нет. Здесь по-настоящему чувствуешь себя как дома.

– Наверное. – Ангус тыкается головой в ноги Джареда и бросает ему на колени свой мокрый мячик. – Извини, – говорю я и пытаюсь оттащить Ангуса от него; с тем же успехом я могла бы попытаться передвинуть мешок с кирпичами.

– Не парься. Мне нравятся собаки.

Может, ему и все равно, но, насколько я могу судить, трое – это уже толпа. Я приношу кость из кухни, и Ангус мгновенно теряет всякий интерес к Джареду.

Звонит мой мобильник. Смотрю на экран – это Эндрю. Бросаю телефон на журнальный столик, как будто он может смотреть через него и видеть, как я его игнорирую.

– Кто это? – спрашивает Джаред.

– Отец. Он хочет, чтобы я зашла к нему, но я не собираюсь этого делать.

– Ты же вроде сказала ему, что не желаешь больше его видеть.

– Я-то сказала, но не думаю, что отец понимает слово «нет».

Джаред берет меня за руку:

– Извини, если я тебя напугал тогда.

– Все в порядке, – говорю я, чувствуя, как лицо начинает гореть. Я надеялась, что он не будет поднимать эту тему.

– Я сделал что-то не так?

– Нет. В этом-то и проблема. Мне понравилось это.

– Ох! – с довольным видом восклицает он.

Потом он подвигается ко мне на диване и наклоняется ближе. Ангус втискивает свою голову между нами и скулит, чтобы привлечь внимание.

– Я выведу его на улицу.

Ангус не хочет выходить, и я выманиваю его собачьим кормом. Когда я возвращаюсь, мой телефон снова звонит. Джаред передает его мне.

– Это твой отец. Он что-то прислал.

У меня странное чувство оттого, что он смотрел на экран моего телефона. Читал ли он сообщение? Может, он просто взглянул на него из любопытства. Я, наверное, поступила бы так же.

Я засовываю телефон в карман, даже не взглянув на сообщение, и сажусь на диван. Мне не хочется думать об отце, о том, как он сидит дома и ждет моего звонка; более того, я злюсь на него. Почему он не может дать мне немного времени?

– Пусть он оставит меня в покое.

– Ты уверена , что не хочешь с ним увидеться? Он, похоже, расстроен. Могу подвезти.

Я качаю головой:

– Он обещал не приближаться к маме, а потом пришел сюда и оставил ей подарок на лобовом стекле машины!

– Как романтично!

– Это бред.

– Извини. Но, кажется, я вполне понимаю, как можно так сильно кого-то любить.

– А что, если человек не отвечает взаимностью?

– Тогда его определенно нужно оставить в покое. Но я так легко не сдамся.

Я знаю, что он всего лишь пытается польстить мне, но почему до него не доходит, что мой отец поступает неправильно ?

Он снова берет меня за руку, большим пальцем водит кругами по моей ладони.

– Я действительно рад, что ты сегодня придешь ко мне. Будет здорово. Без выпивки и наркоты не обойдется, но если ты не хочешь, тебе не обязательно все это употреблять, ясно?

– Твоя мама сказала моей, что это безалкогольная вечеринка.

Он смеется:

– Она всем родителям говорит это, но они оставят нас одних внизу, и мы будем делать, что захотим.

– Надо же!

Он пожимает плечами:

– Моим родителям все равно, чем я занимаюсь, пока я не выставляю их в дурном свете перед их друзьями. Мой отец угощает меня пивом с тринадцати лет.