Роберт Стайн - Побег

Он нахмурился.

— Ну и что?

— Дай мне пятьдесят — и можешь не волноваться. Кошка не будет голодать.

— Пятьдесят?

— Если умный парень из колледжа оценивается в сто долларов, думаю, школьница из средней школы стоит пятьдесят, а?

— Ты, наверное, шутишь! — запротестовал Бобби.

— Да дай ей деньги, — уговаривал его друг. — И пойдем.

— Только подумай, Бобби, — гнула свое Фелисия. — Ты все равно получаешь пятьдесят долларов за то, что ничего не будешь делать.

Бобби покачал головой, но полез в карман и выудил несколько смятых бумажек. Он бросил их на стол перед ней.

— Вернусь через две недели, — сказал он. — Оставь ключ в почтовом ящике, чтобы я мог найти его. — Он повернулся, собираясь уходить, и остановился. — Кстати, как тебя зовут?

— Фелисия, — тут же ответила она. — Фелисия Смит.

— Угу, — откликнулся тот. — Спасибо, Фелисия. Я твой должник.

— Забудь это. Ты мне заплатил.

Бобби кивнул, и оба парня вышли из пончиковой. Фелисия скользнула в свою кабинку и улыбнулась. «До чего же я сообразительная», — подумала она.

Дом доктора Джонса она нашла без труда. Большой серый особняк в викторианском стиле стоял довольно далеко от проезжей части улицы. Фелисия поднялась по ступенькам на крыльцо, заглянула в окно и почти ничего не увидела. Она вставила ключ в замочную скважину, открыла входную дверь и неторопливо вошла. Большая полосатая кошка мяукнула ей в знак приветствия. Фелисия взглянула на ошейник.

— Мисс Куиз, — громко прочитала она. — Странное имя для кошки.

«Должно быть, эта киска весит не меньше пятнадцати фунтов, — подумала Фелисия. — Спорю, она приносит домой крупных грызунов и оставляет их в качестве сюрприза на заднем крыльце». Мисс Куиз обнюхала ее и тихо замурлыкала. Фелисия опустила кошку на пол, заперла входную дверь и проверила все остальные двери. Затем осмотрела окна и закрыла все шторы. Убедившись в полной безопасности, Фелисия вернулась в кабинет. Она тяжело опустилась в кресло доктора Джонса и улыбнулась мисс Куиз, сидевшей на противоположной стороне комнаты.

— Киса, вместе с тобой я здесь в безопасности, правда?

Мисс Куиз смотрела на нее неподвижными желтыми глазами.

Фелисия поежилась. Разве можно чувствовать себя в безопасности в таком месте, которое называется улицей Страха?

На следующий день Фелисия явилась в среднюю школу Шейдисайда с самого утра. Уверенной походкой она вошла в приемную директора и соврала так, как никогда в своей жизни. Секретарша улыбнулась и записала ее, даже не задав никаких вопросов, когда Фелисия объяснила, что копии документов из прежней школы уже «находятся в пути». Через час Фелисия получила кучу учебников и полное расписание уроков. Ей с первой попытки удалось открыть кодовый замок своего шкафчика. Она запихнула туда те книги, которые понадобятся только после обеда. Затем вытащила из рюкзака потертую и помятую фотографию симпатичного пожилого мужчины. Фелисия улыбнулась: «Папа». Она лентой прикрепила фото внутри шкафчика, захлопнула дверцу и отправилась на первый урок.

Было так приятно снова вернуться к привычной жизни. Стать частью толпы. Просто еще одним неприметным учеником школы. Фелисия наслаждалась каждой секундой своего первого дня.

Когда закончился последний урок, Фелисия забросила свои книги в шкафчик и направилась к выходу. Она заметила парня, который из глубины холла наблюдал за ней. Ее сердце забилось быстрее. «Господи, почему он так смотрит? Неужели?»

Фелисия еще раз бросила взгляд на этого парня. Светлые волосы, карие глаза… Ник!

Фелисия присвистнула, когда тот бросился к ней.

— Что ты здесь делаешь? — серьезно спросил он.

«Он даже умнее, чем я предполагала», — подумала Фелисия.

— Я… ну, теперь я учусь в этой школе, — вывернулась она. — Что тут плохого?

— Ничего! — воскликнул Ник. — Честно говоря, лучшей новости я сегодня и ждать не мог. Похоже, это означает, что у тебя все наладилось. Я имею в виду вчерашний день и все такое.

Фелисия кивнула.

— Я кое-что уладила. Пока буду жить в Шейдисайде.

— Пока, — повторил Ник.

Оба выдержали довольно долгую паузу. Фелисия не могла отвести взгляд от Ника.

— Перестань пялиться. Разве не знаешь, что это неприлично? — поддразнила она.

— Ты же первая начала.

— У тебя над головой висят часы, — объяснила Фелисия. — Я только хотела узнать, который час.

— Ну уж конечно.

Фелисия указала на стену. Ник оглянулся через плечо и увидел часы.