Роберт Стайн - Побег

— Ник не успокоиться, пока не убедится, что цыпленок помер, — шепнула Зан Фелисии. Обе рассмеялись.

— Вид такой, будто он не доел это еще час назад, а он только сейчас собирается отведать это блюдо! — пошутила Зан.

Ник разминал паштет еще энергичнее.

— Получается не так плохо, как вчера с остатками салата, — покачала головой Зан.

На работе Ник проделывал с едой разные неприятные штуки. Фелисия была в восторге от его своеобразного чувства юмора.

— Поверить не могу, что Барри позволяет тебе выделывать такое, — добавила Зан.

— Как бы это сказать? Я у него в роли звезды по выпечке бургеров.

— А Фелисия новичок недели, — добавила Зан.

— Верно, — согласился Ник. Он высоко поднял свою кока-колу.

— Только не лей эт на мою еду! — закричала Зан.

Фелисия закрыла свой бургер обеими руками.

— Тост, — объяснил Ник. — За Фелисию, самого нового члена команды по производству бургеров.

Зан захлопала в ладоши, и все сделали по глотку содовой.

— Спасибо, спасибо! — благодарила Фелисия, словно принимая академическую награду.

До чего же хорошо снова находиться среди друзей, вместе с ними проводить время… До тех пор, пока она не причинит им боль.

Когда закончился последний урок, Фелисия подошла к шкафчику, чтобы оставить там свои книги. Все, что было задано на дом, она сделала еще в читальном зале, и поэтому не надо было ничего тащить домой. «Клево, — радовалась она. — Никаких домашних заданий! Вообще никаких заданий! Найду по телику какой-нибудь старый фильм, приготовлю большую миску попкорна. И проведу самый прекрасный вечер».

«Нет, просто хороший вечер, — призналась она. — Ведь Ника не будет со мной».

«Перестань себя мучить, — приказала она себе. — Никак не твой. Он дружок твоей подруги. Такие вот дела». Фелисия уже собиралась захлопнуть шкафчик, когда заметила конверт, приклеенный к дверце с внутренней стороны, рядом с портретом отца. Она оторвала конверт. На нем не было никакой надписи. «Странно», — подумала она, разорвала конверт и вытащила оттуда сложенный вдвое листок бумаги. Часть листка явно обгорела: из конверта высыпались обугленные хлопья. Фелисия развернула листок — и у нее перехватило дыхание. На нем оранжевым маркером было нацарапано:

Я ЗНАЮ О ТЕБЕ ВСЕ!

Фелисия почувствовала приступ тошноты. Она прислонилась к шкафчику. Это невозможно! Под этой надписью была отчетливая фотокопия водительских прав Фелисии. С ее подлинным именем.

Разглядывая фотографию на документе, Фелисия ощутила острый кислый вкус во рту. Это ее лицо… Ее лицо обгорело.

У Фелисии дрожали руки. «Кому-то известно, кто я. Кто-то знает, что моя фамилия Флетчер, а не Смит. Кто-то знает, что я из Риджли. Но кто?! Кто?» Фелисия ощутила в себе вспышку энергии. Опять эта сила! Она чувствовала, как нарастает эта энергия. «Нет! — приказывала она себе. — Надо остановить ее! Нельзя позволить ей снова вырваться на свободу!» Но сила не подчинялась ей. Она стремительно росла. Находившийся перед ней ряд шкафчиков начал раскачиваться. Металлические дверцы гремели и звенели, готовые сорваться с петель. Бам! Бам! Книги стукались о дверцы шкафчиков. Дверь ее шкафчика словно обезумела: то открывалась, то захлопывалась, открывалась и снова захлопывалась… Фелисия всем телом налегла на дверцу и закрыла ее. Она чувствовала, как металл сопротивляется ей. Она крепко уперлась ногами, не давая дверце открыться. Бум! Дверь открылась. Фелисия опустилась на колени. Она свернулась калачиком и заткнула уши, пытаясь избавиться от страшного грохота звеневшего, стучавшего металла. Гнев охватил ее. Она резко вскочила на ноги. «Прекрати! Я тобой командую, а не ты мной!» Через несколько секунд шкафчики успокоились. В помещении снова воцарилась тишина. Фелисия осторожно осмотрелась. Видел ли кто-нибудь, что произошло? Нет. Здесь нет никого. «Хорошо еще, что я задержалась после уроков, — подумала Фелисия, — все успели уйти». Она захлопнула дверцу шкафчика, защелкнула замок и повернула ручку. Засунув ужасную записку в ранец, она выскочила на улицу.

Добежав до тротуара, Фелисия сбавила шаг. «Неужели за мной следят? Неужели тот, кто прислал эту записку, знает, что я живу на улице Страха? Он ведь узнал, где мой шкафчик». Изо всех сил она старалась вести себя естественно: брела медленно по городу, делая вид, что разглядывает витрины, пройдя квартал, оглядывалась, пытаясь выяснить, не идет ли кто следом за ней. Никого. Поравнявшись с пончиковой, Фелисия решила туда зайти. Она заказала содовую и направилась к кабинке у окна.