Луиза Кэндлиш - Наш дом [litres]

Чуть меньше 1,6 миллиона фунтов. Звучит как-то скромно – и это после всего, что было!

Относительно недавно я решил, что в эту игру могут играть двое. Пожалуй, где-то после Рождества, когда понял, что Фия не станет спасать меня – нас, никогда не исправит тот кошмарный хаос, в который я втянул нашу семью, никогда не снимет груз с моих плеч и с моей души.

Это была несбыточная мечта. Она действительно покончила со мной.

Посредством агента, чьи данные вы не найдете ни в одном поисковике, я купил поддельный паспорт, а затем скормил Грэму Дженсону невинные детали нового банковского счета. Понимаете, мое законное участие в афере было одновременно и сильной стороной плана, и слабой: мне не нужна помощь фишинга, чтобы «подкорректировать» детали, я мог просто написать Дженсону напрямую. Естественно, я не стал использовать адрес, к которому у Майка с Вэнди имелся доступ, так что новые инструкции отправил с рабочей почты.

«Диксон Бойл энд Ко» оказались вовсе не такими небрежными, как я надеялся: практикантка Дженсона Рейчел позвонила мне, чтобы перепроверить неожиданные изменения. Разумеется, я заверил ее, что все верно, и мою почту вовсе не взломали хакеры.

– Мы должны быть крайне осторожными, – заявила она. – Нас только что предупредили из Ассоциации юристов о том, что преступники перехватывают письма между риелторами и клиентами. Недавно даже был случай: основали фальшивый филиал агентства недвижимости.

– Невероятно! – ответил я. – Спасибо, что не теряете бдительности.

Я наслаждаюсь поражением Майка, хоть это и ничтожная, мелкая победа с моей стороны. Представляю, как он аннулирует билет в Дубай, отменяет все планы, каждый день проверяет свой счет, ждет денег, которые никогда не придут. Выкрикивает проклятья, обсуждает со своей сообщницей, что они сделают со мной, когда найдут.

Ничего у них не выйдет, я «вне зоны действия». Пусть копятся его эсэмэски, письма – я их никогда не прочитаю.

И пусть мальчики недолго плачут.

Потому что через несколько часов я буду «вне зоны действия» по-настоящему, если вы понимаете, о чем я.

Знаете, может, я и зря называл это божественным откровением. Решение уйти из жизни не снисходит на тебя как прозрение. Я знаю кое-что о суициде, включая тот факт, что, по статистике, это самый страшный убийца молодых людей в Великобритании. Недиагностированная вовремя депрессия, алкоголь, наркотики… Не стану утомлять вас лекциями. Я и так потратил сотню страниц, разъясняя обстоятельства своего решения.

Я действительно верю в то, что оно всегда дремало во мне – через все годы брака, через всю жизнь… Или, по крайней мере, со дня смерти отца. Его скрывала не только выпивка (или выражала?), но и секс, готовность рисковать, драки, беспечность… Может, все это и есть саморазрушение от тысячи порезов?

Медленное разрезание себя на куски.

Знаете, на курсах, которые я посещал пару лет назад после получения штрафов, было такое упражнение: инструктор ходила по классу и просила каждого объяснить одним словом, почему мы превышали скорость.

– Неведение.

– Опоздание.

– Нетерпение.

– Обгон.

– Привычка.

И так далее, предсказуемые отговорки, пока один парень не сказал: «Я гнался за братом», и мы все покатились со смеху.

Потом настала моя очередь. Я мог бы что-нибудь придумать. Хорошо проходили «благородные» отмазки, даже если они состояли из нескольких слов: отвозил в больницу беременную жену или ребенка, проглотившего детальку от Лего…

Или сказать правду.

– Брам? – обратилась ко мне инструктор, прочитав мое имя на бейджике – дань церемонии. – Как вы считаете, что стало причиной для вас?

Я мог сказать правду одним словом. То же самое я могу сказать и сейчас, подводя итог тому, что меня сгубило:

– Боль.

Это был очень долгий день, однако продюсер и ведущий «Жертвы» оказались отличными профессионалами, и Фия покидает студию с чувством выполненного долга, она сделала хорошее дело. А еще с ощущением освобождения, хотя уж кто-кто, а она знает, что свобода – всего лишь иллюзия.

Мерль ждет ее в кафе на Гревилль-стрит, нарочито хипстерском заведении с голыми лампочками и стульями, лишенными обивки. На кофейной пенке нарисованы сердечки, а к кофе подается соевый боб в шоколаде.

– У нас что, сегодня День святого Валентина? – удивляется Фия, размешивая сердечко ложкой.