Дэвид Балдаччи - Искупление

– Удивительно, что ты притащил нас сюда.

– Что? Ты, наверно, о свидетелях? Как бы нас не заметили соседи? – Егоршин замолчал, сжав губы в нитку. – Об этом не переживай. Что бы они ни увидели, сообщить об этом они уже никому не сообщат.

– Ты не должен был этого делать, – мрачно выдавил Декер, помрачнев лицом.

– Знаешь, какие были последние слова Дианджело перед тем, как он получил пулю в лоб?

Декер ничего не ответил.

– Он сказал: единственное, о чем он мечтает, – это переехать на юг. Я избавил его от лишних расходов. К тому же мне необходимо было уединение, чтобы разобраться с тобой и твоими друзьями.

От мысли про судьбу четы Дианджело в животе становилось тошно.

– Ты зря потратил столько времени, болтаясь здесь. Мог бы уже убраться из страны. А теперь слишком поздно. Высшая мера тебе светит.

– Насчет меня не беспокойся. У меня все схвачено. Есть завязки в таких местах, которые ты себе даже представить не можешь.

– Не знаю, воображение у меня весьма хорошее. А если ты о Питере Чилдрессе, то этот актив уже сгнил. Другие надо иметь.

– Этот актив меня не колеблет ни в коей мере.

– По какой же причине?

– По той же, что и Дианджело. Ввиду отсутствия на свете.

– Вы убили Чилдресса? – вскинулась Джеймисон.

Пейтон-Егоршин посмотрел на часы.

– С подтверждением двадцать минут назад. Нет, активы, о которых говорю я, куда выше, чем коп-интендантишка в дыре вроде сраного Берлингтона.

– Чего тебе от нас нужно?

– После каждой операции следует разбор полетов. – Он усмехнулся. – Для меня разбор полетов – это вы.

– Мы ничего тебе не скажем, – сказала Джеймисон с вызовом.

– Цаца. Не могу даже перечислить, сколько раз мне доводилось это слышать на протяжении моей карьеры.

Егоршин властно простер руку. Один из его людей что-то вытащил из-под плаща и подал ему. Предмет напоминал металлический щуп.

Сбоку ручки Егоршин сместил рычажок, наклонился и концом щупа тронул Марса. Под мощным разрядом тока тот с воплем дернулся и завалился набок, прерывисто дыша.

– Мелвин! – выкрикнула Джеймисон. Она попыталась до него дотянуться, но лишь упала. По кивку Егоршина ее оттащили и приткнули спиной к стене.

Декер не отводил от Егоршина взгляда.

– Какого рода информация тебе нужна?

– Все, что ты знаешь. Планы на перспективу. Все, что представляло бы для меня интерес или пользу.

– А потом ты что, нас просто отпустишь?

– Врать не буду: нет. Не хочу, чтобы кто-то давал мне в такой ситуации ложные обещания. Зато в обмен на вашу информацию предлагаю вот что. – Из кармана пиджака он вынул пистолет и дунул в черный глазок ствола. – По одной пуле каждому в голову. Вы ничего не почувствуете, это я обещаю.

– М-да. Безболезненная мгновенная смерть. Я про такое слышал. Но все равно не радует.

– Ты даешь информацию или нет? – строго спросил Егоршин. – Или мне твоего друга еще раз щекотнуть? – Он приподнял свое орудие пытки.

– Нам теперь известно очень многое, – заговорил Декер. – Рэйчел Кац дала изобличающие показания. Мы знаем о твоем тайном бункере. Успели провести обыск в офисе Брэда Гардинера.

– И ничего не нашли, так как там ничего нет.

– Есть и другие способы преследования. Мы знаем, что ты рассадил по всей стране своих агентов.

Егоршин зловеще вынул из кармана глушитель и стал навинчивать на ствол пистолета.

– Что еще?

– Остальное может дополнить Митци Гардинер.

– Сомнительно. Кстати, где она?

– По-прежнему в больнице, под усиленной охраной.

– Ты меня не понял.

Декер бросил на него твердый взгляд.

– Ты не пытался убить ее в больнице. Для меня удивительно, зачем ты вообще сохранял ей жизнь все эти годы.

Егоршин посмотрел на одного из своих людей и указал на дверь из кухни. Подручный ушел и через несколько минут вернулся с Брэдом Гардинером. Руки у него были связаны за спиной, а вид растрепанный и измученный.

Декер глянул на него снизу вверх.

– Этот тоже тут ошивался? Как глупо.

– Это был не его выбор, – ответил Егоршин. – Я так решил.

– А его действительно зовут Брэд Гардинер? – спросила Джеймисон. – Или он тоже русский, как ты?

Егоршин встал.

– Нет, племенной американец. Как Дэвид Кац. Они здесь тусовались только из-за денег. И денег немалых. Одно слово, американцы: взасос с ними готовы целоваться.

– Кац до своего убийства денег много не заработал, – заметила Джеймисон. – Владел всего лишь «Грилем». На империю вряд ли потянет.

Егоршин утомленно покачал головой.