Харлан Кобен - Не говори никому. Беглец

— Случай интересный.

— Тут могло быть то же самое.

— Мой пенис в порядке, не беспокойтесь.

— Вы сказали, что к вам кто-то вломился. Соседи слышали выстрелы.

— Да.

Он с сомнением взглянул на меня:

— Почему же тогда никто из соседей не видел, как он выбежал?

— Может, потому, что было два часа ночи? Или это слишком смелое предположение?

Я все еще сидел на операционном столе. Мои ноги не доставали до пола и уже начали затекать. Я спрыгнул вниз.

— Куда это вы собрались? — прищурился следователь.

— Я хочу видеть Кэти.

— Вряд ли это получится. — Следователь подкрутил ус. — С ней сейчас родители.

Он пристально смотрел мне в лицо, ожидая реакции. Я постарался его разочаровать.

Ус слегка дернулся.

— Ее отец довольно резко отзывался о вас.

— Не сомневаюсь.

— Он думает, что это сделали вы.

— С какой стати?

— Вы имеете в виду мотив?

— Нет, я имею в виду цель, намерение. Вы думаете, я пытался ее убить?

Следователь пожал плечами:

— Звучит правдоподобно.

— Тогда почему я вызвал вас, когда она была еще жива? К чему тогда все эти хитрости с мебелью и прочим? Ведь ничто не мешало мне ее прикончить.

— Задушить человека не так-то просто, — сказал он. — Вы могли решить, что она уже мертва.

— Надеюсь, вы понимаете, какую чушь несете?

Дверь позади него отворилась, и в комнату вошел Пистилло. Он бросил на меня уничтожающий взгляд. Я прикрыл глаза и стал массировать переносицу. Следом вошел один из тех, кто допрашивал меня раньше. Он сделал знак усатому следователю, и тот вышел, явно недовольный, что его прервали. Мы с Пистилло остались одни.

Некоторое время он молчал. Обошел комнату, заглянул в стакан с ватными тампонами, в мусорную корзину… В больничных кабинетах обычно пахнет антисептиком, но в этом стоял густой запах дешевого одеколона. Не знаю, кто был его источником: доктор или следователь. Пистилло брезгливо сморщил нос. Я уже успел притерпеться.

— Расскажите, что случилось, — потребовал он.

— Разве ваши друзья из полиции не рассказали вам?

— Я сказал им, что предпочитаю услышать это от вас. До того, как вас бросят за решетку.

— Я хочу знать, что с Кэти.

Несколько секунд он обдумывал мой вопрос.

— У нее повреждена шея и голосовые связки, но она поправится.

Я закрыл глаза с невероятным чувством облегчения.

— Слушаю вас, — сказал Пистилло.

Я начал рассказывать. Он молча слушал, пока я не дошел до того момента, когда Кэти крикнула «Джон».

— Вы знаете, кто такой этот Джон?

— Думаю, да.

— Я слушаю.

— Это парень, которого я знаю с детства. Его зовут Джон Асселта.

Лицо Пистилло вытянулось.

— Вы его знаете? — спросил я.

— Почему вы думаете, что она имела в виду именно Джона Асселту?

— Это тот, кто разбил мне нос.

Я рассказал о прошлом визите Призрака. Пистилло слушал с мрачной физиономией.

— Асселта искал вашего брата?

— Так он сказал.

Лицо Пистилло налилось кровью.

— Так почему же вы не рассказали мне этого раньше?

— И в самом деле странно: ведь вы мой лучший друг, я на вас всегда могу положиться…

— Что вы знаете о Джоне Асселте? — сердито спросил он.

— Он жил недалеко от нас. Все звали его Призраком.

— Один из самых опасных психов. — Пистилло покачал головой. — Это не мог быть он.

— Почему вы так думаете?

— Потому что вы с Кэти живы.

Наступило молчание.

— Он убил бы вас не моргнув глазом, — продолжал Пистилло.

— Тогда почему Призрак не в тюрьме?

— Не будьте ребенком, Уилл. Он хорошо знает свое ремесло.

— Убийство?

— Да. Живет за границей, никто не знает, где именно. Работал на диктаторов Центральной Америки, на африканских царьков. — Пистилло опять покачал головой. — Нет, если бы Призрак хотел ее убить, она уже лежала бы в морге с биркой на ноге.

— Может быть, она звала другого Джона? — предположил я. — Или я не расслышал…

— Возможно. — Он задумался. — Мне непонятно еще одно: если Призраку или кому-то другому понадобилось прикончить Кэти Миллер, то почему не убить ее сразу? С какой стати возиться с вами?

Этот вопрос мучил и меня.

— А если он хотел меня подставить?

Пистилло помрачнел.

— Каким образом?

— Убийца приковывает меня к кровати. Потом душит Кэти. Потом… — Я взглянул ему в глаза. — Может быть, он хотел представить все так, будто это я убил ее?

— Так же, как произошло с вашим братом… Вы это хотите сказать?

— Да, именно так.

— Чушь собачья.

— Подумайте об этом, Пистилло. Ведь вам так и не удалось объяснить, почему на месте убийства нашли кровь моего брата!