Лидия Канг - Невозможная девушка

– Надо же, – сказал он, когда закончил, – какой экстраординарный случай. Действительно было похоже на второе сердце. Так и думал, что это все выдумки. Честно сказать, я разочарован. Но зато она будет жить.

Жить? Ой.

Куда же мне теперь идти? Куда?..

Можно представить себе, какие заголовки могли бы появиться в те дни в газетах.

Девушка с двумя сердцами жива!

Скандальное убийство возле Пяти Углов!

Скульптор дарил своей возлюбленной мертвые тела!

Леди-смерть: разоблачение похитительницы трупов!

Однако «Геральд» и бульварные таблоиды, как ни странно, обошли новость стороной.

Возможно, потому, что Кора – в прошлом похитительница трупов и обладательница двух сердец – больше таковой не являлась.

Да-да, никакого второго сердца. Кора уже потом узнала все подробности развития событий. После того как Александр проткнул ей бок, от потери крови она лишилась сознания. Тео взял ее на руки и выбежал на улицу, зовя на помощь. Он отказался везти ее в Белльвью или диспансер и потребовал, чтобы операция была проведена в университете, но без публики.

Позвали доктора Дрейпера, тот сделал Коре наркоз с помощью эфира и осмотрел ее ранения.

– Все оказалось гораздо проще, чем мы думали, – рассказал доктор Дрейпер после операции. – Всего лишь переплетение кровеносных сосудов, которое все принимали за второе сердце. Огромная сосудистая гамартома. Мне удалось перевязать основные сосуды. Осложнений быть не должно.

После операции Кору временно разместили дома у одной из медсестер, а доктор Дрейпер отвел подошедшего поблагодарить его Тео в сторонку, и тот повторил ему слово в слово всю историю, которую до этого уже рассказывал сторожу и полицейским, когда они проводили осмотр студии Александра и обнаружили там тело Одри вместе с тетрадью с пометками возле списка убитых.

– Видишь ли, – сказал доктор Дрейпер Теодору, – мы сейчас находимся на пороге принятия нового закона, который во многом упростит процесс изучения анатомии. Только представь себе: в нашем распоряжении могут оказаться все трупы из Дома призрения! Но история этой девушки может существенно осложнить ситуацию и привлечь внимание журналистов. Поэтому я убедительно прошу тебя не предавать ее огласке и постараюсь убедить в этом полицию. Мы не должны допустить, чтобы все это попало на страницы «Геральда». Так будет лучше для всех.

Тео не стал возражать – у него не было для этого сил. Его перебинтованная голова и заплывший глаз представляли довольно-таки жалкое зрелище. Окружающий мир из трехмерной картинки превратился для него в плоский дагеротип. К тому же он чуть было не поранил себе второй глаз, наткнувшись на полуоткрытую дверь во время выздоровления.

Но он выздоровел. Коре тоже стало лучше.

Как только она достаточно окрепла, Сюзетт и доктор Блэквелл пришли ее навестить. Дэниела Шермерхорна с ними не было – несмотря на то что газеты о случившемся с Корой молчали, новость тем не менее широко обсуждалась в светских кругах.

– Я не буду настаивать на приглашении на свадьбу, – сказала Кора, когда Сюзетт присела на стул у ее постели. Ей отвели одну из комнат в пансионе, где жил Тео, – самую дальнюю. Поначалу хозяйка наотрез отказывалась пускать в пансион женщину, но наконец смягчилась, узнав, что за больной будет ухаживать сиделка. Конечно, не последнюю роль сыграла и двойная оплата, о которой позаботилась Сюзетт. Доктор Блэквелл обеспечивала врачебные осмотры в период восстановления.

– Свадьбы не будет, – невозмутимо ответила Сюзетт. – Дэниел не смог смириться с уменьшением моего наследства. А моя радость по поводу того, что ты осталась жива, все только усугубила.

– Твоя мать меня по-прежнему ненавидит, я в этом уверена.

– Это верно. Но жизнь длинная, когда-нибудь вы обязательно помиритесь.

– Да, наверное… Мне очень жаль, что так все получилось с Дэниелом. Ты сильно огорчена?

– Вовсе нет. Я еще молода, и он не единственный мужчина на этом острове. Конечно, не все такие состоятельные, как Шермерхорны и Каттеры. – Она нахмурилась. – И мама со мной почти не разговаривает. Но ничего, подуется несколько месяцев и простит – я ее единственная дочь. И тебя простит, вот увидишь, – добавила Сюзетт с улыбкой. – Мне хотелось бы помогать диспансеру, когда доктор Блэквелл туда устроится. Я могу делать что-то полезное. И потом, у меня есть мои книги. И ты.

– Я скоро уеду. Сразу же, как только поправлюсь.