Патриция Хайсмит - Талантливый мистер Рипли [Литрес]

Здесь есть возможность читать онлайн «Патриция Хайсмит - Талантливый мистер Рипли [Литрес]» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, Жанр: Триллер, Детектив, Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Талантливый мистер Рипли [Литрес]: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Талантливый мистер Рипли [Литрес]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Том Рипли, молодой человек без определенных занятий, встречает богатого предпринимателя Герберта Гринлифа, который нанимает его для деликатного дела: нужно вернуть его сына Дикки из Италии, где тот пребывает уже достаточно долго, плененный средиземноморским климатом и прелестями своей спутницы. Не без некоторых колебаний Том соглашается. Однако это поручение неожиданно оказывается довольно сложным, потому что Тому тоже очень нравится в Италии. Более того, ему очень нравится тот образ жизни, который ведет Дикки. Все глубже внедряясь в мир Дикки, Том обнаруживает в себе вкус к богатой и изысканной жизни и понимает, что любой ценой должен стать Дикки Гринлифом…
«Талантливый мистер Рипли» – первый роман из серии психологических детективов о Томе Рипли. В 1999 году он был блестяще экранизирован режиссером Энтони Мингеллой, в главных ролях – Мэтт Дэймон, Джуд Лоу, Гвинет Пэлтроу.

Талантливый мистер Рипли [Литрес] — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Талантливый мистер Рипли [Литрес]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

4

Элеонора Рузвельт, супруга президента США Франклина Рузвельта, вела в одной из газет колонку под названием «Мой день».

5

Саймон Легри – в романе Г. Э. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» – рабовладелец, забивший плетьми негра Тома.

6

«Почта» (ит.) .

7

Все время вле-е-е-во, вле-е-е-во! (ит.)

8

Спасибо (ит.) .

9

Летучая мышь (ит.) .

10

Горгонзола – сорт овечьего сыра.

11

За неимением лучшего (фр.) .

12

Наемный экипаж (ит.) .

13

Блеск! (ит.)

14

Сию минуту, синьор! (ит.)

15

Аппиева дорога – древнеримская дорога между Римом и Капуей.

16

Большое спасибо! (ит.)

17

Кофе с молоком (ит.) .

18

«Ферне-Бранка» – настойка, названная по имени ее изобретательницы, Марии Бранка (1845).

19

«Джилбиз» – сорт джина.

20

Хочу (ит.) .

21

Например: «Хочу представить мою подругу Мардж» (ит.) .

22

Можно сесть? (ит.)

23

Да, да (ит.) .

24

Итак? (ит.)

25

Спасибо, Берто, ничего не нужно (ит.) .

26

Крестьянин (ит.) .

27

Эгног – молочно-фруктовый напиток с добавлением яйца или яичного желтка.

28

Алле-гоп! Раз-два! (фр.)

29

Вордсворт У . Златооки (пер. С. Я. Маршака).

30

Счастливого путешествия (ит.) .

31

Погодите минутку (ит.) .

32

Чинквеченто – итальянское наименование XVI века, периода расцвета культуры Высокого Возрождения.

33

«Близ Сан-Ремо затоплена лодка» (ит.) .

34

Коньяк с водой (фр.) .

35

Весьма приятно, не так ли? (фр.)

36

«Правила проживания» (ит.) .

37

Полиция (ит.) .

38

Кватроченто – итальянское наименование XV века. Эпоха Кватроченто отмечена расцветом культуры Раннего Возрождения.

39

Приятного вечера! (ит.)

40

Боюсь, что она не придет, Джорджо (ит.) .

41

Добрый день (ит.) .

42

Кто? (ит.)

43

Перно – французская анисовая водка.

44

Спасибо (ит.) .

45

Слушаю (ит.) .

46

Да (ит.) .

47

С вами говорят из полицейского участка номер 83. Вы друг американца, которого зовут Фредерик Милес? (ит.)

48

Хорошо (ит.) .

49

Как поживаешь? (ит.)

50

Хорошо, спасибо! (ит.)

51

Влюблена в тебя (ит.) .

52

До свидания (ит.) .

53

Пока (ит.) .

54

Боже мой! (ит.)

55

Не за что (ит.) .

56

Граппа – итальянская виноградная водка.

57

Прекрасный (ит.) .

58

Телячья отбивная (ит.) .

59

«На мелководье близ Сан-Ремо найдена затопленная лодка с пятнами крови» (ит.) .

60

Да, синьор. Вот, и вот еще, и еще… (ит.)

61

Вокзал (ит.) .

62

«Том Коллинз» – коктейль, названный, как полагают, в честь бармена, который его изобрел.

63

Пожалуй (ит.) .

64

Хорошо, отлично (ит.) .

65

Папа не хочет, мама не разрешает.

Что же нам делать с нашей любовью? (ит.)

66

«Ухо Дионисия» – камень с узким отверстием. Согласно легенде, тиран Сиракуз Дионисий I (ок. 430–367 до н. э.) с его помощью подслушивал разговоры в тюрьме.

67

Таормина – город на Сицилии.

68

Джулиано Сальваторе – сицилийский бандит. Убит в 1950 году.

69

Лейтенант (ит.) .

70

Жаль (ит.) .

71

Большое спасибо, синьор (ит.) .

72

Не за что (ит.) .

73

Срочное (ит.) .

74

Здесь: усиленно (ит.) .

75

Лейтенант Роверини из римской полиции (ит.) .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Талантливый мистер Рипли [Литрес]»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Талантливый мистер Рипли [Литрес]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Сочинитель убийств
Патриция Хайсмит
libcat.ru: книга без обложки
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Талантливый мистер Рипли
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Незнакомцы в поезде
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Случайные попутчики
Патриция Хайсмит
libcat.ru: книга без обложки
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Мистер Рипли под землей
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Игра мистера Рипли
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Мистер Рипли под водой
Патриция Хайсмит
Патриция Хайсмит - Глубокие воды
Патриция Хайсмит
Отзывы о книге «Талантливый мистер Рипли [Литрес]»

Обсуждение, отзывы о книге «Талантливый мистер Рипли [Литрес]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x