Мари Хермансон - Человек под лестницей

Аккуратно подстриженная седая бородка и розовое гладкое лицо заставили Фредрика вспомнить клубнику со сливками. Своей стройной фигурой и светлым поплиновым пиджаком он был больше похож на страхового агента или на представителя фармацевтической фирмы, чем на полицейского.

Им нужна помощь Фредрика в расследовании. Полицейский сказал, что Бодиль Молин пострадала, но не сказал, что именно с ней случилось. Они пришли сюда от Паулы, которая сообщила им, что Бодиль собиралась приехать к ней вчера вечером, но не приехала. Вскоре после звонка Бодиль Фредрик покинул дом. Это так? Фредрик подтвердил.

Полицейский хотел знать, зачем Фредрик ушел из дому.

— Я решил прогуляться.

— Вечером, в половине девятого? В темноте? Часто ли ты это делаешь?

— Я целыми днями сижу в кабинете, мне надо дышать свежим воздухом, — ответил Фредрик.

— В каком направлении ты отправился?

Это был допрос? Фредрик пытался сохранить непринужденность в поведении. Но в висках уже застучало, как будто к ним приложили электроды и пропустили пульсирующий ток.

— На запад, к поселку.

— Не заметил ли ты по дороге что-нибудь необычное?

Фредрик задумался.

— Я увидел машину Бодиль Молин. Она была плохо припаркована к обочине. Я решил, что у нее проблемы с мотором, и хотел помочь.

— Видел ли ты еще кого-нибудь около машины?

— Нет.

— Встретил ли ты Бодиль Молин?

— Нет.

— Что ты делал после того, как увидел машину?

Говорил все время старший полицейский. Младший, видимо, просто его сопровождал. Или должен был помочь ему в случае, если Фредрик окажет сопротивление. Впрочем, он и сам мог бы справиться с любым. Борода и обветренное лицо говорили о том, что в свободное время он часто ходит под парусом. Его можно легко представить в лодке. Спокойный, надежный, неторопливый, но при необходимости может быть быстрым, как молния.

— Пошел по дороге дальше, — ответил Фредрик.

— Долго ты шел?

— Минут десять. Потом повернул назад и пошел домой.

— Ты рассказал жене, что видел на дороге машину Бодиль?

— Нет.

— Почему?

Пульсирующая боль в висках стала сильнее. Тик, тик, тик. Как насекомые, вгрызающиеся под кожу.

— Я очень устал. Я просто смертельно устал. Мне хотелось тотчас лечь спать.

— Тотчас?

— Да.

— Твоя жена говорит, что ты принимал перед сном душ.

— Да, я сильно вспотел, потому что быстро шел.

Полицейский замолчал и принялся что-то записывать в блокнот. Фредрик откинулся на спинку стула и закинул ногу на ногу.

— Через пять минут у меня важная встреча. Мы не могли бы продолжить эту беседу позже?

Молодой полицейский, который обследовал каморку в доме Фредрика, впервые за все время открыл рот:

— Классные ботинки.

— Спасибо.

— Новые?

— Да, новые.

— И такие дорогие.

— Да, а откуда ты знаешь?

— Ценник еще приклеен к подошве.

Фредрик смущенно поставил ногу на пол.

— Мы ведь знакомы, не так ли? — спросил молодой, все еще улыбаясь. — Ты еще жаловался на человека под лестницей, так?

Фредрик кивнул.

— Гм, — хмыкнул старший полицейский. Он закончил писать и поднял голову. — Нам придется продолжить этот разговор в участке.

— Охотно. Когда? — с готовностью согласился Фредрик и склонился к настольному календарю.

— Сейчас.

«Пожалуйста, нажмите на кнопку один раз и ждите. Мы приедем так быстро, как сможем», — значилось на щите, висевшем над пустым столом полицейского участка. Два посетителя сидели на стульях и рассеянно перелистывали потрепанные номера «Криминалистики». Они с надеждой подняли голову, когда в участок вошли Фредрик и оба полицейских, но седобородый не обратил на посетителей никакого внимания, открыл дверь в один из коридоров и провел Фредрика в маленький тесный кабинет.

Теперь он уже не отрицал, что это допрос — с магнитофоном и прочим. Молодой полицейский ушел, остался только старший. На двери кабинета висела табличка: «Комиссар криминальной полиции».

Теперь полицейский сказал, что Бодиль Молин была найдена убитой и он хочет задать Фредрику несколько вопросов о его отношениях с нею. Насколько близко они были знакомы? Знал ли он, по какому поводу собиралась вчера приехать Бодиль? Знал ли он, что она беременна?

Фредрик ответил, что знал Бодиль весьма поверхностно. Что Паула была знакома с ней намного лучше, так как обе имеют отношение к искусству. Он не знал, зачем Бодиль хотела приехать, — может быть, собиралась взять у Паулы готовые работы. О таком интимном деле, как беременность, он, естественно, ничего не знал.