Nicholas Wilcox - La Sangre De Dios

Jack y Ari los esperaban en el aeropuerto con el Mercedes. Dejaron a Draco en su hotel.

– Tengo que redactar el informe para la oficina de narcóticos -se disculpó Lola-. Te llamaré para la cena.

Draco, en su habitación, desplegó los grabados de Durero. Eran simples fotocopias enviadas por Internet. ¿Podía estar en ellos la clave? De otro modo, ¿por qué iba a guardar Benz en su caja fuerte unas simples reproducciones sin valor?

Draco salió a la avenida Liberdade, buscó una cabina telefónica y llamó a Perceval.

– Tengo unas reproducciones de Durero que estaban en cierta caja de seguridad, ¿pueden significar algo? Tienen arriba un largo número escrito a rotulador.

– Díctamelo.

Perceval tomó nota de los números.

– ¿Vas a estar en el hotel?

– Hasta la hora de la cena, a las nueve, hora brasileña.

– Te llamaré mañana por la mañana.

Después de cenar, Lola despidió a Jacky a Ari, y cuando se quedó a solas con Draco, le cogió la mano. Bajaron en silencio, como dos enamorados, por la acera de la Rua da Consolaçâo y atravesaron la plaza de la República paseando bajo los copudos árboles.

– Mañana regresamos a Nueva York.

Draco comprendió.

– Llegó el momento del adiós.

Ella asintió.

En el portal de Ipiranga número 12 se dieron un breve beso de despedida.

– Adiós, entonces.

– Adiós.

Estaba buscando un taxi cuando Lola apareció nuevamente a su lado y lo tomó de la mano.

– Me voy contigo al hotel, si me lo permites -le dijo-. No quiero estar sola esta noche.

En el hotel se amaron lenta y apasionadamente por última vez. Después Lola encendió un cigarrillo. La brasa brillaba en la oscuridad. En el silencio perfecto percibía la sangre latiéndole en las sienes.

– Lo sabíamos desde el principio -dijo-. Sabíamos que este momento llegaría. Hemos sido buenos amigos.

– Sí.

– Pero no podré olvidarte.

– Tampoco yo a ti.

– Si alguna vez voy por Europa, te haré una visita.

– Eso está bien.

Cosas que se dicen por decir algo. Lola apagó el cigarrillo en el cenicero de la mesita, y se acurrucó en el pecho de Draco. Permanecieron despiertos, en silencio, durante horas, ella acariciándole levemente el pecho, hasta que se quedó dormida, ya de madrugada. Draco veló el sueño de la mujer. A veces le daba un beso en el pelo, sin despertarla.

El Jumbo de Varig Airlines aterrizó en Zurich a las 8.35 horas. Arthur Perceval se había tomado el día libre y aguardaba a Draco en su apartamento de Uraniastrasse, 466, un ático de cincuenta metros cuadrados atiborrado de material electrónico que apenas dejaba espacio para un sofá, un baño diminuto y un mueble-cocina donde se preparaba sus compuestos macrobióticos.

– Tengo tantas noticias que no sé por dónde empezar.

– Comienza por el principio -sugirió Draco.

– La cifra del grabado de Durero, El Caballero, la Muerte y El Diablo, era una clave, relativamente fácil, que remitía a un catálogo de grabados de grandes artistas.

– ¿Sólo eso?

– Naturalmente me pareció insólito que una copia de un grabado que se encuentra por un dólar en cualquier mercadillo estuviera guardada en una caja fuerte de la selva brasileña. La comparé con otras reproducciones del mismo grabado, que flotan en distintas páginas de Internet, y era exactamente igual.

Perceval sorbió un poco de la taza de compuesto vitamínico que se había preparado y siguió.

– Se me ocurrió darle la vuelta al grabado para ver el reverso. Había unas anotaciones de números y letras que aparecían perfectamente alineadas. Los números estaban separados por puntos, en grupos de cuatro. Después de cada sucesión había algo parecido a un nombre y apellido en letras minúsculas y sin espacios en blanco entre ambos. Fíjate en la primera sucesión.

Perceval volvió el papel y le enseñó la primera línea del reverso:

209.1.224.17 juanvergino

– Y así el resto de las sucesiones. Todas tenían el mismo sistema. Observé que ninguno de los valores superaba el 255 y comencé a pensar en Internet.

– ¿Por qué? -inquirió Draco.

– ¿Recuerdas que uno de los principios fundamentales de la cábala hebrea es que toda letra o palabra tiene un equivalente numérico y viceversa? -preguntó Perceval-. Pues bien, toda la informática es una inmensa cábala.

– Debes de estar de broma… -sonrió Draco-. No pretenderás que crea que esas supersticiones de los judíos hayan provocado una revolución tecnológica.

– Lo creas o no, la informática funciona como la cábala: cualquier dato expresado en forma numérica tiene un equivalente alfabético o al revés. Los programas de ordenador se limitan a interpretarlos, según se considere su valor numérico o alfabético. Por ejemplo, el código numérico 65 lo descifraría un procesador de textos como la A mayúscula, y el código 97 como la a minúscula. Sin embargo, esos mismos códigos, interpretados por un programa de retoque fotográfico, pueden equivaler al color verde o al color rojo de un punto. Las series de cuatro valores separados por puntos del reverso del grabado de Durero no superan el valor máximo de 255 y el valor mínimo es 0. Entre 0 y 255, ambos inclusive, hay 256 valores, o lo que es lo mismo, 2 elevado a la potencia 8, que son las posibilidades de la llamada «palabra básica» de informática, conocida como byte ( [4]). ¿Hasta aquí me sigues?

– Más o menos… -contestó Draco, un tanto confuso-. ¿Y eso qué tiene que ver con Internet?

– Muy sencillo: todas las páginas que se ofrecen en Internet están alojadas en empresas servidoras que ubican en ordenadores propios las páginas creadas por sus clientes. Cuando tú tecleas una dirección del estilo www.loquesea.com en tu navegador, ésta va a un índice que le dice a ese navegador dónde está alojada esa página. Para ello, el índice le envía a tu navegador cuatro códigos de valores numéricos como los que hemos visto en el reverso del grabado. A eso se le llama Dirección IP, que le dice al navegador en qué servidor está alojada la página solicitada. Pues bien, esos códigos no pueden superar el valor absoluto 255, porque son octetos o «palabras básicas».

Draco comenzó a entender.

– Es decir, que esa serie 209.1.224.17 viene a ser como un número de teléfono.

– Pues sí, más o menos. En realidad se le llama URL, que son las iniciales de «Localizador Uniforme de Recursos», que puede expresarse o bien con letras (www.loquesea.com) o en la forma numérica que aparece en el reverso del grabado. Y agárrate porque ahora viene lo mejor: tecleé directamente en mi navegador http://209.1.224.17 y ¡voilá!, apareció en la pantalla la página principal de www.geocities.com.

– Y eso ¿qué demonios es? -Draco no acababa de ver lo que al parecer era evidente.

– Geocities es un servicio de alojamiento de páginas de Internet -explicó Perceval-. Lo bueno que tiene es que puedes alojar allí tus páginas gratis, a cambio de que ellos inserten publicidad. Es ideal para principiantes del diseño de páginas. El autor de la copia del grabado de Durero había alojado en Geocities varias páginas. Por eso, a cada sucesión de cuatro números le seguía una especie de nombre. En el caso de «juanvergino», que es el nombre de un caballero templario, se trataba del nombre de la carpeta donde estaba alojada la página. Verás.

Perceval tecleó: http://www.geocities.com/juanvergino/

Inmediatamente apareció una página, aparentemente dedicada a Alberto Durero, con el mismo grabado del cartón sobre El Caballero, La Muerte y El Diablo y con un texto que llevaba una serie de instrucciones en inglés: