Росс Макдональд - The Way Some People Die

“Hello.”

Dowser grunted. With infinite reluctance, he disengaged a king of hearts from the fan of cards in his hand and tossed it onto the pile.

“Ha!” she cried. “I was holding out a pair.” And she reached for the pile of discards.

Dowser was quicker. He snatched up the king of hearts and tucked it hack in his hand: “I didn’t mean to give you a king. I thought it was a jack.”

“The hell you thought it was a jack,” she said. “Give me back my king.” She grabbed for his hand across the table, and missed.

“Settle down, Irene. I made a mistake. You wouldn’t want to take advantage of me because my eyes are bothering me, would you now?”

“Take advantage of him, he says!” She slapped her cards on the table, faces up, and rose from her chair. “Why should I try to play cards with a damn cheat? It should happen to you what happened to Rothstein.”

He crouched forward, heavy arms on the table: “Take that back.”

The righteous indignation drained out of her suddenly. “I didn’t meant it the way it sounded, Danny. I was only talking, that’s all.”

“You talk too friggin’ much. You get your mouth washed out with something stronger than soap.”

“I’m sorry,” she said meekly. “You want to finish the game?”

“Nah!” He stood up, wide and pudgy in his bathrobe. “Why should I play you for it when I can take it any time I want? Beat it, Irene.”

“If you say so.” She transported her physical equipment through the French doors and out of sight.

Dowser threw down his cards and turned to me. “Psychiatry! That’s what you got to use on them. Psychiatry! Sullivan, you can beat it too.”

Sullivan departed with a backward unwanted glance. I sat down across the table from Dowser and looked him over. He took a few strutting paces on the patio tiles, his arms folded across his chest. With his swollen body wrapped in a white beach robe, he reminded me a little of a Roman emperor sawed off and hammered down. It was strange that men like Dowser could gain the power they had. No doubt they got the power because they wanted it so badly, and were willing to take any responsibility, run any risk, for the sake of seizing power and holding on. They would bribe public officials, kill off rivals, peddle women and drugs; and they were somehow tolerated because they did these things for money and success, not for the things themselves.

I looked at the bold eyes bulging in the greased face and felt no compunction at all for what I was going to do to him.

“Well, baby?” When he smiled, his thick lower lip protruded. “You said you got something for me?” He sat down.

“I couldn’t be very definite over the phone. It might be tapped.”

“Uh-uh. Not any more. But that’s showing good sense.”

“Speaking of your phone, I’ve been intending to ask you: you said a woman called you on Tuesday morning, and told you that Galley Tarantine was home at her mother’s.”

“That’s right. I talked to her myself, but she wouldn’t say who she was.”

“And you haven’t any idea?”

“No.”

“How would she know your number?”

“You’ve got me. She may have been a friend of Irene’s, or one of the women the boys have on the string.” He moved restlessly, brushing his rosebud ear with the tips of his fingers. “You said you had something for me, baby. You didn’t say you wanted to come up and ask me a slew of questions.”

“That was the only question. You offered me ten grand for Tarantine.”

“I did. You’re not going to try and tell me you got him stashed someplace.” He gathered up the cards and began to shuffle them absently. In spite of the swollen displaced bones in the knuckles, his touch was delicate.

“Not Tarantine,” I said. “But it wasn’t really Tarantine you wanted.”

“Is that so? Maybe you can tell me what I really wanted.”

“Maybe I can. Joe was carrying a tobacco can. It didn’t have much tobacco in it, though.”

His gaze was sticky on my face. “If I thought you heisted it from Joe,” he said, “you know what I’d do to you, baby?” He picked up one card and tore it neatly in half.

“I know it, and I didn’t. Joe sold it to a third party.”

“Who?”

“I couldn’t say.”

“Where is it now?”

“I have it. Joe got thirty thousand for it. I’m not so greedy.”

“How much?”

“Make a bid. You offered ten for Joe. He’s in the deep freeze somewhere, out of my reach. But the heroin is worth more.”

“Fifteen,” he said. “I’ve already paid for it once.”

“I’ll take it. Now.”

“Don’t rush me. Fifteen grand is a lot of green. I got to be sure you’ve giving me the McCoy. Where’s the stuff?”

“The money first,” I said.

He half-lowered the thick eyelids over his bulging eyeballs, and the sharp pink point of his tongue did several laps around his mouth. “Whatever you say, baby. Wait here for a minute. And I mean in this chair.”

I sat there for ten minutes, keenly aware that my skin was in one piece and might not be for long. I dealt myself a few poker hands, and got nothing worth betting on. When Dowser returned, he had changed to soft flannels. Blaney and Sullivan were with him, one at either elbow. The three made a curious picture as they advanced across the patio, like a fat powerful shark attended by a pair of oversize scavenger fish. Dowser had money in his hand, but it gave off a fishy smell. I saw when he came up to me that the money consisted of thousand-dollar bills.

He tossed them on the table: “Fifteen, count ’em.”

Blaney and Sullivan watched me count the money as if it were edible and they were starving. I put it in my wallet.

“Not so fast,” Dowser said. “I want a look at the stuff, that’s natural.”

“You can roll in the stuff. It’s in the glove compartment of my car. Shall I go and get it?”

“I’ll do that.” He held out his hand for my keys.

I sat some more, with Blaney and Sullivan looking down at me. To indicate my general carefreeness, I laid out a hand of solitaire on the tablet op. When I tried to play it, though, the numbers on the cards didn’t make sense. Blaney and Sullivan were perfectly silent. I could hear the tiny lapping of the swimming pool, then Dowser’s footsteps coming back through the house. The wallet in my hip pocket felt heavy as lead.

Dowser was smiling his canine smile. Gold-capped molars gleamed in the corners of his mouth. Blaney and Sullivan stepped apart so that he could come between and ahead of them.

“It’s the McCoy,” he said. “Now tell us where you got it. That’s included.”

“I don’t think so.”

“Think again.” His voice had softened, and he was still smiling. His lower lip stuck out far enough to stand on. “You got about ten seconds.”

“Then what?”

He clicked his teeth with a sound like a pistol hammer. “Then we start over again. Only this time you got nothing to sell me. Just information is all. You were up in Frisco last night. There’s a tag from the Union Square parking lot on your windshield. Who did you meet in Frisco?”

“I’m the detective, Danny. You’re stealing my stuff.”

“I’ll tell you who it was,” he said. “Gilbert the Mosquito, am I right?”

“Gilbert the who?”

“Brighten up. You’re dumb, but not that dumb. Mosquito worked for me till he set up for himself. He was peddling in Frisco.”

“Was?” I said.

“I said was. They found him on the road near Half Moon Bay this morning. Killed. A hit-run ran him down.”

“It couldn’t have happened to a nicer fellow.”

“And what do you know, I find his knife in your car.” He brought the spring-knife out of his jacket pocket. “Recognize it? It’s got his initials on the handle.” He handed it to Blaney, who nodded his head.