Теперь для Клива было важно добраться до двери. Стрельба затихла, путь свободен. Он рывком выскочил из-за столика и бросился к выходу. Но один из китайцев, похоже, не терял времени зря, и у него еще сохранились патроны. Выстрел задел плечо Клива. Его невидимый друг не растерялся. Он остановил атаку. Но опасность грозила Кливу по-прежнему. Китайцы, видимо, твердо решили, не выпустить его. Клив поднял глаза и с изумлением увидел прямо перед собой в темнеющем проеме неясную фигуру. Она напоминала живую тень. Это и был Тень!
И вовсе не призрак, а реальный человек, закутанный в черный плащ, в шляпе с полями, скрывающей лицо. Руки в черных перчатках сжимали автомат.
Значит именно Тень пришел ему на помощь!
Он сделал неуловимое движение, и его силуэт закрыл собой Клива, превратившись в мишень для пуль. И атака не заставила себя ждать!
В какой-то момент, руководствуясь интуицией, он проворно повернул автомат в дальний угол комнаты, откуда пуля вот-вот должна была вылететь в его направлении, и остановил злополучный выстрел. Еще один китаец замер без движения. Последний из обладателей револьверов тщетно пытался прицелиться, но уронил оружие и тоже замер.
Но Тень уже даже не смотрел в ту сторону. Его взгляд был обращен в другой угол, из которого к нему ползком приближался желтолицый, зажав кинжал в левой руке.
Вновь наступила тишина.
Тень перехватил его руку, дернул на себя и резко вывернул. Нож улетел в сторону. Тут в окне показалось еще одно лицо, протянулась рука с револьвером. Он был нацелен прямо на фигуру в черном. Алая подкладка плаща служила хорошим ориентиром. Но тут Тень внезапно повернулся и заметил дуло револьвера. Дуло автомата поднялось, очередь – и все кончено.
Тень помог Кливу подняться на ноги. Вместе они добрались до двери. Вдруг раздался топот ног, и в комнату ворвались еще трое китайцев. Помощник в черном отпустил плечо Клива. Китайцы подоспели с улицы, услышав звуки выстрелов. Один из них, с ножом, с торжествующим криком накинулся на Клива.
Словно ангел мщения, человек в черном бросился к ним! Мощным броском он повалил наземь китайца и вырвал у него нож. Причем отшвырнул его легко, как будто человек весил не больше соломенного чучела!
Тело бесстрашного бойца так и мелькало по комнате, отражая и нанося удары. Ни удары, ни попытки выстрелов не помогали азиатам. Один из них прицелился, но Тень ловко увернулся, и пуля досталась его же собрату-китайцу. Тень же, обезоружив последнего из нападавших, подхватил Клива в охапку и кинулся по коридору. На прощание пару раз выстрелил в комнату.
Когда Клив очутился на улице, вдали уже слышались звуки полицейской сирены. Рана тупо ныла. Но свежий воздух подействовал живительно. Они пробирались по узким, извилистым улочкам. Человек в черном стал совершенно невидим. Только сжимавшая плечо Клива рука ощущалась как реальная. А затем он неожиданно исчез, оставив Клива в одиночестве.
Клив постоял в изумлении, затем огляделся и узнал место. Пройдя совсем немного, он очутился у лавки Mo Чена!
Да, ему несказанно повезло: удалось выбраться из мясорубки под названием Сан-Кью! Таинственный спаситель сделал свое дело. Благодаря ему Клив выжил среди толпы противников.
Значит, его путь пересекся с путями, по которым ходит загадочный человек в черном – Тень. И Тень – реальный, живой человек!
Глава 8. Дарли дает совет
КЛИВ БРАНЧ ПОСМОТРЕЛ на часы. Было пять часов пополудни. В каморке не было окон, поэтому без часов время не определишь. Сейчас, без маскировки, Клив снова стал самим собой, избавившись от обличья Хьюго Барнза. Mo Чен улыбнулся, глядя, как Клив потирает плечо. Рана была нехорошей, но Mo Чен успешно справился с ней. Клив жил здесь с той богатой событиями ночи в Сан-Кью, и теперь был готов вернуться к своему обычному облику.
– Я вернусь, Mo Чен, ведь мне нужно присутствовать на очередной встрече Ву-Фана.
– Навести Лин Су, но не показывай носа в том ужасном месте, где ты побывал в тот вечер.
– Нет уж, спасибо, – ухмыльнулся Клив.
Mo Чен объяснил, что Сан-Кью – место встречи участников тонга Тигра – секретного общества, наводящего ужас на весь Чайнатаун. Но последние несколько лет тонг Тигра вел себя тихо, хотя американцев они на дух не переносили, этим и объяснялась их враждебность в отношении Клива.
Но Клив показал им значок. А это, по словам Mo Чена, заставило их счесть Клива провокатором, нарочно просочившимся в их ряды.
Читать дальше