Наташа Ридаль - Проклятье Адмиральского дома

Прошло не меньше минуты, прежде чем дрогнувший голос Джейн нарушил напряженную тишину:

– Если я не возьму вину на себя, Чарльза повесят?

Джонс кивнул. Похоже, он всё-таки не ошибся, и эта женщина, загубившая столько жизней, оказалась в ловушке из-за собственной слабости. Миссис Джонс наверняка всплакнет, когда в завершение рассказа о своем последнем деле он заметит, что даже самое коварное и безжалостное сердце способно на любовь. Впрочем, Джейн не успела ответить: в разговор снова вмешался однокурсник Уильяма.

– Старший инспектор, ваши рассуждения о мотивах и поступках обитателей этого дома, несомненно, достойны внимания. Однако я чувствую, что должен поделиться с вами своими наблюдениями, и смею надеяться, что вы сочтете их убедительными.

Полицейский усмехнулся. Неужели этот желторотый птенец всерьез полагает, что смыслит в сыске больше, чем человек, посвятивший расследованию преступлений целую жизнь? Даже интересно, что он может сказать.

– Вы нас всех заинтриговали, мистер Уолш, – прищурившись, протянул Джонс. – Что ж, выкладывайте свои наблюдения. Я весь внимание.

– Вы отметили, что мотивом для совершения двух первых убийств стали деньги, и тут я с вами полностью согласен, – начал Джозеф, слегка заикаясь от смущения: никогда еще от успеха его выступления не зависела человеческая жизнь. – Я поочередно подозревал Хезер, Ирэн и миссис Андервуд, пока внезапная догадка не осенила меня, когда мы с Уильямом стояли у могилы его матушки. Однако об этом чуть позже. Главный вопрос, который следовало задать: кто сильнее всех любил Адмиральский дом? Кого его утрата сделала бы действительно несчастным? – Джозеф повернулся к Эмили, изо всех сил стараясь снова не поддаться чарам ее восхитительных глаз. – Вы сами признались мне в этом, мисс Стаффорд, той ночью на крыше, когда рассказывали о своем пиратском корабле. Вы знали о бедственном положении семьи и о том, что ваш приемный брат должен унаследовать деньги Гэри Лоусона. Многое вы продумали заранее, но иногда действовали спонтанно.

– Не могу поверить, что вы осмелились обвинить меня! – лучистые глаза гневно сверкнули.

– Уверен, идея заманить Лоусона в спальню Джейн возникла у вас в его галерее, когда вы заметили, что он неравнодушен к вашей тетушке, – вздохнул Джозеф. – Танцуя с ним на приеме, вы передали ему сообщение якобы от Джейн. Выполняя ваши инструкции, он спрятался на чердаке и позже прошел во флигель, где вы уже ждали его за ширмой, а миссис Андервуд крепко спала, скрытая пологом кровати. Во время приема вам не составило труда незаметно подмешать ей и Найджелу снотворное. Лоусон был обречен, осушив бокал шампанского, в которое вы добавили капли миссис Стаффорд. О да, вы тоже прекрасно разбираетесь в лекарствах, ведь вы выросли на рассказах бабули, служившей сестрой милосердия во время Крымской войны. Хорошо зная Дональда, вы понимали, что, как только он станет совершеннолетним, вы больше не увидите ни брата, ни его наследства. Перед тем роковым ужином у вас было всего несколько минут, чтобы взять заранее спрятанный штык, войти в студию и заколоть его. Я содрогаюсь при мысли, что вы многократно репетировали этот момент.

– Это уж слишком! – возмутился Артур.

– Продолжайте, мистер Уолш, – хмурясь, проговорил старший инспектор.

Молчаливая поддержка во взгляде миссис Андервуд придала Джозефу сил.

– Я был ослеплен мисс Стаффорд и весьма неосторожно рассказывал ей то, чего не следовало говорить. В частности, именно от меня она узнала, что Оливия оказалась случайным свидетелем того, как убийца входил в студию. Боюсь, из моих слов она также смогла догадаться о романе между Уильямом и Хезер. Действуя по наитию, мисс Стаффорд разговорила мачеху. Очевидно, получив признание, она увидела возможность переложить вину на Хезер, – молодой человек снова посмотрел на Эмили. – Вы внушили ей, что так она спасет Уильяма.

В ответ девушка лишь презрительно пожала плечами. Даже сейчас как же она была хороша! Джозеф опустил глаза и произнес после небольшой паузы:

– Вы подозревали, что Уильям сумеет переубедить Хезер, и она откажется от своего признания. Действовать нужно было быстро, пока они не встретились.

– Ну уж тут вы противоречите сами себе, мистер Уолш, – решительно возразила Эмили. – С тех пор, как дядя Чарльз привез ее из участка, мы с вами всё время были вместе. Как, по-вашему, я могла подать ей стакан с атропином?