— Це Макс Брух. Як на мене, геніальний диригент і композитор. Сьогодні в нього генеральна репетиція. Без глядачів.
— Глядачі все-таки є, — зауважив комісар.
— Так. Я можу приходити в цей зал, коли хочу. А сьогодні вирішив запросити й вас.
— Що ж, дуже люб’язне було запрошення.
Вінкель усміхнувся.
— Даруйте, якщо порушив ваші плани.
Оркестр тим часом розпочав репетицію. Спершу вступили фаготи, валторни й гобої. Потім скрипалька-солістка, а далі й решта музикантів.
— Тепер поговоримо, — сказав Вінкель.
Вони були доволі високо, тому музика на сцені зовсім не заважала чути один одного.
— Мені відомо, хто ви, пане Вістовичу. Як виявилося, про вас добре знають навіть у Берліні. Принаймні мені розповіли, що ви — один з найкращих австрійських слідчих. Дивно, зізнаюся, чому вас досі тримають у тому Лемберзі. Як на мене, вам місце в столиці.
Вінкель зробив паузу, мовби чекаючи, що скаже на це комісар, але той змовчав. Тоді він продовжив:
— Як ви знаєте, в Берліні нещодавно відбулося два гучних убивства. Вбито спершу банкіра Штефана Дрезена, а згодом слідчого Кріпо Йоахіма Лютке. Ще раніше знайшли мертвим підприємця Фелікса Ціммермана. І вже зовсім нещодавно за схожих обставин загинув мій близький друг і соратник...
— Мої співчуття, — сухо сказав комісар.
— Не треба цинізму, — в очах Вінкеля зблиснув диявольський вогник. Мовби побоюючись обпалити ним співрозмовника, він перевів погляд на сцену.
— То що ви хочете від мене? — запитав Вістович.
— Знайдіть убивцю, — співрозмовник відчеканив кожне слово. — Або убивць. Розплутайте цей бісів клубок.
— Хіба цим не займається тутешня кримінальна поліція?
— Після смерті Лютке там залишилися самі лише ідіоти. Він був найкращим.
— Я можу відмовитися?
Вінкель засміявся. Могло здатися, що йому розповіли добре знайомий, але від того не менш кумедний жарт.
— Ви не відмовитеся, пане Вістовичу.
— Чому ж? Бо не вийду звідси живий?
— Не лише тому, комісаре. Я знаю, що привело вас до Берліна. Мої люди бачили, як ви обстежували помешкання Лютке... Ви намагаєтесь допомогти цій актрисі, Анні Каліш. Чи не так? Хто вона вам? Сестра? Коханка? Дружина?.. Гаразд, я дізнаюся.
— Не треба, — Вістович не впізнав свого голосу.
— Добре, як скажете... — Вінкель з несподіваним акторським талантом зобразив на обличчі смирення. — Бачить Бог, я не хотів, аби наша розмова заходила в таке русло, але ви мене змусили. Втім, я маю для вас дещо, і це, без сумніву, додасть вам ентузіазму.
Вінкель сягнув до внутрішньої кишені піджака і дістав звідти конверт.
— Ось візьміть. Тут чек на двадцять тисяч марок. Ще стільки ж ви отримаєте, коли вбивця буде в моїх руках.
Вістович доклав титанічних зусиль, щоб приховати радісне збудження, яке, мов електричний розряд, пробіглося по його тілу.
— Але... я зовсім не знаю фактів... — розгублено промовив він.
— Я подбав про це. Позаду вас на кріслі лежить паперова папка. Там зібрано все, що слід знати. Ви читайте, а я трохи послухаю музику. Обожнюю цю частину концерту.
В одну мить Вінкель, здавалося, забув про співрозмовника і, заплющивши очі, з насолодою прислухався до чарівних звуків, що долинали зі сцени. Ніби й не було цієї напруженої розмови, шантажу, погроз і врешті підкупу...
Він сидів так рівно чверть години, доки Вістович переглядав папери, фотографії, рапорти, висновки експертів і вирізки з газет. Все, що насправді описувало ту халепу, в яку він потрапив. Бо попри велетенську суму, яка так несподівано йому дісталася, комісар розумів, що ці гроші цілком можуть бути останніми в його житті. «Треба хоч розважитись як слід», — подумав він перед тим, як Вінкель знову глянув у його бік.
— Що скажете? — запитав той.
— А що думаєте ви? — питанням на питання відповів Вістович. — Адже у вас також мусять бути здогади.
— Звичайно, — погодився Вінкель, — ви встигли прочитати договір, який ми уклали з добродіями фон Гарпе, Ебертом та всіма іншими?
— Встиг, — сказав комісар.
— Цілком імовірно, що до вбивств причетний хтось із них. Але це тільки здогад...
Вінкель раптом підвівся.
— На все добре, комісаре, — попрощався він, — було приємно познайомитись із вами.
— Мені також, — збрехав Вістович.
— Раджу дослухати концерт, — додав той, прямуючи до виходу з ложі, — Брух — прекрасний композитор. Я б сказав, геній.
Двері за ним зачинилися, і комісар залишився в ложі сам.
Читать дальше