And what if your theory's wrong and the Ripper isn't a butcher after all?'
'He's a butcher, who else could he be?' Izhitsin said with a shrug. "Well, I've explained things convincingly enough, haven't I?'
And what if it's not the guilty party that confesses, but the one with the weakest spirit? Then the real murderer will go unpunished!'
By this stage the investigator had become so insolent that he actually slapped Anisii on the shoulder: 'I've thought of that too. Of course, it won't look too good if we go and string up some Moshe or Abdul and then in three months or so the police discover another disembowelled whore. But this is a special case, bordering on a crime against the state - the Emperor's visit has been disrupted! And therefore, extreme measures are permissible.' Izhitsin clenched his fist so tight that his knuckles cracked. 'One of them will go to the gallows, and the rest will be exiled. By administrative order, with no publicity. To cold, deserted places where there aren't too many people to carve up. And even there the police will keep an eye on them.'
Anisii was horrified by the determined investigator's 'plan', although it was hard to deny the effectiveness of such measures. With a visit from the terrifying Count Tolstoy in the offing, the top brass would probably be frightened enough to approve the initiative, and the lives of a host of innocent people would be trampled into the dust. How could he prevent it? Ah, Erast Petrovich, where are you when you're needed?
Anisii gave a grunt, waggled his celebrated ears, mentally requested his chief's forgiveness for acting without due authority and told Izhitsin about the previous day's investigative achievements. Just so he wouldn't get too carried away, let him be aware that, apart from his butchers, there were other, more substantial theories.
Leontii Izhitsin listened attentively without interrupting even once. His tense, nervous face first turned crimson, then began to turn pale, and at the end it came out in blotches, and his eyes had a drunken look.
When Tulipov finished, the investigator licked his thick lips with a whitish tongue and slowly repeated: A nihilist midwife? An insane student? A madcap merchant? Right, right...' Izhitsin leapt up off his chair and started running round the room and ruffling up his hair, doing irreparable damage to his perfect parting.
'Excellent!' he exclaimed, halting in front of Anisii. 'I'm very glad, Tulipov, that you have decided to collaborate openly with me. What secrets can there be between colleagues, after all; we're all doing the same job!'
Anisii felt a cold tremor run through his heart - he should have kept his mouth shut.
But there was no stopping the investigator now: All right, let's try it. I'll still arrest the butchers anyway, of course, but let them sit in cells for the time being. First let's get to work on your medicos.'
'How do you mean - "get to work"?' Anisii asked in panic, remembering the male nurse and the midwife. 'With the "salami stick"?'
'No; this class of people requires a different approach.'
The investigator thought for a moment, nodded to himself and put forward a new plan of action: 'Right then, this is what we're going to do. There's a different method for educated people, Tulipov. Education softens a man's soul, makes it more sensitive. If our belly-slasher comes from good society, then he's some kind of werewolf. During the day he's normal, like everyone else, and at night, in his criminal frenzy, it's as if he's possessed. That's where we'll catch him. I'll take the dear people in when they're normal and present them with the werewolf's handiwork. We'll see how their sensitive souls stand up to the sight. I'm sure the guilty party will break down. He'll see by the light of day what his alter ego gets up to and give himself away -he's bound to. That's psychology, Tulipov. Let's hold an investigative experiment.'
For some reason Anisii suddenly remembered a story his mother used to tell him when he was a child, keening in the plaintive voice of Petya-Petushka, the cock from the fairy-tale: 'The fox carries me off beyond the blue forests, beyond the high mountains, into her deep burrows ...'
Chief, Erast Petrovich, things are looking bad, very bad.
Anisii did not participate in the preparations for the 'investigative experiment'. He stayed put in Zakharov's office, and in order not to think about the blunder he had committed, he began reading the newspaper lying on the desk - ploughing through it indiscriminately.
CONSTRUCTION OF THE EIFFEL TOWER COMPLETED
Paris. Reuters News Agency informs us that the gigantic and entirely useless structure of iron rods with which the French intend to astound visitors to the Fifteenth World Fair has finally been completed. This dangerous project is causing justified anxiety among the inhabitants of Paris. How can this interminable factory chimney be allowed to tower over Paris, dwarfing all the marvellous monuments of the capital with its ridiculous height? Experienced engineers express concern about whether such a tall and relatively slim structure, erected on a foundation only a third of its own height, is capable of withstanding the pressure of the wind.
A SWORD DUEL
Rome. The whole of Italy is talking about a sword duel that took place between General Andreotti and Deputy Cavallo. In the speech that he gave last week to veterans of the Battle of Solferino, General Andreotti expressed concern about Jewish dominance of the newspaper and publishing world of Europe. Deputy Cavallo, who is of Jewish origin, felt insulted by this entirely justified assertion and, speaking in parliament, he called the general a 'Sicilian ass', as a result of which the duel took place. In the second skirmish Andreotti was slightly wounded in the shoulder by a sword, after which the duel terminated. The opponents shook hands.
MINISTER'S ILLNESS
St Petersburg. The Minister of Railways, who fell ill with pneumonia a few days ago, is somewhat improved: he has no more chest pains. The patient passed the night comfortably. He is fully conscious and aware of his surroundings.
Anisii even read the advertisements: about a cooling glycerine powder, about a cream for galoshes, about the latest folding beds and nicotine-filtering cigarette holders. Overcome by a strange apathy, he spent a long time studying a picture with the following caption: The patented smell-free powder-closet using the system of mechanical engineer S. Timokhovich. Cheap and meets all the requirements of hygiene, can be located in any room in the home. At Adadurov's house near Krasnye Voroty you can observe the powder-closet in action. Can be rented out for dachas.'
After that he simply sat there and stared despondently out of the window.
Izhitsin, on the other hand, was a whirlwind of energy. Under his personal supervision they brought additional tables into the autopsy room, so that there were thirteen of them in all. The two gravediggers, the watchman and the constables carried three identified bodies out of the ice-room on stretchers, one of them the juvenile vagrant. The investigator gave several instructions for the bodies to be laid out this way or that way - he was striving for the maximum visual effect. Anisii simply shuddered when he heard Izhitsin's piercing, commanding tenor through the closed door:
'Where are you moving that table, you dolt! On three sides, I said, on three sides!' Or even worse: 'Not like that! Not like that! Open her belly up a bit wider! So what if it is all frozen together; use the spade, the spade! Right, now that's good.'
The prisoners were brought shortly after two in the afternoon, each one in a separate droshky with an armed guard.
Through the window Tulipov saw them bring the first one into the morgue - a round-faced man with broad shoulders in a crumpled black tailcoat and a white tie that had slipped to one side - he could assume that he was the manufacturer Burylin, who hadn't managed to get home since being arrested the day before. About ten minutes later they brought Stenich. He was wearing a white coat (he must have come straight from the clinic) and glaring around like a trapped animal. Soon after that they brought in Nesvitskaya. She walked between two gendarmes with her shoulders held back and her head high. The midwife's face was contorted by an expression of hatred.
Читать дальше