Эллисон Бреннан - Если я умру…

Шон с трудом удержался, чтобы не сказать: «Чья бы корова мычала, а твоя б молчала».

– Когда Бобби было десять, она пристрелила мою собаку за то, что я рассказал, как Бобби сломала пальцы Батчу. Перед тем как я вышвырнул ее отсюда, она едва не отравила Эбби и Рикки, чтобы отомстить мне за то, что я отругал ее перед парнем, которого она хотела трахнуть. Ты знаешь, что она сделала со своим мужем?

– Да.

Казалось, Суэйн удивился, но потом покачал головой, и по его губам промелькнула улыбка.

– Ты мазохист. Какое тебе до этого дело? Большинство людей уже давно сбежали бы с криками ужаса.

– Бобби – спятившая отмороженная сука, а я таких ненавижу.

Суэйн некоторое время смотрел на Рогана, оценивая его возможности. Шон молча ждал.

– Ты сможешь защитить моего сына?

– Да.

– Я предельно серьезен, Роган. Защити его, или ты разделишь его судьбу. У меня остались друзья на свободе. Друзья, о которых никто не знает.

Только теперь Шон ощутил тревогу. Как он может защитить Рикки, если не знает, где тот скрывается? Сможет ли он его защитить? Насколько сильно парнишка связан с людьми Бобби? И будет ли доверять Шону?

– Ты расскажешь мне все, что знаешь, а я буду защищать твоего сына – или погибну.

Это удовлетворило Суэйна. Он уселся на свое место, и детектив последовал его примеру.

– Поговори с Джоном Кэллаханом.

Шон мотнул головой.

– Он заодно с ней.

Суэйн рассмеялся.

– Это вряд ли. Он хочет ее убить.

– Почему? Потому что она чокнутая?

– Чокнутая? Нет. Она убила Джо Хендриксона.

Шон не сумел скрыть удивления.

– Почему?

– Потому что Джо встречался не с теми людьми.

– Нельзя ли конкретнее?

– Я не могу. Я все еще в тюрьме, Роган.

– Джо был близок с Джоном и Генри?

– Да. И присматривал за Рикки, в особенности после смерти Эбби. Мы с Джо не любили друг друга, но я его уважал. В мире нет честных людей, но если они все же существуют, Джо Хендриксон был одним из них. Я его не трогал. И он меня не трогал. Бобби пришлось представить все как несчастный случай – сердечный приступ, – потому что многие были бы ею недовольны, если б узнали правду. Джон не мог с этим справиться, а Джимми запаниковал. Затем в городе появились сыновья Джо со своей дурацкой идеей отеля…

– Почему всех так это волнует? У них будет совсем небольшое заведение.

– Но это новые люди. Посторонние. Туристы. – Суэйн увидел, что Шон его не понимает. – Давай скажем так: продукт изменился. Им нужно больше места, склады, тепло. Если ты взглянешь на счета за газ и топливо, то будешь сильно удивлен. Они выращивают марихуану.

– За этим стоит нечто большее, чем просто небольшая плантация травки, – сказал Шон.

– Небольшая? Едва ли… И вот еще что. Поговори с Джоном, если сумеешь. Он изменился. Теперь это стало личным.

– А разве это не стало личным для тебя?

– Для меня это бизнес. Я защищал своего сына отсюда, как только мог. – Пол снова постучал указательным пальцем. Возможно, дело было более личным, чем Суэйн признавался даже самому себе. – Бобби хотела вовлечь Рикки в семейный бизнес, потому что знала: я обещал Эбби, что парень будет жить настоящей жизнью. Если б он не стал, она могла его убить. И даже не для того, чтобы свести счеты со мной, хотя и не без этого. Просто она никому не позволяет говорить ей нет.

– Милая маленькая сестренка.

– Тебе не стоит ее недооценивать.

– У нее должны быть слабости.

– Тут все зависит от того, что считать слабостью. Ее интересует только достижение цели. Она любит причинять людям боль и не знает сомнений. С нею нельзя договориться, ее невозможно в чем-то убедить. Она склонна к манипуляциям и обману. Прежде она с трудом справлялась со своим темпераментом, но я слышал, что теперь ей удалось взять его под контроль. Отец всегда говорил, что темперамент ее погубит.

– Спасибо, – сказал Шон и встал. – Насколько личной стала ненависть Джона к Бобби?

– Она убила женщину, которую он любил.

– И она убила женщину, которую любил ты.

Суэйн подался вперед.

– Вот почему я помогаю Джону, хотя он много лет назад повернулся ко мне спиной. – Суэйн взглянул на дверь и крикнул: – Охрана! Я готов. – Напоследок он сказал Шону: – И помни, ты обещал защитить моего сына. Теперь ты за него в ответе.

Люси задержалась еще на несколько мгновений, собралась с силами и вернулась в зал для совещаний. Группа добавила полученную от нее информацию к расписанию действий Виктории Шеффилд.