Эллисон Бреннан - Если я умру…

Все ошеломленно молчали.

– Вы всё придумали! – наконец сказал Стронг.

– Шесть лет назад, во время расследования аферы Суэйнов, Виктория даже не была агентом ФБР, – вмешался Мартинелли. – Откуда она могла знать о Суэйне или других людях из Спрюс-Лейк?

– Я знаю, как это случилось, – сказала Люси.

Все повернулись к ней. Женщина колебалась; ей не нравилось всеобщее внимание.

– Агент Шеффилд работала под прикрытием, занимаясь расследованием кражи интеллектуальной собственности из «Студии Один». Когда я прочитала о ее встречах с адвокатами, все встало на свои места. «Студия Один» пользовалась услугами юридической конторы Джона Кэллахана, расположенной в Монреале. Она специализировалась на интеллектуальной собственности, авторском праве и подобных вещах. И если Шеффилд встречалась с адвокатами, один из них мог оказаться Кэллаханом.

– Слишком много «если», – сказал Стронг.

– Но это единственное, что связывало ее со Спрюс-Лейк, – возразила Люси. – И заодно объясняет фотографию, на которой она снята с Кэллаханом.

– Но зачем ей было начинать расследование, связанное с наркотиками, ничего не сообщив коллегам и начальству? – спросил Стронг.

– Виктория была хорошим агентом, но мы знаем о случаях, когда она действовала спонтанно, – сказал Кандела.

Стронг ударил ладонью по столу.

– Это нечестно, Брайан! Мы предоставили ей определенную свободу действия из-за того, что речь шла всего лишь о проклятых фильмах!

– Отделение ФБР в Сакраменто недавно вело несколько больших отдельных расследований пиратских сделок общей стоимостью, превышающей сто миллионов долларов. Здесь имелись все соответствующие признаки. Она могла считать, что приведет нас к чему-то столь же значительному.

– Но только не одна, – продолжал протестовать Стронг. – И только не так.

– Вы были близки с агентом Шеффилд? – тихо спросил Кандела.

Стронг глубоко вздохнул, но ничего не ответил.

– Нас захлестнули эмоции, – сказала Харт. – Виктория была чрезвычайно способным агентом, но имела склонность к индивидуализму. Сейчас все это уже не имеет значения – мы найдем ее убийцу. Для меня это – исчезновение и убийство одного из нас. И мы не будем давать никаких оценок до тех пор, пока не закроем расследование. Всем понятно?

Все согласно кивнули. Люси стало не по себе, слова «да пребудет с вами Господь» крутились у нее в голове. Она представляла, как сама идет тем путем, в который верит, в особенности если никто с ней не соглашается. И если знает, что правосудие и жизни людей поставлены на карту.

– Возможно, у меня есть ответ для вас, – заговорил Шон, – однако он вам не понравится.

– Теория?

– Обоснованное предположение. Суэйн сказал одну вещь, и теперь мне все стало понятно. Я спросил у него, почему Кэллахан хочет отомстить Бобби Суэйн. И вот что он ответил: «Она убила женщину, которую он любил».

– Это чепуха, Роган, – сказал Стронг.

– Но это все объясняет, – поддержал Шона Ной. – Связь Шеффилд со Спрюс-Лейк и причину ее убийства.

– И как именно? – резко спросил Стронг. – Ревность?

Теперь не оставалось сомнений, что Марти Стронг испытывал нечто большее к Виктории Шеффилд, чем обычные дружеские чувства к коллеге.

– Давайте предположим, что Шеффилд познакомилась с Кэллаханом на «Студии Один», – предложила Люси.

– Но у нас нет для этого никаких оснований, – перебил ее Стронг.

– Дайте ей закончить, – жестко сказал Ной.

Кинкейд посмотрела на остальных и поняла, что именно Армстронг вел совещание, несмотря на то что остальные были старше его по должности.

– Они расследовали производство пиратских дисков, – продолжала Люси, – и со временем Кэллахан рассказал ей о своих тревогах, связанных со Спрюс-Лейк. Возможно, она не отнеслась к его словам серьезно или решила, что он преувеличивает, или просто хотела добыть доказательства, прежде чем обратиться к своему боссу. Так или иначе, но она съездила в Спрюс-Лейк один раз или даже несколько, чтобы собрать необходимую информацию.

– Это вполне соответствует сведениям, полученным мной от Пола Суэйна, – вмешался Шон. – Он хочет уничтожить сестру за то, что она упрятала его в тюрьму; Кэллахан намерен отомстить ей за убийство агента Шеффилд.

– Подождите, – заговорил Мартинелли. – Почему она не обратилась к нам? Даже если мы примем теорию о том, что Виктория сама стала расследовать торговлю наркотиками в Спрюс-Лейк, почему Кэллахан не связался с нами после того, как ее убили? Если, конечно, он сам не был в этом замешан.