Женщина просмотрела документы, связанные с исходным расследованием Шеффилд. Ей быстро наскучило читать подробный отчет о работе «белых воротничков», но потом она добралась до последних строк, где было сказано, что студия потеряла более шести миллионов долларов на производстве всего одного фильма.
Название «Студия Один» показалось Люси знакомым. Где она его видела?
Кинкейд продолжала перебирать документы, когда завибрировал ее телефон. Пришло сообщение. Одновременно Ной прочитал свое послание – от Шона.
Шеффилд встречалась с Полом Суэйном 23 декабря. Мне нужно срочно поговорить с вами обоими, но так, чтобы федералы при этом не присутствовали.
Люси посмотрела на Ноя, увидела, что он стиснул зубы и на шее у него начала пульсировать жилка.
– Мне нужно на минутку выйти, – сказал Армстронг, вставая.
Он не попросил Люси присоединиться к нему, поэтому она осталась на месте.
Отчеты Шеффилд носили общий характер и шли от последних к первым. Кинкейд открыла самое первое сообщение и стала их просматривать, пока не добралась до 23 декабря. Оставался еще целый год до ее исчезновения. Вот что она написала своему руководителю Марти Стронгу:
Наконец мне удалось встретиться с адвокатами «Студии Один», а также с Дж. Т. из конной полиции. Мы разработали соглашение о неразглашении конфиденциальной информации, и я отправляю его вам на одобрение.
Адвокаты! Вот где ей встречалось упоминание о «Студии Один». Они были клиентами юридической фирмы, где работал Джон Кэллахан. Вот как Шеффилд оказалась связанной со Спрюс-Лейк и Джоном Кэллаханом. Это, конечно, еще не объясняло, почему она поменяла направление расследования от кражи интеллектуальной собственности к производству наркотиков, но отсюда можно было начать.
Люси собралась что-то сказать, но компьютерный эксперт продолжал свою презентацию анализа данных. Он считал, что ни одно из сообщений, отправленных после двадцать третьего декабря, не было написано агентом Шеффилд. Марти Стронг не согласился с таким выводом.
В комнату вернулся Ной.
– Брайан, миссис Харт, могу я с вами переговорить?
Кандела и Харт вышли в коридор. Что произошло? Все трое вернулись обратно менее чем через две минуты.
– Тара, Марти и Дейл – остаетесь, – сказала Харт. – Всех остальных попрошу выйти на несколько минут.
Люси встала и собрала свои записи. Она не сомневалась, что это как-то связано с Шоном, у которого, видимо, возникли проблемы.
Только не паникуй.
Если с ним что-то случилось… ее жизнь будет пустой.
– Люси, – резко сказал Армстронг, – куда ты собралась? Сядь.
Люси села, удивленная тоном Ноя, и вдруг почувствовала раздражение.
– Я имела в виду только свою группу, – объяснила Харт.
Когда в зале осталось всего семь человек, Ной сказал:
– Шон Роган является главой «Роган Карузо Кинкейд», частной охранной фирмы, имеющей допуск высокого уровня секретности, выданный государственными органами. Они уже провели серьезные расследования для многих агентств, главным образом для Нацбезопасности, Управления по борьбе с наркотиками и ФБР. На них работают несколько бывших офицеров правоохранительных органов, в том числе брат Люси Патрик, который был полицейским в Сан-Диего, где специализировался на кибермошенничестве. – Ной включил громкую связь мобильного. – Шон?
– Я здесь.
– Тут нет лишних людей. Осталось семь человек: Люси, я, специальные агенты Харт и Кандела, а также агенты Марти Стронг, Тара Филдс и Дейл Мартинелли.
– Группа для ознакомления с секретными материалами получилась довольно большой, – послышался голос Шона.
– Со всем возможным уважением, мистер Роган, – заговорила Харт, – я вообще не хотела соглашаться на данную беседу, но агент Армстронг убедил меня довериться вам. Пожалуйста, переходите к делу.
– Конечно, миссис Харт. Двадцать третьего декабря агент Шеффилд посетила Пола Суэйна в тюрьме. Я читал отчет; в нем сказано, что агент Мартинелли был участником оперативной группы, так что вы, вероятно, знакомы с делом Суэйна.
– Верно, – кивнула Харт.
– Но зачем ей было встречаться с известным торговцем наркотиков? – вмешался Стронг. – Виктория занималась финансовыми махинациями.
– Она направилась к Суэйну из-за того, что расследование производства пиратских видеодисков привело ее к чему-то большему. Суэйн не стал распространяться на эту тему. Я надеюсь, всем вам известно, зачем агент Шеффилд встречалась с Суэйном, что она делала в Спрюс-Лейк и как давно была связана с Джоном Кэллаханом.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу