С. Грэй - Темные горизонты

– Ушкам больно, мамуля… – Голос Хейден вернул меня к реальности.

– Все в порядке, малышка. Сейчас все прекратится, вот увидишь.

Я не могла позволить им проникнуть сюда. Я не могла позволить им добраться до нас. Но что же мне делать? На двери не было замка. Я попыталась забаррикадировать дверь комодом, но сумела только чуть подвинуть его – и мышцы в спине отозвались болью. Теперь комод стоял под углом к стене, и в слабом свете ночника я заметила что-то темное у плинтуса. Чужую расческу с клоком светлых волос. Но тут я услышала шаги – и подхватила Хейден на руки, все еще не зная, что же мне делать. Дверь распахнулась, и я увидела Марка – всего лишь Марка. Он все-таки нас не бросил. Выглядел он спокойным и невозмутимым, даже успел надеть джинсы и футболку.

– Вы как тут?

Марк включил в комнате свет, и мы прищурились.

– Я звала тебя, Марк. Я волновалась… я подумала… не знаю…

– Прости. Я проверял дом. Все в порядке.

– Ты уверен?

– Абсолютно. Я пытался отключить сигнализацию, но код не срабатывает.

Я перехватила Хейден поудобнее – она стала уже слишком тяжелой, чтобы носить ее на руках.

– Иди к папе. – Марк потянулся к ней.

Помедлив, я передала ему малышку. Наверное, я должна была ощутить облегчение от его заботы о дочери, но мне почему-то было не по себе.

– Может, ты попробуешь ее отключить? – попросил он.

– Да, но разве не нужно на всякий случай вызвать полицию?

– Я уже осмотрел дом, Стеф. Зачем зря тратить время?

Осуждающий голос в моей голове пробормотал, что если бы у меня была работа, если бы я не решила остаться дома с Хейден, то мы могли бы тратить двести рэндов в месяц, чтобы оплачивать услуги охранной компании. Но это просто сбой системы, верно?

– Говорят, она часто включалась за время нашего отъезда.

– Кто говорит?

– Один сосед… студент.

– Почему ты мне ничего не сказала?

– Я собиралась, но ты немного… ты занимался другими делами, Марк.

«Не говоря уже о том, что ты вел себя как сумасшедший».

– Шум, папуля! – крикнула Хейден.

– Попробуй ее выключить, Стеф, – повторил Марк.

Я пошла заниматься сигнализацией – и сирена утихла в ту же секунду, как я коснулась панели управления. Я не стала ее перенастраивать, подумав, что, если даже кто-то вломится сюда, толку от этой сигнализации никакого. Потом я обошла дом, перепроверяя окна и двери и вздрагивая от каждого шороха.

Когда я вернулась в комнату, Марк придвигал комод к стене. О расческе я к этому моменту уже забыла. Хейден лежала в кровати, ее глаза слипались.

– Отлично. – Марк улыбнулся мне. – Я завтра кого-нибудь вызову проверить систему. Наверное, где-то провод отходит.

Он выключил верхний свет, и его тень упала на пододеяльник Хейден – вытянутая, жутковатая, как тень вампира в фильме «Носферату». Меня бросило в дрожь.

Хейден уже мирно посапывала.

– Она уснула, Стеф. Пойдем. Пойдем спать.

Но я не могла оставить Хейден одну в этой комнате. Или я не могла остаться наедине с Марком?

– Ты не против… если я посплю здесь, с Хейден? Только сегодня?

– А почему бы не перенести ее в нашу постель?

Я потрясенно уставилась на него. Марк изначально был против того, чтобы Хейден спала с нами. Мы никогда не обсуждали причины этого, но я предполагала, что Зоуи часто спала в их с Одеттой кровати и они никак не могли отучить ее от этой привычки, поэтому Марк не хотел приучать к этому Хейден.

– Жаль ее будить…

– Ладно. Спокойной ночи. – Он по-дружески чмокнул меня в щеку и вышел из комнаты.

Я забралась в кровать с Хейден, думая, что теперь мне уснуть не удастся, но тут же провалилась в сон.

Меня разбудила Хейден. Она гладила меня по голове. Яркий свет лился в щель между шторами.

– Мамуля! Мамуля, вставай! Мамуля, смотри! – Она показывала на что-то под кроватью.

– Что?

– Смотри! Посмотри на смешную тетю.

– Какую смешную тетю?

– Смотри!

Я спустила ноги с кровати и сонно опустилась на четвереньки. Под кроватью валялся носок Хейден и Барби-Русалочка. Я вытащила куклу и передала ее Хейден.

– На эту смешную тетю?

Хейден уперла руки в бока, очень похоже изображая мою маму, когда она сердится на папу.

– Нет, мамуля! – Она показала мне язык и забрала Русалочку.

– Где папа?

И который час? Найдя телефон на прикроватном столике – все это время он был в комнате Хейден, но вчера я почему-то о нем не подумала, – я выяснила, что уже почти девять. Хейден обычно просыпалась в шесть утра. Господи, за ней что, никто не присматривал целых три часа? Я отнесла Хейден на первый этаж и с облегчением увидела, что Марк оставил мне записку на столе: мол, он пытался разбудить меня раньше, но у него ничего не получилось, поэтому он ушел, только когда услышал, что я уже проснулась. Но почему он со мной не поздоровался? И почему тайком улизнул из дома? Я не слышала ни стука закрывающейся двери, ни скрипа ворот.