– Uh …, ʻaʻole, kala, haʻalele.
– ʻĀnō, e noʻonoʻo ʻoe ma hope, e pili ana i ke ʻano o nā poʻe o nā lālā a me nā mea nona nā ʻāpana. Aia, he aha kāu i loaʻa ai, kekahi mea nui?
– Ae!!!
– He aha kou ʻāʻī, ʻaʻole ka Lūkini ʻo Pygmy?
– E kala, ʻae.
– ʻĀnō, e kamaʻilio pū mākou e pili ana i nā palena o ke kani ʻana o ke kelepona ʻana i ke kelepona ʻana, i hāpai ʻia i ka heluhelu mua ʻana o ka ʻaha kūkā o Moscow a me Lūkini.. No laila, pehea ʻoe e Sneak Bug? A hele wikiwiki, hiki wau i ka hālāwai.
– Ua nānā ʻoe i ka pō nei i kahi aʻe e pili ana i ka Call Center?
– ʻAʻole, loaʻa iaʻu kahi DiViDishka. A ma?
– Ma St. Petersburg, ua ʻaihue ʻia kahi kolokolo i ka Nose.
– A he?
– Makemake wau e noiʻi i kēia hihia, inā e ʻae mai ʻoe iaʻu, e Mr. Mr. Marshall.
– He aha nā ihu ʻē aʻe, ʻaʻohe mea i hōʻike mai iaʻu, e ʻōlelo pololei loa aku. ʻO wai ka ʻaha i hōʻoki ʻia ai ko lākou ihu
– ʻAe, me Gogol..
– Ua hōʻoki ʻia ka ihu o Gogol?
– ʻAʻole, he moʻolelo ʻo Gogol e pili ana iā FNL.
– A he?
– I ka hoʻohanohano ʻana o kēia moʻolelo, ua kūkulu ʻia kahi pā hoʻomanaʻo i St. Petersburg a ua ʻaihue ʻia. Ma ka ʻike maopopo iā wai ka mea nāna i hana.
– Loaʻa a ʻole paha? ʻAʻole kekahi. ʻO kona keleawe. A he aha hoʻi kāu e makemake ai mai iaʻu?
– E hoʻokaʻawale i kēia ʻoihana, ke kākala.
– E wikiwiki ʻoe, e aha ke aha? Akā wale nō i kou manawa manawa.
– Akā au e pono ai i nā koina, lilo nā huakaʻi hele, ʻai, ʻai hale ʻaina, holo kaʻa a holo.
– M-o. Pono e hoʻomaka me kēia. ʻO ia wale nō e hele ai i St. Petersburg, hiki nō iā ʻoe ke lawe i ka ʻoni ma ke kaʻa, ʻo ka pilina Bomzhovskoe, no laila ʻaʻohe pili ka hōkele. Hiki iā ʻoe ke loli ma ke kaʻa a i ʻole, i ka ʻole, ma ka hale ʻole i ka papahele. E ʻai pū ʻoe me lākou; A ma ke kūlanakauhale a me nā wāwae e hiki iā ʻoe ke hele me nā mākaʻikaʻi o St. Petersburg. ʻAʻohe kālā i ka waihona kālā a hiki i ka hoʻopau ʻana i ka kūkulu ʻana i ka hale ʻaina. Ma, e hoʻomaopopo mai ʻoe iaʻu?
– A mai ka pākuʻu kālā o kaʻu Manaʻo? Ua koho au i kahi mea liʻiliʻi ma luna o nā uku mai ka mea mahiʻai o nā mea mahiʻai.
– A he nui?
– ʻAe, lawa kēia no ka manawa mua.
– ʻAole. Lawe iā ia mai ka moʻolelo. Inā ʻoe e hoʻoponopono i ka pilikia, e uku aku wau i nā kumukūʻai o ke kūʻai ʻana, akā ʻaʻole naʻe! ʻAʻole wau noʻu e hoʻoholo, no ka mea, lehulehu ka kālā.
– Maikaʻi, Eximendius Janis oglu Snegiryov. ʻOiaʻiʻo, ua liʻiliʻi koʻu manawa, akā e pae mai au i kahi mea. – Ua waiho ʻo Ottila i ke kelepona a kau ʻia ma luna o ka papa ʻaina, hoʻonui ʻia nā lima.
– Eia, he hana hou! Ma kēia lākou e ʻike lākou iaʻu ma Petrovka 38.
Ua puka ka puka, a puka mai nā meʻe nui o Isolde Fifovna, kona ʻaoʻao nui.
– E ʻai anei ʻoe? – noi ʻo ia me ka ʻoluʻolu, – a mai pale ʻole ma ka papa ʻaina, holoi pū wau.
– E ʻoluʻolu wau i ka ʻaina kakahiaka!
– He aha ke ʻano o IA? ʻIke wau i ka mea hoʻolana a i ʻole? Hele i ka lumi kuke a ʻai e like me nā mea ʻē aʻe. ʻAʻole wau e halihali.
– Aloha wau e, akā e kāhea ʻo Marshall iaʻu.
– Malima? E ʻōlelo nō wau. A laila e kali. E lawe mai ke keiki i kēia mea i koe. A e haʻalele iā i ka papaʻaina, ʻo Sherlock Holmes… Hahaha … – ʻakaʻaka ʻo ia a komo i loko o ka lua o ka pahu o ka hut.
Ua kū pono ka puka alo a hope, a ʻo Kopal Incephalopath i kū i ka puka.
– Hiki iaʻu ke loaʻa kahi pahu?
– E hele mai a noho ma… ʻO mākou he ʻoihana… ʻapōpō e hele mākou i St. Petersburg. – Kū aʻela ʻo Ottila a huli a noho i kahi noho.
– No ke aha?
– E ʻimi ka ʻaha kanaka i ka ihu o Gogol.
– Aaaaa … – komo maila ka encephalopath a noho ihola i loko o kahi noho no nā lālā a me nā malihini, e hoʻolei ana i kahi wāwae ma kahi wāwae. – Ke hoʻomanaʻo nei wau, ʻo Bos…
APULAZ 2
Nānā iki ʻia ʻo Harutun Karapetovich He helehelena maʻamau ka maka. He poʻo hina ka lauoho, lōʻihi ke alo o nā poʻohiwi, ʻoiai he mauʻu. Ma Tiechka aia kahi hōʻeha paʻa i loaʻa mai ka hana ma mua he mea mālama i nā limahana loea. Ma mua, ua ʻimi ʻo ia ma ke ʻano he pēpē, ma hope o ʻumi makahiki i loko o ka hale paʻahao, me he paʻahao paʻa. Ua haʻi aku ka ʻōkuhi i pili iā Lenin, ke alakaʻi o ka proletariat, a me nā puaʻa, hoʻi i ka mea hoʻoponopono ma ka ʻaha kauhale, a kuʻi maila ia. E ʻoluʻolu e ʻoluʻolu a Lenin, e ʻakaʻaka wale nō, akā ʻo nā luna kūloko i laila – ʻaʻole. Aka, aia nō ma ka wā hope o Soviet. A ma ia mea, me ka nalo ʻana o ka ʻōnaehana Soviet, ua nalowale hoʻi ka palapala lawehala. Ua ʻōlelo hou ʻia ʻo ia a hāʻawi i nā pōpō waiwai. Akā me kona lohi ʻana, makemake ʻo ia i mea e pono ai no ka ʻepekema, a laila lilo ka wahine o ka mākaʻi hou wahi i hoʻopio ʻia me kona mau maka uliuli… a ʻo ke koena ʻo HACK… No laila, manaʻo wau, ʻaʻole hoʻohiki… No laila ua hele ʻo ia i ka hui hale o i ka mākaʻi o ka moku, a ua waiho ka ia mai ka lawelawe kaua.
Ua makemake ʻo ia iā Poirot ka ʻaha Pelekane a no laila ua huki ʻo ia i ka paipa e like me Holmes, hoʻopiʻi wale ʻo ia iā lākou. Hana ia ʻo ia i ka pāpale a me ke kumule, e like me Elkyl, ʻo Georgian wale nō. ʻO kekahi keke ke kūʻai aku i kahi like a me ka tailcoat mai nā limahana i ka Mariinsky Opera a me Ballet Theatre no kahi pahu o moonshine. Ua hoʻoholo ʻia nā kāmaʻa e kahi hoalauna e lawelawe ana ma ke ʻano ka mea kahakaha ma ka wahi. Ua ʻāʻī ʻo ia iā lākou me nā pōkole a i kona hele wāwae ʻana, ʻoi aku hoʻi i ke asphalt, pāluhi ʻo ia e like me kahi lio a he kaikamahine mai Broadway Ua like kona ihu me ka ʻaeto, A ʻo kona mau maka nui, ua like me ka lemur.
«No laila,» i ʻōlelo ai ʻo Ottila, a noho ihola ma luna o kahi noho. Ua hoʻopiʻi ʻo Izya i ka puka a komo i loko o ke keʻena. Ma luna o kahi pākuʻi, ua lawe ʻo ia i nā moa i ʻoki ʻia me ka iʻa a me kāna punahele punahele i kāhea ʻia. – e hele wikiwiki paha, inā «ālele ʻole ka python.
– Fuuuu! – Ka hoʻohālikelike ʻana o Incephalopath, – pehea lā ʻoe e inu ai? Hiki iā ʻoe ke hoʻomaha…
– He aha kāu e hoʻomaopopo ai i loko o nā mea momona nani? Mai inu. Makemake wau ia. -ulk.. – i laliki I t a Ottila me.., – Uhhh, – kaa loi ma ka aoao. Lele aku la a lele aku la i ka huina mamao o ke keena. Ua waiho mai ka pahu o nā foggy mau ʻōpala me nā hua o ke kūlohelohe o ka ʻāʻī a hele koke, e like me ka waimaka waimaka. No ka mea, ua hopu ʻia ʻo Arutuna me ka pohihihi a me ka palu ʻana i ke ʻano, ʻaʻole ia i hiki i ke akamai.
– E hilahila ai kekahi mea paha?! He kūpono wau no ko ʻoukou poʻe kūpuna.
– A he makuahine paha? – ke hele nei ʻo Ottila i nā hua a ʻeli, a me ka waha, ke uhaki ʻana i nā pōpoki, hakakā maoli: – ʻae nā kānaka a pau, e ʻōlelo ana i ka poʻe Hindu, e iho ana i ka makika a me ka ʻala ʻana i kāna ʻoki me ka lau lau. Makemake kou maka?
– ʻAe! E kala mai, ke kiaʻi, ua poina iaʻu kekahi mea … – ua hilahila ʻo Arutun Karapetovich a noho ihola i kahi noho.
PĀkiʻi koke kekahi puka komo ʻana i kahi puka a komo kekahi luahine wahine ma kahi o hoʻokahi haneli mau makahiki i komo aku ai i loko o ke keʻena.
– Nawai ʻoe i pani ʻole i ka puka??? Aiʻa ole wau, ka makuaahine!!! – Loaʻa Klop a kalaka…
Ua lohe ka wahine i ka uukui a holo akula iā ia me kahi pepa a me kahi peni, no laila i kākau ai ia i kahi makemake. Aka, i ka ike ana i kona makee ole, ua wili a poepoe i kana kane ma na koha kaao poohiwi. Ua kāhea ʻo Ottila i waho i ka huaʻala.
Читать дальше